Текст и перевод песни So La Lune - Fin heureuse

Fin heureuse

Dr-Drip

J'suis vers la montagne quand j'craque de Paname (oh)
T'veux faire quoi quand tu seras grand?
J'veux faire comme Montana (yeah)
Gros kamas, sonné, hein, c'est des ultras là (j'lean solo)
Et la lune se reflète sur l'eau qui dort, j'suis à Roter'
J'vais vraiment perdre la raison, dans mes rêves
Sa tête et son corps sont séparés (eh, eh), eh, eh (eh, eh)
On va où maintenant? (eh, eh)
Maintenant qu'j'suis dans l'eh (eh, eh)
Alex m'a dit "So, regarde, maintenant, tout le monde veut" (eh, eh)

Chaque flow, ils sont inondés (ouais, ouais)
Dès l'aube, j'me souviens plus d'son nom
Ça fait longtemps que j'vois plus l'chemin
C'est plus le destin quand ils viennent te pull-up dans la noche

J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai la où on peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks (dans l'binks)
J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai là où on ne peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks (mhh)

On en a fait du chemin
J'peux t'en mettre quatre dans les additionnelles (additionnelles)
Nos vies, y a rien d'hilarant
J'connais que des gens qui meurent pour l'argent (ah)
Maudit le jour où j'ai roulé le plis
J'prie pour qu'on les garde encore un temps (mmh)

C'est mieux qu'j'compte pas j'suis à combien (c'est comment?)
Elle m'dit "Tsuki, j'aime trop quand tu glisses sur le vent"
On leur a montré, maintenant, eux, ils s'rallient (mmh)
J'ai beaucoup d'absences, j'sais pas c'qui m'arrive (han)
Tout devient lassant d'mon côté d'la rive (eh, eh)

Chaque flow, ils sont inondés (ouais, ouais)
Dès l'aube, j'me souviens plus d'son nom
Ça fait longtemps que j'vois plus l'chemin
C'est plus le destin quand ils viennent te pull-up dans la noche

J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai là où on ne peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks (dans l'binks)
J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai là où on ne peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks

J'ai jamais vu d'fin heureuse
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks

Happy Ending

Dr-Drip

I'm heading towards the mountains when I break down from Paris (oh)
What do you want to do when you grow up?
I want to be like Montana (yeah)
Big money, ringing, hey, it's the ultras there (I lean solo)
And the moon reflects on the sleeping water, I'm in Rotterdam'
I'm really going to lose my mind, in my dreams
Her head and body are separated (eh, eh), eh, eh (eh, eh)
Where are we going now? (eh, eh)
Now that I'm in the eh (eh, eh)
Alex told me "So, look, now, everyone wants" (eh, eh)

Every flow, they're flooded (yeah, yeah)
From dawn, I don't remember her name anymore
It's been a long time since I've seen the path
It's no longer destiny when they pull up on you in the night

I look at them as if I were above the plane (eh)
I'm back from the jungle
Have you ever seen a soul die out?
I'll go where we can't swim anymore (oh), near the drowning (it's black)
I've never seen a happy ending in the binks (in the binks)
I look at them as if I were above the plane (eh)
I'm back from the jungle
Have you ever seen a soul die out?
I'll go where we can't swim anymore (oh), near the drowning (it's black)
I've never seen a happy ending in the binks (mhh)

We've come a long way
I can put four in your additions (additions)
Our lives, there's nothing hilarious
I only know people who die for money (ah)
Damn the day I rolled the joint
I pray we keep them for a while longer (mmh)

It's better that I don't count how much I am (how is it?)
She told me "Tsuki, I love it when you glide on the wind"
We showed them, now they're rallying (mmh)
I have a lot of absences, I don't know what's happening to me (han)
Everything becomes tiring from my side of the bank (eh, eh)

Every flow, they're flooded (yeah, yeah)
From dawn, I don't remember her name anymore
It's been a long time since I've seen the path
It's no longer destiny when they pull up on you in the night

I look at them as if I were above the plane (eh)
I'm back from the jungle
Have you ever seen a soul die out?
I'll go where we can't swim anymore (oh), near the drowning (it's black)
I've never seen a happy ending in the binks (in the binks)
I look at them as if I were above the plane (eh)
I'm back from the jungle
Have you ever seen a soul die out?
I'll go where we can't swim anymore (oh), near the drowning (it's black)
I've never seen a happy ending in the binks

I've never seen a happy ending
I've never seen a happy ending in the binks