Pacifique - So La Lune перевод на немецкий

Pacifique

Parle-moi, on naît, on meurt
Remet encore
Ouais je sais mais moi, je vois mieux dans le noir
Et médusa, sky au miel l'hiver
Car on est tous bloqués dans...

Moi, j'suis comme Anakin
Découpe comme à l'ancienne
Tu sais c'que les grands m'on dit
C'est mort, faut se barrer
Moi, j'suis Conan adulte
Un rappeur comme il y en a plus
Il y a que deux choses qui tournent dans ma tête
C'est l'or, le papier

Il y a que deux choses qui tournent dans ma tête
Finir sur une île ou finir à la guerre
Les colombes nous apportent des tristes nouvelles
À l'époque j'aurais coffré sous la new Héra
J'vais peut-être mourir près du Pacifique
Le temps passe vite et on se précipite

On sera plus jamais en déficit
La rue, ça rapporte que des soucis
La Lune, la Lune, hein tu sais j'suis qui
Monte dans le train, deviens pas cet homme errant
Ce sera plus jamais comme avant à l'élan
J'suis près du gouffre comme si c'était un aimant

J'suis près du pont, sa mère
J'ai parlé au Ciel et au monde, ça mène à rien
Parle-moi que si c'est d'salaire
Le jour où ça rentre, je chante nique sa mère le rap (nique sa mère le rap)

Ouais
76
C'est comment?

J'suis près du pont, sa mère
J'ai parlé au Ciel et au monde, ça mène à rien
Parle-moi que si c'est d'salaire
Le jour où ça rentre, je chante nique sa mère le rap (nique sa mère le rap)

J't'ai dit baby remue encore
J'écris depuis l'époque du nord
Détruire la porte ou ramenez-moi la corde
Le mal est là, noir et mat
Aréna, Pamela, Pamela

J'aime bien quand c'est pas perceptible, quand ça s'rressens
C'est Tsuki la lune, la Lune est-ce que tu m'réçois?
Bien sûr, devant l'hécatombe
Que faire on blesse? Ça pop de Paname jusqu'en Poitou-Charentes
Rue des mauvais garçons
Rythmé à 260, t'es comme sur une charrette

Il y a pas 32 façons
Ceux qui t'ont créés te dirons, nous t'effaçons
Il y a pas 32 façon
C'est soit on le fait, soit on le fait
Il y a que 2 stations, entre le cœur et la tête

Elle m'a dit ce soir on fait la fête
Je lui ai dit sans façon
J'en perds mes sensations
C'est tout droit, on fonce à fond

J'suis près du pont, sa mère
J'ai parlé au Ciel et au monde, ça mène à rien
Parle-moi que si c'est d'salaire
Le jour où ça rentre, je chante nique sa mère le rap (nique sa mère le rap)

J'suis près du pont sa mère
J'ai parlé au Ciel et au monde, ça mène à rien
Parle-moi que si c'est d'salaire
Le jour où ça rentre, je chante nique sa mère le rap (nique sa mère le rap)

Ouais
76
C'est comment?

Pazifik

Sprich mit mir, wir werden geboren, wir sterben
Schenk nochmal ein
Ja, ich weiß, aber ich sehe besser im Dunkeln
Und Medusa, Honig-Sky im Winter
Denn wir sind alle gefangen in...

Ich bin wie Anakin
Schneide wie in alten Zeiten
Du weißt, was die Älteren mir gesagt haben
Es ist vorbei, wir müssen abhauen
Ich bin Conan, der Erwachsene
Ein Rapper, wie es ihn nicht mehr gibt
Es gibt nur zwei Dinge, die in meinem Kopf kreisen
Das sind Gold und Papier

Es gibt nur zwei Dinge, die in meinem Kopf kreisen
Auf einer Insel zu enden oder im Krieg
Die Tauben bringen uns traurige Nachrichten
Damals hätte ich es unter der neuen Héra versteckt
Ich werde vielleicht in der Nähe des Pazifiks sterben
Die Zeit vergeht schnell und wir beeilen uns

Wir werden nie wieder im Defizit sein
Die Straße bringt nur Sorgen
Der Mond, der Mond, hey, du weißt, wer ich bin
Steig in den Zug, werde nicht zu diesem umherirrenden Mann
Es wird nie wieder so sein wie früher, mit Schwung
Ich bin nah am Abgrund, als wäre es ein Magnet

Ich bin nah an der Brücke, verdammt
Ich habe zum Himmel und zur Welt gesprochen, es führt zu nichts
Sprich mit mir nur, wenn es um Lohn geht
An dem Tag, an dem es reinkommt, singe ich: Scheiß auf den Rap (Scheiß auf den Rap)

Ja
76
Wie geht's?

Ich bin nah an der Brücke, verdammt
Ich habe zum Himmel und zur Welt gesprochen, es führt zu nichts
Sprich mit mir nur, wenn es um Lohn geht
An dem Tag, an dem es reinkommt, singe ich: Scheiß auf den Rap (Scheiß auf den Rap)

Ich sagte dir, Baby, beweg dich wieder
Ich schreibe seit der Zeit des Nordens
Zerstöre die Tür oder bring mir den Strick
Das Böse ist da, schwarz und matt
Aréna, Pamela, Pamela

Ich mag es, wenn es nicht wahrnehmbar ist, wenn man es spürt
Es ist Tsuki der Mond, der Mond, hörst du mich?
Natürlich, vor dem Massaker
Was tun, wenn wir verletzen? Es knallt von Paname bis Poitou-Charentes
Straße der bösen Jungs
Im 260er-Takt, du bist wie auf einem Karren

Es gibt nicht 32 Möglichkeiten
Die, die dich erschaffen haben, werden dir sagen, wir löschen dich aus
Es gibt nicht 32 Möglichkeiten
Entweder wir tun es, oder wir tun es
Es gibt nur 2 Stationen, zwischen Herz und Kopf

Sie sagte mir, heute Abend feiern wir
Ich sagte ihr ohne Umschweife
Ich verliere meine Sinne
Es geht geradeaus, wir rasen dahin

Ich bin nah an der Brücke, verdammt
Ich habe zum Himmel und zur Welt gesprochen, es führt zu nichts
Sprich mit mir nur, wenn es um Lohn geht
An dem Tag, an dem es reinkommt, singe ich: Scheiß auf den Rap (Scheiß auf den Rap)

Ich bin nah an der Brücke, verdammt
Ich habe zum Himmel und zur Welt gesprochen, es führt zu nichts
Sprich mit mir nur, wenn es um Lohn geht
An dem Tag, an dem es reinkommt, singe ich: Scheiß auf den Rap (Scheiß auf den Rap)

Ja
76
Wie geht's?