Текст и перевод песни So La Lune - Fin heureuse

Fin heureuse

Dr-Drip

J'suis vers la montagne quand j'craque de Paname (oh)
T'veux faire quoi quand tu seras grand?
J'veux faire comme Montana (yeah)
Gros kamas, sonné, hein, c'est des ultras là (j'lean solo)
Et la lune se reflète sur l'eau qui dort, j'suis à Roter'
J'vais vraiment perdre la raison, dans mes rêves
Sa tête et son corps sont séparés (eh, eh), eh, eh (eh, eh)
On va où maintenant? (eh, eh)
Maintenant qu'j'suis dans l'eh (eh, eh)
Alex m'a dit "So, regarde, maintenant, tout le monde veut" (eh, eh)

Chaque flow, ils sont inondés (ouais, ouais)
Dès l'aube, j'me souviens plus d'son nom
Ça fait longtemps que j'vois plus l'chemin
C'est plus le destin quand ils viennent te pull-up dans la noche

J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai la où on peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks (dans l'binks)
J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai là où on ne peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks (mhh)

On en a fait du chemin
J'peux t'en mettre quatre dans les additionnelles (additionnelles)
Nos vies, y a rien d'hilarant
J'connais que des gens qui meurent pour l'argent (ah)
Maudit le jour où j'ai roulé le plis
J'prie pour qu'on les garde encore un temps (mmh)

C'est mieux qu'j'compte pas j'suis à combien (c'est comment?)
Elle m'dit "Tsuki, j'aime trop quand tu glisses sur le vent"
On leur a montré, maintenant, eux, ils s'rallient (mmh)
J'ai beaucoup d'absences, j'sais pas c'qui m'arrive (han)
Tout devient lassant d'mon côté d'la rive (eh, eh)

Chaque flow, ils sont inondés (ouais, ouais)
Dès l'aube, j'me souviens plus d'son nom
Ça fait longtemps que j'vois plus l'chemin
C'est plus le destin quand ils viennent te pull-up dans la noche

J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai là où on ne peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks (dans l'binks)
J'les regarde comme si j'étais au-dessus d'l'avion (eh)
J'reviens de la jungle
As-tu déjà vu une âme s'éteindre?
J'irai là où on ne peut plus nager (oh), près d'la noyade (c'est noir)
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks

J'ai jamais vu d'fin heureuse
J'ai jamais vu d'fin heureuse dans l'binks

Счастливый конец

Dr-Drip

Я направляюсь к горам, когда устаю от Парижа (о)
"Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?"
Хочу быть как Монтана (да)
Большие бабки, звон монет, эй, это же ультра (я один)
И луна отражается в спящей воде, я в Ротере
Я действительно схожу с ума в своих мечтах
Ее голова и тело разделены (э, э), э, э (э, э)
Куда мы теперь? (э, э)
Теперь, когда я в деле (э, э)
Алекс сказал мне: "Смотри, теперь все хотят" (э, э)

Каждый мой флоу их топит (да, да)
На рассвете я уже не помню ее имени
Я давно сбился с пути
Это уже не судьба, когда они приходят за тобой ночью

Я смотрю на них, будто я над самолетом (э)
Я вернулся из джунглей
Ты когда-нибудь видел, как гаснет душа?
Я пойду туда, где уже нельзя плыть (о), ближе к утоплению (темно)
Я никогда не видел счастливого конца в квартале (в квартале)
Я смотрю на них, будто я над самолетом (э)
Я вернулся из джунглей
Ты когда-нибудь видел, как гаснет душа?
Я пойду туда, где уже нельзя плыть (о), ближе к утоплению (темно)
Я никогда не видел счастливого конца в квартале (ммм)

Мы прошли долгий путь
Я могу добавить тебе еще четыре в дополнение (в дополнение)
В наших жизнях нет ничего смешного
Я знаю только людей, которые умирают за деньги (а)
Проклят день, когда я свернул косяк
Я молюсь, чтобы они остались с нами еще ненадолго (ммм)

Лучше мне не считать, сколько у меня (как это?)
Она говорит мне: "Цуки, мне так нравится, когда ты скользишь по ветру"
Мы им показали, и теперь они объединяются (ммм)
У меня много провалов в памяти, я не знаю, что со мной происходит (хан)
Все становится скучным на моем берегу реки (э, э)

Каждый мой флоу их топит (да, да)
На рассвете я уже не помню ее имени
Я давно сбился с пути
Это уже не судьба, когда они приходят за тобой ночью

Я смотрю на них, будто я над самолетом (э)
Я вернулся из джунглей
Ты когда-нибудь видел, как гаснет душа?
Я пойду туда, где уже нельзя плыть (о), ближе к утоплению (темно)
Я никогда не видел счастливого конца в квартале (в квартале)
Я смотрю на них, будто я над самолетом (э)
Я вернулся из джунглей
Ты когда-нибудь видел, как гаснет душа?
Я пойду туда, где уже нельзя плыть (о), ближе к утоплению (темно)
Я никогда не видел счастливого конца в квартале

Я никогда не видел счастливого конца
Я никогда не видел счастливого конца в квартале