Текст и перевод песни So La Lune - CLM

CLM

Tsuki, lala
Nouveau lion, nouveau mage
La Lune, la Lune
Ça maitrise la gravité
Ouais mon vieux
Tu connais mon reuf
Fissure de vie dans la voix salope
C'est encore nous (on est où?)
J'me sens si près du monde quand j'remplis ma Vittel
Ça dit quoi mon vieux?
Yeah, yeah, voilà
Yeah, yeah, han
Yeah, yeah, mmh
Yeah, yeah, waouh
Yeah, yeah, waouh
Waouh

Concentre-toi un peu
Y a rien à gratter ici
Et moi dans mes songes, il pleut
Dans la ville ça pue l'opium (oui)
Dissipé depuis l'école (oui)
Quand j'écris ça j'suis
Dans la merde fallait bien y être (dans la merde fallait bien y être)
Elle m'dit j'veux ta queue, pas une autre (oui, oui)
500K c'est pas énorme (500K c'est pas énorme)
Gros, nous on veut posséder aux Caïmans (caïmans)
Mais ça fait mal un peu
Quand un proche veut t'voir ralentir (gros)
C'était plus simple avant la thune (ouais)
J'étais mouillé avant la pluie (gros)
Tu vas bé-tom avant la tonne
Que j'y pense c'est une maladie
Et mon foie il est mal en point
J'y vais pas quand c'est pas rentable (ouais)
J'avais même pas cramé qu'j'étais en train d'gratter
C'est mon année, j'le dis depuis 2k13
J'les ai vus quand ils sont allés chercher son cœur
So Futurista elle a pété sa tête

Et j'ai toujours un pétou (olélé)
Souvent en becou (Olélé)
Négro c'est l'mektoub
Décembre, décembre c'est l'métier
J'suis bon qu'à faire mon trou (mon trou)
Bédav et faire le con
Mais ma pute elle est locale, les p'tits ils sont niqués (niqués)
J'ai besoin d'un nouveau moteur à allumer au briquet (au briquet)
Ni au bruit ni à l'odeur
Moi je crois qu'en ma bouteille (relance, relance)

J'suis mort comme dans la vie
Sous vert comme dans la zone
Ils m'disent "c'est dans la tête"
Un corps flotte dans la Seine
Plus de graille dans l'assiette
Plus de proies dans la fausse
Faut qu'j'ves-qui les enquêtes
Je supporte pas quand je compte pas
C'est violent, quand j'observe mes démons danser
C'est comment? Ils attendent que la fusée soit lancée
C'est trop loin, demain faut qu'j'étale sur le plancher
C'est tout noir et comme Tre, j'ai le sang glacé
Le couloir, j'vois pas le bout donc j'peux pas m'ranger
C'est tout noir, verseau la Lune c'est la collab'
J'les aime pas ils s'passent la pommade
On va respecter aucun schéma
On arrive ils crient à la tournade
J'suis pas l'sauveur j'suis l'mec qui est cool

Et j'ai toujours un pétou (olélé)
Souvent en becou (Olélé)
Négro c'est l'mektoub
Décembre, décembre c'est l'métier
J'suis bon qu'à faire mon trou (mon trou)
Bédav et faire le con
Ouais le J
C'est comment mon vieux?
C'est Tsuki lala, yaya
Mais ma pute elle est locale, les p'tits ils sont niqués (niqués)
J'ai besoin d'un nouveau moteur à allumer au briquet (au briquet)
Ni au bruit ni à l'odeur
Moi je crois qu'en ma bouteille (relance, relance)
Ouais le J
C'est comment mon vieux?
C'est Tsuki lala, yaya

Mais ma pute elle est locale, les p'tits ils sont niqués (niqués)
J'ai besoin d'un nouveau moteur à allumer au briquet (au briquet)
Ni au bruit ni à l'odeur
Moi je crois qu'en ma bouteille (relance, relance)
Ouais le J
C'est comment mon vieux?

CLM

Tsuki, lala
New lion, new mage
The Moon, the Moon
It controls gravity
Yeah, old man
You know my teacher
Crack of life in the slutty voice
It's us again (where are we?)
I feel so close to the world when I fill my Vittel
What does it say, old man?
Yeah, yeah, here we go
Yeah, yeah, han
Yeah, yeah, mmh
Yeah, yeah, wow
Yeah, yeah, wow
Wow

Concentrate a little
There's nothing to scratch here
And me in my dreams, it's raining
In the city it stinks of opium (yes)
Dissipated since school (yes)
When I write this I am
In the shit had to be there (in the shit had to be there)
She tells me I want your cock, not another one (yes, yes)
500K is not huge (500K is not huge)
Basically, we want to live in the Caymans (Caymans)
But it hurts a little
When a loved one wants to see you slow down (big)
It was easier before the thune (yeah)
I was wet before the rain (big)
You're going to be drunk before the ton
That I think about it is a disease
And my liver is in a bad way
I don't go when it's not profitable (yeah)
I didn't even think I was scratching
This is my year, I've been saying it since 2k13
I saw them when they went to look for her heart
So Futurista she farted her head

And I still have a petou (olele)
Often in beak (Olele)
Nigga is the mektub
December, December is summer
I'm good at making my hole (my hole)
Bedav and doing the cunt
But my whore she is local, the little ones they are fucked (fucked)
I need a new engine to light with a lighter (with a lighter)
Neither to the noise nor to the smell
I believe that in my bottle (relaunch, relaunch)

I died as in life
Under green as in the area
They tell me "it's in my head"
A body floats in the Seine
More grit on the plate
More prey in the fake
It is necessary that I have-who the investigations
I can't stand it when I don't count
It's violent, when I watch my demons dance
What is it like? They are waiting for the rocket to be launched
It's too far away, tomorrow I have to spread it on the floor
It's all black and like Tre, my blood is freezing
The corridor, I can't see the end so I can't tidy up
It's all black, aquarius the Moon is the collab'
I don't like them they pass the ointment
We're going to respect no scheme
We're coming they're shouting at the tournade
I'm not the savior I'm the guy who's cool

And I still have a petou (olele)
Often in beak (Olele)
Nigga is the mektub
December, December is summer
I'm good at making my hole (my hole)
Bedav and doing the cunt
Yeah the J
How's it going, old man?
It's Tsuki lala, yaya
But my whore she is local, the little ones they are fucked (fucked)
I need a new engine to light with a lighter (with a lighter)
Neither to the noise nor to the smell
I believe that in my bottle (relaunch, relaunch)
Yeah the J
How's it going, old man?
It's Tsuki lala, yaya

But my whore she is local, the little ones they are fucked (fucked)
I need a new engine to light with a lighter (with a lighter)
Neither to the noise nor to the smell
I believe that in my bottle (relaunch, relaunch)
Yeah the J
How's it going, old man?