Dona - So La Lune перевод на немецкий

Dona

Han
(Hmm la lune)
Fissure de vie dans la voix
Sorcier, sorcier, sorcier (drip, drip)

N'écris pas, parle avec Dona (ouais, allô), cette pilule bleue avec grande marque
J'sais qu'j'suis pas seul sur l'assiette et c'est pour fait divers si on passe sur la sept, nous
J'sais qu'ici-bas tout s'achète et en plus gros, même quand on sera mort faudra payer
Dans ma tête c'est pas la fête, en c'moment, j'ai vraiment l'impression que j'vais m'noyer
J'y vais que si c'est pour mailler, t'inquiète, bientôt c'est moi, j'paie tous les loyers
C'est comme si j'm'étais attaché au malheur, tellement j'ai mal
On sait qui suce quand ça pète
J'suis chargé pourvu qu'y ait pas les bleus dans nos pattes (pattes)
N'écris pas, parle avec Dona, ah si seulement les erreurs, c'était gommable

J'lui écrirai que dès l'réveil, c'est elle, lumière où es-tu? Ici ça devient trop noir
S'il fait l'fou sur ma vie, t'entendras plus jamais parler d'lui comme Dieudo, il a quenelle
Tout l'monde est bien entouré, gros, si ça part en couilles, ce sera pas juste une querelle
J'suis bavard, j'ai chargé en pollen, j'suis réveillé, j'étais khapta chez Pauline
Pourtant, j'parlais avec Céline, on redrop, ils crient au génie
On re-redrop, ils crient au génie, pourtant, j'étais juste faya
Elle sait qu'j'suis l'seul à l'faire comme ça, donc, elle veut l'faire comme ça

J'ai c'lui qui fait halluciner, c'est des acteurs tah Allociné
Le jour du cratère, je suis né, étoile condamnée à filer
Condamnée à filer
2022, c'est les chiffres, 2-0-1-5, c'était les loss et le shit

L'ange me dit qu'ça s'passe dans l'cœur
Les voix m'disent ça s'passe l'teum
L'ancien m'dit ça s'passe dans l'coinguin
Faut s'armer pour faire la guerre
Tu dis ton bras, mon bras
Mais j'sais qu'tu penses ton pain, mon pain, salope
Tu veux rouler avec moi et l'ennemi, gros tu m'fais laquelle?
So, tu deviens aigri, elle bouge son-, mais j'veux même pas la ken

J'm'en beurre de la celle, j'm'en beurre de la feuille
J'm'en beurre du Sud, du Nord, du Sud, d'ici, de toi
Des lois, de lui, de l'autre, le monde, la Terre
Plus l'temps passe, plus ça sent l'enfer

Quand j'étais petit, j'me souviens, j'me demandais
Combien faut que j'vende de taga pour qu'j'drop dans la ville en Prada?
Sa mère, j'pense à mon putain d'Prada pendant qu'ils allument des gosses à Gaza
Dans ma te-tê, c'est un sacré bazar, le respect, c'est sacré, bâtard
S'ils veulent jouer vaza, c'est mort pour toi, si c'est moi j'prends la gagne

Ça recommence, j'suis retombé dans l'noir
Ça recommence, j'veux pas dead dans le bendo
Ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh
C'est la dernière fois que j'parle au monde
Ouh, ouh, ouh

Dona

Han
(Hmm, der Mond)
Stimmrisse des Lebens
Zauberer, Zauberer, Zauberer (drip, drip)

Schreib nicht, sprich mit Dona (ja, hallo), diese blaue Pille mit der großen Marke
Ich weiß, ich bin nicht allein auf dem Teller, und es ist für die Schlagzeilen, wenn wir im Siebten landen, wir
Ich weiß, dass hier unten alles käuflich ist, und zwar im großen Stil, selbst wenn wir tot sind, müssen wir zahlen
In meinem Kopf ist keine Party, im Moment habe ich wirklich das Gefühl, dass ich ertrinken werde
Ich gehe nur, wenn es ums Abkassieren geht, keine Sorge, bald bin ich es, der alle Mieten zahlt
Es ist, als hätte ich mich an das Unglück gebunden, so sehr tut es weh
Wir wissen, wer lutscht, wenn es knallt
Ich bin geladen, hoffentlich sind die Bullen uns nicht auf den Fersen (Fersen)
Schreib nicht, sprich mit Dona, ach, wenn Fehler doch nur ausradierbar wären

Ich werde ihr schreiben, dass sie es ist, sobald ich aufwache, Licht, wo bist du? Hier wird es zu dunkel
Wenn er sich über mein Leben lustig macht, wirst du nie wieder von ihm hören, wie von Dieudo, er hat eine Quenelle gemacht
Jeder ist gut umgeben, Alter, wenn es aus dem Ruder läuft, wird es nicht nur ein Streit sein
Ich bin gesprächig, ich habe mit Pollen geladen, ich bin wach, ich war breit bei Pauline
Dabei sprach ich mit Céline, wir droppen erneut, sie schreien Genie
Wir droppen wieder, sie schreien Genie, dabei war ich nur faya
Sie weiß, dass ich der Einzige bin, der es so macht, also will sie es so machen

Ich habe den, der halluzinieren lässt, das sind Schauspieler wie bei Allociné
Am Tag des Kraters wurde ich geboren, ein Stern, der dazu verdammt ist, zu verglühen
Dazu verdammt, zu verglühen
2022, das sind die Zahlen, 2-0-1-5, das waren die Verluste und der Shit

Der Engel sagt mir, dass es im Herzen passiert
Die Stimmen sagen mir, es passiert im Stoff
Der Alte sagt mir, es passiert in der Ecke
Man muss sich bewaffnen, um Krieg zu führen
Du sagst dein Arm, mein Arm
Aber ich weiß, du denkst dein Brot, mein Brot, Schlampe
Du willst mit mir und dem Feind fahren, Alter, was machst du mir vor?
So, du wirst bitter, sie bewegt ihren-, aber ich will sie nicht mal flachlegen

Ich scheiß auf die Zelle, ich scheiß auf das Blatt
Ich scheiß auf den Süden, den Norden, den Süden, von hier, auf dich
Auf die Gesetze, auf ihn, auf den anderen, die Welt, die Erde
Je mehr Zeit vergeht, desto mehr riecht es nach Hölle

Als ich klein war, erinnere ich mich, fragte ich mich
Wie viele Tütchen muss ich verkaufen, damit ich in der Stadt in Prada rumlaufen kann?
Verdammt, ich denke an meine verdammten Prada, während sie Kinder in Gaza anzünden
In meinem Kopf ist ein verdammtes Durcheinander, Respekt ist heilig, Bastard
Wenn sie spielen wollen, ist es vorbei für dich, wenn ich es bin, gewinne ich

Es fängt wieder an, ich bin wieder in die Dunkelheit gefallen
Es fängt wieder an, ich will nicht im Drecksloch sterben
Ouh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh
Das ist das letzte Mal, dass ich mit der Welt spreche
Ouh, ouh, ouh