Текст и перевод песни So La Lune - Vie d'avant
Demain
fuir,
ça
devient
vital
Завтрашний
побег
становится
жизненно
важным
On
s'implique,
ça
parle
rital
Мы
вовлекаемся,
это
говорит
о
ритальном
2pac
Johnny
Zidane
2pac
Джонни
Зидан
2pac
Johnny
Molière
2pac
Джонни
Мольер
Tou-par
dans
la
ville
Все
в
городе
So,
tu
veux
faire
quoi
dans
la
vie?
Итак,
чем
ты
хочешь
заниматься
в
жизни?
On
parle
sur
Wikr,
tu
parles
sur
Twitter
Мы
общаемся
на
Wikr,
ты
общаешься
в
Твиттере
Crois-moi
tout
le
monde
connaît
des
fous
Поверь
мне,
все
знают
сумасшедших
Y'a
des
questions
qu'tu
veux
pas
t'poser
Есть
вопросы,
которые
ты
не
хочешь
задавать
себе
Genre
c'est
quoi
l'plus
rapide
entre
le
guépard
et
la
guitare?
Что,
например,
самое
быстрое
между
гепардом
и
гитарой?
Y'a
l'ancien
qu'est
retourné
au
mitard
Есть
старый,
который
вернулся
в
рукавицу
Et
ça
fait
longtemps
que
j'ai
pas
vu
Rica,
hein
И
я
давно
не
видел
Рику,
да
Bonheur
en
gros
c'est
ça
l'idée
Счастье
по
большому
счету-вот
в
чем
идея
La
daronne
est
ridée,
elle
m'a
vu
sur
vidéo
Даронна
сморщилась,
она
видела
меня
на
видео
Je
m'en
beurre
de
la
vie
des
gens
Мне
плевать
на
жизни
людей
La
batterie
est
vidée,
je
crois
que
je
brûlais
à
vue
d'œil
Батарея
разряжена,
мне
кажется,
я
весь
горел
на
виду
Faut
plus
que
j'mette
du
rose
dans
la
Vittel
Мне
больше
не
нужно
добавлять
розовое
в
Виттель
Nouveau
chasseur,
venu
que
pour
les
vipères,
hein
Новый
охотник,
пришедший
только
за
гадюками,
а
J'entends
la
voix
qui
ricane
Я
слышу
смеющийся
голос
Oh
tu
nous
fais
le
voyou
О,
ты
ведешь
себя
как
бандит
Mais
t'es
la
plus
grande
s***pe
de
ri-pas
Но
ты
самая
крутая
сучка
в
РИ-па
Pourtant
j'ai
vu
bcp
de
s***pes
Тем
не
менее,
я
видел
bcp
от
s**
* pes
Tu
baves
sur
moi
comme
si
je
t'avais
carotte
Ты
пускаешь
слюни
на
меня,
как
будто
я
тебе
морковку
Sont
pleins
dans
ma
tête
je
parle
aux
40
В
моей
голове
полно
всего,
я
разговариваю
с
40
Je
sais
qu'on
est
pleins,
gros
c'est
partout
pareil
Я
знаю,
что
мы
сыты,
толсты,
это
везде
одинаково
Souvent
je
regrette
ma
vie
d'avant
Часто
я
сожалею
о
своей
прежней
жизни
La
lune,
donc
l'étoile
s'est
portée
garante
Луна,
следовательно,
звезда
поручилась
за
Pourtant
j'ai
vu
bcp
de
s***pes
Тем
не
менее,
я
видел
bcp
от
s**
* pes
Tu
baves
sur
moi
comme
si
je
t'avais
carotte
Ты
пускаешь
слюни
на
меня,
как
будто
я
тебе
морковку
Sont
pleins
dans
ma
tête
je
parle
aux
40
В
моей
голове
полно
всего,
я
разговариваю
с
40
Je
sais
qu'on
est
pleins,
gros
c'est
partout
pareil
Я
знаю,
что
мы
сыты,
толсты,
это
везде
одинаково
Souvent
je
regrette
ma
vie
d'avant
Часто
я
сожалею
о
своей
прежней
жизни
La
lune,
donc
l'étoile
s'est
portée
garante
Луна,
следовательно,
звезда
поручилась
за
Je
navigue
jusqu'au
printemps
et
je
fais
(ninninninnin)
Я
плыву
до
весны
и
делаю
(ниннинниннин)
Ça
prend
des
risques
à
plein
temps
Это
требует
постоянного
риска
Mais
on
s'plaint,
pas
nique
(oulelele)
Но
мы
жалуемся,
а
не
жалуемся
(или
жалуемся)
J'suis
souvent
où
le
mal
est
né
Я
часто
бываю
там,
где
рождается
зло
Tu
t'souviens
ou?
Ты
помнишь,
где?
Tu
t'souviens
c'est
chacun
sa
vie
maintenant
Ты
помнишь,
теперь
у
каждого
своя
жизнь
Je
suis
cassé
ça
rep
pas
à
la
maintenance
Я
сломан,
это
не
относится
к
обслуживанию
Je
renais
dans
le
feu
y
aura
plus
la
glace
Я
возродился
в
огне,
льда
больше
не
будет
J'ai
jamais
vu
le
mal
prendre
de
vacances
Я
никогда
не
видел,
чтобы
зло
брало
отпуск
J'étouffe
gros
dis-moi
juste
on
y
va
quand?
Я
задыхаюсь,
просто
скажи
мне,
когда
мы
поедем?
Sorcier
Tsuki
la
Aligator
Волшебник
Цуки
Ла
Аллигатор
Je
navigue
jusqu'au
printemps
et
je
fais
Я
плыву
до
весны
и
делаю
Au
stud
sa
tante,
TP
il
sait
У
парня
его
тетя,
ТП
он
знает
J'ai
deux
moi
qui
se
bagarrent
ici
У
меня
здесь
двое
дерущихся
Je
passe
en
dessous
des
radars
Я
ухожу
из-под
контроля
Enfant
de
la
gare,
je
remonte
la
barre
Дитя
станции,
я
поднимаю
планку
J'ai
vu
là-bas
frère,
y'a
plus
rien
pour
nous
Я
видел
там,
брат,
для
нас
больше
ничего
нет
Pourtant
j'ai
vu
bcp
de
s***pes
Тем
не
менее,
я
видел
bcp
от
s**
* pes
Tu
baves
sur
moi
comme
si
je
t'avais
carotte
Ты
пускаешь
слюни
на
меня,
как
будто
я
тебе
морковку
Sont
pleins
dans
ma
tête
je
parle
aux
40
В
моей
голове
полно
всего,
я
разговариваю
с
40
Je
sais
qu'on
est
pleins,
gros
c'est
partout
pareil
Я
знаю,
что
мы
сыты,
толсты,
это
везде
одинаково
Souvent
je
regrette
ma
vie
d'avant
Часто
я
сожалею
о
своей
прежней
жизни
La
lune,
donc
l'étoile
s'est
portée
garante
Луна,
следовательно,
звезда
поручилась
за
Pourtant
j'ai
vu
bcp
de
s***pes
Тем
не
менее,
я
видел
bcp
от
s**
* pes
Tu
baves
sur
moi
comme
si
je
t'avais
carotte
Ты
пускаешь
слюни
на
меня,
как
будто
я
тебе
морковку
Sont
pleins
dans
ma
tête
je
parle
aux
40
В
моей
голове
полно
всего,
я
разговариваю
с
40
Je
sais
qu'on
est
pleins,
gros
c'est
partout
pareil
Я
знаю,
что
мы
сыты,
толсты,
это
везде
одинаково
Souvent
je
regrette
ma
vie
d'avant
Часто
я
сожалею
о
своей
прежней
жизни
La
lune,
donc
l'étoile
s'est
portée
garante
Луна,
следовательно,
звезда
поручилась
за
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giovanni, Pushk, So La Lune
Альбом
Kenna
дата релиза
28-10-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.