Mission - So La Lune перевод на немецкий

Mission

Ok
Ok, ok

Ma liasse elle doit grossir à mort (à mort)
J'suis dedans, j'suis coincé à mort (à mort)
Que d'la magie, c'est une bitch (hum)
Bah oui, bah oui (bah oui), c'est encore la Lune, bah oui
C'est toujours la même, faut des sous, on en dort pas la nuit
J'suis dans un coffee hollandais, vodka, Fanta citron meringué
Bientôt j'fuis au pays et nos proches partis sont bénis
Elle descend son bas, c'est l'métier
Viens on s'nachave en mobile-home
J'té-cla mon J sous un oranger, on a d'jà vu la mort en vrai
Et c'est la casse, y a rien d'marrant ici
On l'fait comme si on était en mission (oui)
Et c'est la casse, y a rien d'marrant ici (oui)
On l'fait comme si on était en mission
Tsuki lala mon potе (oui)
Pas du genre futurista mon pote
(La Lunе la Lune, la Lune, coup d'vent)

Et quand elle s'gratte, c'est pas d'l'eczéma (d'l'eczéma)
Chez moi la rue, elle peut t'enlever ton âme
Trop noir, y a rien à fêter, le couz fait toujours TP (hum)
Faut pas qu'j'm'endorme dans l'guêpier, j'vais brasser tu vas guetter
La vie, la rue, c'est une drogue (oui)
Quand elle bouge son boule, c'est une drogue (oui)
J'pense qu'au bénéf', c'est une drogue (hum)
J'écris la nuit, c'est une drogue (ouais)
La vie, la rue, c'est une drogue (oui)
Quand elle bouge son boule, c'est une drogue (oui)
J'pense qu'au bénéf', c'est une drogue (hum)
J'écris la nuit, c'est une drogue (ouais)

On va pas refaire le tour de Paris
Et dans la timp' c'est Tsuki lala pardi
Le monde va pas t'attendre, va plus vite (feu en balle)
Ils ont fait descente mais y avait d'jà plus rien
On a r'croisé sept fois la même patrouille
J'suis avec Zzucci, sur son sweat y a la gargouille
Y a pas un sa mère donc tous les jours ça magouille
Première fissure, c'est quand ils lui ont ôté la vie
T'as plus de chances de m'voir dans ta timp' que sur Tel Aviv
Ils sont pas sincères, c'est la vie
J'l'aimais bien mais c'était une salope, c'est la vie
Gros, c'était encore plus une salope que la juge
(Nan, nan, nan, nan, nan)
Chez moi, l'eau coule jamais sous les ponts
(Nan, nan, nan, nan, nan)
Chez moi, je suis toujours sous l'effet
Chez nous, ça pue les condés l'soir
(Chez nous, ça pue les condés l'soir)
Ils voudraient pas qu'on s'pète un coupé sport (vroum, vroum)

Et quand elle s'gratte, c'est pas d'l'eczéma (d'l'eczéma)
Chez moi la rue, elle peut t'enlever ton âme
Trop noir, y a rien à fêter, le couz fait toujours TP (hum)
Faut pas qu'j'm'endorme dans l'guêpier, j'vais brasser tu vas guetter
La vie, la rue, c'est une drogue (oui)
Quand elle bouge son boule, c'est une drogue (oui)
J'pense qu'au bénéf', c'est une drogue (hum)
J'écris la nuit, c'est une drogue (ouais)
La vie, la rue, c'est une drogue (oui)
Quand elle bouge son boule, c'est une drogue (oui)
J'pense qu'au bénéf', c'est une drogue (hum)
J'écris la nuit, c'est une drogue (ouais)

Mission

Ok
Ok, ok

Mein Bündel muss unbedingt dicker werden (dicker werden)
Ich stecke drin, ich stecke fest (ich stecke fest)
Nur Magie, sie ist eine Schlampe (hum)
Ja, ja (ja), es ist immer noch der Mond, ja
Es ist immer dasselbe, wir brauchen Geld, wir schlafen nachts nicht
Ich bin in einem holländischen Coffeeshop, Wodka, Zitronen-Baiser-Fanta
Bald fliehe ich ins Land und unsere verstorbenen Verwandten sind gesegnet
Sie zieht ihre Hose runter, das ist ihr Job
Komm, lass uns in einem Wohnmobil abhauen
Ich rauche meinen Joint unter einem Orangenbaum, wir haben den Tod schon in echt gesehen
Und es ist Bruch, hier ist nichts lustig
Wir machen es, als wären wir auf einer Mission (ja)
Und es ist Bruch, hier ist nichts lustig (ja)
Wir machen es, als wären wir auf einer Mission
Tsuki lala mein Kumpel (ja)
Nicht der futuristische Typ, mein Kumpel
(Der Mond, der Mond, der Mond, Windstoß)

Und wenn sie sich kratzt, ist es kein Ekzem (Ekzem)
Bei mir kann dir die Straße deine Seele nehmen
Zu düster, es gibt nichts zu feiern, der Cousin macht immer noch TP (hum)
Ich darf nicht im Wespennest einschlafen, ich werde dealen, du wirst aufpassen
Das Leben, die Straße, es ist eine Droge (ja)
Wenn sie ihren Hintern bewegt, ist es eine Droge (ja)
Ich denke nur an den Profit, es ist eine Droge (hum)
Ich schreibe nachts, es ist eine Droge (ja)
Das Leben, die Straße, es ist eine Droge (ja)
Wenn sie ihren Hintern bewegt, ist es eine Droge (ja)
Ich denke nur an den Profit, es ist eine Droge (hum)
Ich schreibe nachts, es ist eine Droge (ja)

Wir werden nicht nochmal die Runde durch Paris drehen
Und in der Karre ist es Tsuki lala, verdammt
Die Welt wird nicht auf dich warten, sei schneller (gib Gas)
Sie haben eine Razzia gemacht, aber es war schon nichts mehr da
Wir sind siebenmal derselben Patrouille begegnet
Ich bin mit Zzucci, auf seinem Sweatshirt ist der Gargoyle
Es gibt keine Mutter, also wird jeden Tag gemauschelt
Der erste Riss, war als sie ihm das Leben nahmen
Du hast mehr Chancen, mich in deiner Karre zu sehen als in Tel Aviv
Sie sind nicht aufrichtig, so ist das Leben
Ich mochte sie, aber sie war eine Schlampe, so ist das Leben
Alter, sie war eine noch größere Schlampe als die Richterin
(Nein, nein, nein, nein, nein)
Bei mir fließt das Wasser niemals unter den Brücken
(Nein, nein, nein, nein, nein)
Bei mir bin ich immer noch drauf
Bei uns stinkt es abends nach Bullen
(Bei uns stinkt es abends nach Bullen)
Sie wollen nicht, dass wir uns ein Sportcoupé kaufen (vroum, vroum)

Und wenn sie sich kratzt, ist es kein Ekzem (Ekzem)
Bei mir kann dir die Straße deine Seele nehmen
Zu düster, es gibt nichts zu feiern, der Cousin macht immer noch TP (hum)
Ich darf nicht im Wespennest einschlafen, ich werde dealen, du wirst aufpassen
Das Leben, die Straße, es ist eine Droge (ja)
Wenn sie ihren Hintern bewegt, ist es eine Droge (ja)
Ich denke nur an den Profit, es ist eine Droge (hum)
Ich schreibe nachts, es ist eine Droge (ja)
Das Leben, die Straße, es ist eine Droge (ja)
Wenn sie ihren Hintern bewegt, ist es eine Droge (ja)
Ich denke nur an den Profit, es ist eine Droge (hum)
Ich schreibe nachts, es ist eine Droge (ja)