Текст и перевод песни So La Lune - Cout d'éclat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cout d'éclat
Громкий поступок
Juste
après
c'est
le
vide
Сразу
после
этого
- пустота
J'ai
vu
l'homme
défier
la
mort
Я
видел,
как
человек
бросил
вызов
смерти
Juste
après
ça
c'est
le
vide
Сразу
после
этого
- пустота
J'fais
l'tour
de
la
ville
Я
брожу
по
городу
L'oseille
me
manque
(j'fais
l'tour
de
la
ville)
Мне
не
хватает
бабла
(я
брожу
по
городу)
Dans
mes
sons
j'parle
que
d'lovés
lovés
lovés
В
своих
песнях
я
говорю
только
о
деньгах,
деньгах,
деньгах
J'fais
l'tour
de
la
ville
Я
брожу
по
городу
L'oseille
me
manque
(j'fais
l'tour
de
la
ville)
Мне
не
хватает
бабла
(я
брожу
по
городу)
Dans
mes
sons
j'parle
que
d'lovés
lovés
lovés
В
своих
песнях
я
говорю
только
о
деньгах,
деньгах,
деньгах
Ils
s'attendent
à
un
coup
d'éclat
(woa)
Они
ждут
от
меня
громкого
поступка
(о)
J'suis
pété
tout
l'été
(han)
Я
угашенный
всё
лето
(а)
Faut
qu'j'laisse
la
recette
à
mon
héritage
Я
должен
оставить
рецепт
моему
наследству
Si
il
faut
même
ma
tante
еlle
va
s'broliquer
Если
надо,
то
даже
моя
тётя
будет
в
деле
Paname,
bain
d'sang,
bigo
Панама,
кровавая
баня,
прямой
эфир
Bеllek
j'fais
l'plein
d'essence
dans
l'bidon
Чувак,
я
заливаю
полный
бак
бензина
в
канистру
Mais
ça
paie
pas
Но
это
не
окупается
Mais
toi
tu
donnes
ton
cul
on
l'sait
Но
ты
же
продаёшься,
мы
знаем
Mais
toi
tu
donnes
ton
cul
on
l'sait
gros
Но
ты
же
продаёшься,
мы
знаем,
братан
Tu
fais
semblant
mais
on
l'sait
nous
Ты
притворяешься,
но
мы-то
знаем
Mais
j'écris
mieux
quand
je
saigne
Но
я
пишу
лучше,
когда
истекаю
кровью
J'me
sens
mieux
quand
la
ville
s'allume
Мне
лучше,
когда
город
горит
Tu
sors
de
zonz'
et
t'as
cru
qu't'avais
dead
ça
Ты
вышел
из
зоны
и
думаешь,
что
покончил
с
этим?
Ici
on
est
pas
né
d'la
pluie
la
plus
récente
Мы
здесь
родились
не
под
последним
дождём
La
nuit
j'vois
des
anges
et
des
démons
en
décence
Ночью
я
вижу
ангелов
и
демонов
в
приличии
C'est
Tsuki
du
toit
j'contrôle
les
titans
déviants
Это
Цуки
с
крыши,
я
контролирую
девиантных
титанов
La
daronne
voulait
que
son
fils
devienne
médecin
Мама
хотела,
чтобы
её
сын
стал
врачом
Mais
longtemps
qu'j'ai
pas
traîné
rue
des
innocents
Но
я
уже
давно
не
гулял
по
улице
Невинных
On
s'reverra
peut-être
un
jour
d'hiver
en
décembre
Может
быть,
мы
ещё
увидимся
зимним
днём
в
декабре
Le
shit
me
fait
plus
rien
au
mieux
ça
m'rend
méfiant
Трава
на
меня
больше
не
действует,
в
лучшем
случае
делает
подозрительным
J'fais
l'tour
de
la
ville
Я
брожу
по
городу
L'oseille
me
manque
(j'fais
l'tour
de
la
ville)
Мне
не
хватает
бабла
(я
брожу
по
городу)
Dans
mes
sons
j'parle
que
d'lovés
lovés
lovés
В
своих
песнях
я
говорю
только
о
деньгах,
деньгах,
деньгах
J'fais
l'tour
de
la
ville
Я
брожу
по
городу
L'oseille
me
manque
(j'fais
l'tour
de
la
ville)
Мне
не
хватает
бабла
(я
брожу
по
городу)
Dans
mes
sons
j'parle
que
d'lovés
lovés
lovés
В
своих
песнях
я
говорю
только
о
деньгах,
деньгах,
деньгах
Ils
s'attendent
à
un
coup
d'éclat
Они
ждут
от
меня
громкого
поступка
J'suis
pété
tout
l'été
Я
угашенный
всё
лето
Faut
qu'j'laisse
la
recette
à
mon
héritage
Я
должен
оставить
рецепт
моему
наследству
Si
il
faut
même
ma
tante
elle
va
s'broliquer
Если
надо,
то
даже
моя
тётя
будет
в
деле
Ils
s'attendent
à
un
coup
d'éclat
Они
ждут
от
меня
громкого
поступка
J'suis
pété
tout
l'été
Я
угашенный
всё
лето
Faut
qu'j'laisse
la
recette
à
mon
héritage
Я
должен
оставить
рецепт
моему
наследству
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: So La Lune, Vrsa
Альбом
Théia
дата релиза
26-03-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.