Maitre nageur - So La Lune перевод на немецкий

Maitre nageur

Drip, drip

J'ai des visions la nuit
J'vois son corps dans une brouette (skud, skud, skud)
Ils ont kiffé la Lune, ils s'attendent à des prouesses
(Tsuki la Lune, Tsuki lala)
Mais moi gros j'suis même pas capable de tenir une promesse
J'vais encore m'défoncer l'crâne
Jusqu'à c'que l'soleil se lève (j'vais encore m'défoncer l'crâne)
T'es bé-tom elle a dansé sur toutes les queues du tieks
C'est vraiment une conasse
Fais bellek l'amitié gros
Tu vois là-bas les deux ennemis à la base ils s'connaissent
J'suis l'enfant d'la pluie, j'apparais comme le tonnerre
Jeune, talentueux et zonnard (yeah)
Mais si c'est benef' on l'fait (ouais allô)
J'aime quand la substance est jaunâtre (yaeh)
J'aime pas quand la douane est volante
Dans nos rues c'est crade et violent
Mais si c'est benef' on l'fait (ouais allô)
L'histoire se finit mal, on l'sait

J'ai toujours un truc dans l'jean (jean)
J'ai toujours un pied dans l'vide (vide)
C'est comment? (dans l'jean)
C'est comment mon vieux?
C'est Tsuki lala

Moi et ma pute dans une Cadillac (ouais, ouais, ouais)
J'ai toujours un truc dans l'jean
Jeunes lionceaux mais on grandit mal (ouais)
J'ai toujours un pied dans l'vide (toujours)
J'ai ramé dans la ville (la city)
J'coince les proies dans la grille
Te retourne pas mais y'a v'là les civ

J'ai qu'un sabre mais j'ai beaucoup d'cibles
Tu formes mais tu fais beaucoup de (chi)?
Et tu brasses beaucoup d'shit
Tu parles trop pour tchi
Ça zone du mauvais côté d'la branche
J'regarde plus la télé depuis qu'ils disent
Que c'est nous le mauvais côté d'la France
Qu'est-ce qu'il se fait fourrer, l'dindon d'la farce (oui)
J'suis pété j'attends l'printemps d'la fin
Et j'suis sous gros mélange
Le shit m'emmène loin, chaque soir j'déménage
Ah non là c'est pas comme dans Gomorra (ouais)
Ils ont tout fait péter avant l'générique (ouais)
T'façon c'était foutu depuis l'jour
Où les p'tits s'sont mis à trainer avec les vétérans (oui)
J'veux brasser comme dans GTA (GTA)
Brasser j'veux qu'ils m'appellent maître-nageur (hum, hum)
Brasser comme maître-nageur (hum, hum)
Tsuki là j'ai la plume laser (hum, hum)
Aucune de ces putes va m'avoir
Gros nique le trône j'compte pas m'assoir (ok)
J'aime que quand j'compte une liasse (ok)
Dans mes sons j'parle que d'argent (les sous, les sous, les sous)
De la pute de mère de l'agent
Et la pute de femme de l'agent
Et comme Tsuki c'est un forceur
De la pute de fille à la juge (oui)
C'est tre-l'au qui m'a mis dans l'bain (oui)
C'est le même qui m'a carotte ouais ouais
T'as ma parole méfiant, mais c'est carré gros
J'écris de taré, j'suis saoul
Vers sa palette, quand ça marche tu suces
Mais si ça foire ça t'arrange
Mais on aime pas les balances
Les traîtres, et les salopes comme d'hab gros j'suis khalé
Toi tout l'temps tu radotes la prod, chaque fois j'la bois la concu
Ça la baffe au rap, à part ça m'agace, fais pas leaker l'adresse
Les démons mènent la danse, belek
J'ai vu la brèche, j'fais aqua dans la grange
J'leur parle pas, c'est d'la baise, bon qu'à rouler ma bosse, pillave
Effrite la beuh, j'inhale, j'suis dans la beuh géniale
Rien qu'on s'habille en Louis Vui
Elle s'appuie sur le bateau, il chavire, moi c'est maître-nageur

Mais nous c'est les poissons sous l'eau, les poissons sous l'eau
Mais nous c'est les poissons sous l'eau, les poissons sous l'eau

Rettungsschwimmer

Drip, drip

Ich habe nachts Visionen
Ich sehe ihren Körper in einer Schubkarre (skud, skud, skud)
Sie mochten den Mond, sie erwarten Großes
(Tsuki la Lune, Tsuki lala)
Aber ich, Großer, ich bin nicht mal fähig, ein Versprechen zu halten
Ich werde mir wieder den Schädel wegballern
Bis die Sonne aufgeht (ich werde mir wieder den Schädel wegballern)
Du bist reingefallen, sie hat auf allen Schwänzen der Gegend getanzt
Sie ist wirklich eine Schlampe
Pass auf mit der Freundschaft, Großer
Siehst du da drüben, die zwei Feinde, eigentlich kennen sie sich
Ich bin das Kind des Regens, ich erscheine wie der Donner
Jung, talentiert und asozial (yeah)
Aber wenn es sich lohnt, machen wir es (ja, hallo)
Ich mag es, wenn die Substanz gelblich ist (yaeh)
Ich mag es nicht, wenn der Zoll fliegt
In unseren Straßen ist es dreckig und gewalttätig
Aber wenn es sich lohnt, machen wir es (ja, hallo)
Die Geschichte endet schlecht, wir wissen es

Ich habe immer etwas in der Jeans (Jeans)
Ich habe immer einen Fuß im Nichts (Nichts)
Wie geht's? (in der Jeans)
Wie geht's, mein Alter?
Es ist Tsuki lala

Ich und meine Schlampe in einem Cadillac (ja, ja, ja)
Ich habe immer etwas in der Jeans
Junge Löwen, aber wir wachsen schlecht auf (ja)
Ich habe immer einen Fuß im Nichts (immer)
Ich bin durch die Stadt gerudert (die City)
Ich klemme die Beute im Gitter ein
Dreh dich nicht um, aber da sind verdammt viele Zivis

Ich habe nur ein Schwert, aber ich habe viele Ziele
Du bildest aus, aber du machst viel (Scheiße)?
Und du laberst viel Scheiße
Du redest zu viel für nichts
Das hängt auf der falschen Seite des Astes rum
Ich schaue kein Fernsehen mehr, seit sie sagen
Dass wir die schlechte Seite Frankreichs sind
Was für ein Trottel, der Sündenbock (ja)
Ich bin breit und warte auf den Frühling des Endes
Und ich bin unter einem großen Mix
Das Gras bringt mich weit weg, jeden Abend ziehe ich um
Ah nein, das ist nicht wie in Gomorrha (ja)
Sie haben alles in die Luft gesprengt vor dem Vorspann (ja)
Sowieso war es vorbei seit dem Tag
An dem die Kleinen anfingen, mit den Veteranen rumzuhängen (ja)
Ich will Kohle machen wie in GTA (GTA)
Scheffeln, ich will, dass sie mich Rettungsschwimmer nennen (hum, hum)
Scheffeln wie ein Rettungsschwimmer (hum, hum)
Tsuki, jetzt habe ich die Laserfeder (hum, hum)
Keine dieser Huren wird mich kriegen
Scheiß auf den Thron, ich habe nicht vor, mich zu setzen (ok)
Ich mag es nur, wenn ich einen Schein zähle (ok)
In meinen Liedern rede ich nur über Geld (das Geld, das Geld, das Geld)
Über die Hure von Mutter des Agenten
Und die Hure von Frau des Agenten
Und weil Tsuki ein Draufgänger ist
Von der Hure von Tochter bis zur Richterin (ja)
Es ist der Verrat, der mich ins Spiel gebracht hat (ja)
Es ist derselbe, der mich beschissen hat, ja ja
Du hast mein Wort, misstrauisch, aber es ist in Ordnung, Großer
Ich schreibe wie verrückt, ich bin besoffen
Zu seiner Palette, wenn es läuft, lutschst du
Aber wenn es scheitert, passt es dir
Aber wir mögen keine Petzen
Verräter und Schlampen, wie immer, Großer, ich bin pleite
Du laberst die ganze Zeit, die Produktion, jedes Mal sauf ich sie, die Konkurrenz
Das knallt dem Rap eine, ansonsten nervt es mich, lass die Adresse nicht leaken
Die Dämonen führen den Tanz an, pass auf
Ich habe die Lücke gesehen, ich mache Aqua in der Scheune
Ich rede nicht mit ihnen, es ist scheiße, nur gut, um meinen Buckel zu rollen, saufen
Zerbrösel das Gras, ich inhaliere, ich bin im genialen Gras
Wir ziehen uns nur in Louis Vui an
Sie lehnt sich an das Boot, es kippt, ich bin der Rettungsschwimmer

Aber wir sind die Fische unter Wasser, die Fische unter Wasser
Aber wir sind die Fische unter Wasser, die Fische unter Wasser