Fin heureuse - So La Lune перевод на немецкий

Fin heureuse

Dr-Drip

J'suis vers la montagne quand j'craque de Paname (oh)
T'veux faire quoi quand tu seras grand?
J'veux faire comme Montana (yeah)
Gros kamas, sonné, hein, c'est des ultras là (j'lean solo)
Et la lune se reflète sur l'eau qui dort, j'suis à Roter'
J'vais vraiment perdre la raison, dans mes rêves
Sa tête et son corps sont séparés (eh, eh), eh, eh (eh, eh)
On va où maintenant? (eh, eh)
Maintenant qu'j'suis dans l'eh (eh, eh)
Alex m'a dit "So, regarde, maintenant, tout le monde veut" (eh, eh)

Chaque flow, ils sont inondés (ouais, ouais)
Dès l'aube, j'me souviens plus d'son nom
Ça fait longtemps que j'vois plus l'chemin
C'est plus le destin quand ils viennent te pull-up dans la noche

J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai la où on peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks (dans l'binks)
J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai là où on ne peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks (mhh)

On en a fait du chemin
J'peux t'en mettre quatre dans les additionnelles (additionnelles)
Nos vies, y a rien d'hilarant
J'connais que des gens qui meurent pour l'argent (ah)
Maudit le jour où j'ai roulé le plis
J'prie pour qu'on les garde encore un temps (mmh)

C'est mieux qu'j'compte pas j'suis à combien (c'est comment?)
Elle m'dit "Tsuki, j'aime trop quand tu glisses sur le vent"
On leur a montré, maintenant, eux, ils s'rallient (mmh)
J'ai beaucoup d'absences, j'sais pas c'qui m'arrive (han)
Tout devient lassant d'mon côté d'la rive (eh, eh)

Chaque flow, ils sont inondés (ouais, ouais)
Dès l'aube, j'me souviens plus d'son nom
Ça fait longtemps que j'vois plus l'chemin
C'est plus le destin quand ils viennent te pull-up dans la noche

J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai là où on ne peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks (dans l'binks)
J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai là où on ne peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks

J'ai jamais vu d'fin heureuse
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks

Glückliches Ende

Dr-Drip

Ich bin in den Bergen, wenn ich Paris satt habe (oh)
Was willst du werden, wenn du groß bist?
Ich will wie Montana sein (yeah)
Fette Beute, bekifft, hey, das sind Ultras da (ich leane alleine)
Und der Mond spiegelt sich auf dem schlafenden Wasser, ich bin in Roter'
Ich werde wirklich den Verstand verlieren, in meinen Träumen
Ihr Kopf und ihr Körper sind getrennt (eh, eh), eh, eh (eh, eh)
Wo gehen wir jetzt hin? (eh, eh)
Jetzt, wo ich im eh bin (eh, eh)
Alex sagte mir: "So, schau, jetzt wollen alle" (eh, eh)

Jeder Flow, sie sind überschwemmt (ja, ja)
Seit der Morgendämmerung erinnere ich mich nicht mehr an ihren Namen
Ich sehe den Weg schon lange nicht mehr
Es ist nicht mehr Schicksal, wenn sie dich in der Noche abholen

Ich schaue sie an, als wäre ich über dem Flugzeug (eh)
Ich komme aus dem Dschungel zurück
Hast du schon mal eine Seele erlöschen sehen?
Ich werde dorthin gehen, wo man nicht mehr schwimmen kann (oh), nah am Ertrinken (es ist schwarz)
Ich habe noch nie ein glückliches Ende im Binks gesehen (im Binks)
Ich schaue sie an, als wäre ich über dem Flugzeug (eh)
Ich komme aus dem Dschungel zurück
Hast du schon mal eine Seele erlöschen sehen?
Ich werde dorthin gehen, wo man nicht mehr schwimmen kann (oh), nah am Ertrinken (es ist schwarz)
Ich habe noch nie ein glückliches Ende im Binks gesehen (mhh)

Wir haben einen langen Weg hinter uns
Ich kann dir vier in der Nachspielzeit geben (Nachspielzeit)
Unsere Leben, da ist nichts Lustiges dran
Ich kenne nur Leute, die für Geld sterben (ah)
Verflucht sei der Tag, an dem ich den Joint gerollt habe
Ich bete, dass wir sie noch eine Weile behalten (mmh)

Es ist besser, ich zähle nicht, wie viel ich habe (wie ist es?)
Sie sagt mir: "Tsuki, ich liebe es, wenn du über den Wind gleitest"
Wir haben es ihnen gezeigt, jetzt schließen sie sich an (mmh)
Ich habe viele Abwesenheiten, ich weiß nicht, was mit mir los ist (han)
Alles wird langweilig auf meiner Seite des Ufers (eh, eh)

Jeder Flow, sie sind überschwemmt (ja, ja)
Seit der Morgendämmerung erinnere ich mich nicht mehr an ihren Namen
Ich sehe den Weg schon lange nicht mehr
Es ist nicht mehr Schicksal, wenn sie dich in der Noche abholen

Ich schaue sie an, als wäre ich über dem Flugzeug (eh)
Ich komme aus dem Dschungel zurück
Hast du schon mal eine Seele erlöschen sehen?
Ich werde dorthin gehen, wo man nicht mehr schwimmen kann (oh), nah am Ertrinken (es ist schwarz)
Ich habe noch nie ein glückliches Ende im Binks gesehen (im Binks)
Ich schaue sie an, als wäre ich über dem Flugzeug (eh)
Ich komme aus dem Dschungel zurück
Hast du schon mal eine Seele erlöschen sehen?
Ich werde dorthin gehen, wo man nicht mehr schwimmen kann (oh), nah am Ertrinken (es ist schwarz)
Ich habe noch nie ein glückliches Ende im Binks gesehen

Ich habe noch nie ein glückliches Ende gesehen
Ich habe noch nie ein glückliches Ende im Binks gesehen