Текст и перевод песни So La Lune - Range Ro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
Lune,
la
Lune
Луна,
Луна
La
Lune,
la
Lune
Луна,
Луна
Ouais,
ouais,
ouais
Да,
да,
да
Ouais
mon
gars
Farès
(ouais
mon
gars
Farès)
Да,
мой
парень
Фарес
(да,
мой
парень
Фарес)
Remets
du
Tropico
(remets
du
Tropico)
Включи
ещё
Tropico
(включи
ещё
Tropico)
J'm'endors
au
pays
des
anges
Я
засыпаю
в
стране
ангелов
J'me
dit
qu'mon
teuh
passerait
mieux
dans
un
Range
Ro'
Думаю,
что
тебе
было
бы
лучше
в
Range
Rover
Avec
mes
loups
faut
qu'on
mange
С
моими
волками
мы
должны
есть
C'était
dead
ou
faire
des
assonances
Это
был
конец,
или
нужно
было
придумывать
рифмы
Yes,
ça
parle
sous
leur
vrai
visage
se
montre
Да,
они
говорят,
показывая
свое
истинное
лицо
Même
les
étoiles
nous
mentent
Даже
звезды
нам
лгут
J'en
roule
un,
j'alimente
Я
скручиваю
один,
я
кормлю
Le
démon,
c'est
l'humain
Демон
- это
человек
Le
remède,
c'est
le
temps,
j'aperçois
la
lumière
puis
ça
recommence
Лекарство
- это
время,
я
вижу
свет,
а
затем
все
начинается
сначала
J'ai
fait
le
stup,
moi,
j'ai
jamais
fait
Sciences
Po
Я
учился
на
улице,
я
никогда
не
учился
в
Sciences
Po
J'vais
fuir
comme
Ging,
fallait
qu'on
dîne,
j'ai
deux
trois
combines
Я
сбегу,
как
Гинг,
нам
нужно
было
пообедать,
у
меня
есть
пара
трюков
Ici,
on
prie
pas
pour
briller
(hein)
Здесь
мы
не
молимся
о
славе
(а)
J'prie
même
pas
pour
vivre
(hein)
Я
даже
не
молюсь
о
том,
чтобы
жить
(а)
Dès
le
réveil,
j'pense
à
mon
billet
(hein)
Как
только
просыпаюсь,
думаю
о
своих
деньгах
(а)
Rien
à
bouger,
j'roule
que
des
effets
directs
(hein)
Мне
нечего
терять,
я
играю
только
по-крупному
(а)
Des
fois,
j'me
dis
qu'aimer,
c'est
malsain
Иногда
я
думаю,
что
любить
- это
нездорово
Si
moi
j'taime,
j'maudis
tous
ceux
d'après
Если
я
люблю
тебя,
я
проклинаю
всех,
кто
будет
после
Bavure,
j'vois
des
cowgirls
glisser
à
terre
Перестрелка,
я
вижу,
как
ковбойши
падают
на
землю
S'ouvrir
c'est
risqué,
au-dessus
d'eux,
j'suis
fixé
Открываться
рискованно,
я
наблюдаю
за
ними
сверху
J'peux
drop
un
pas
mixé
Я
могу
выпустить
не
сводя
Beaucoup
manquent
à
l'appel
Многие
пропали
без
вести
Au-dessus
d'eux,
j'suis
fixé,
j'peux
drop
un
pas
mixé
Я
наблюдаю
за
ними
сверху,
я
могу
выпустить
не
сводя
Faut
pas
que
ça
te
monte
à
la
tête
Не
позволяй
этому
вскружить
тебе
голову
Drapeau
je
dois
hisser,
c'est
Tsuki
l'Odyssée
Я
должен
поднять
флаг,
это
Цуки
Одиссей
La
mère
au
commissaire,
guette
le
petit
comme
il
fait
Мать
в
полиции
следит
за
своим
ребенком,
как
он
Péter
dans
la
gov',
j'écoute
"Je
vis,
je
visser",
de
base
c'était
niché
Тусуется
с
властями,
я
слушаю
"Je
vis,
je
visser",
изначально
это
было
скрыто
Ah,
fallait
pas
loucher,
pété
dans
la
gova
А,
не
стоило
коситься,
тусовался
с
властями
C'est
tout
droit,
gros,
direct
(la
Lune,
la
Lune)
Это
прямо,
братан,
напрямую
(Луна,
Луна)
C'est
tout
droit,
gros,
direct
(ahh,
okay,
hi-hi,
hi-hi)
Это
прямо,
братан,
напрямую
(а,
окей,
хи-хи,
хи-хи)
La
go
ride
comme
sur
jetski
Эта
сука
едет
как
на
гидроцикле
Dans
mes
rêves,
y
a
un
bonhomme
de
neige
В
моих
снах
есть
снеговик
Qui
s'pavane
sous
teigueil
de
l'est
Который
щеголяет
под
черепицей
с
востока
Moi
l'bonheur,
j'ai
cherché,
j'ai
pas
trouvé
Я
искал
счастье,
но
не
нашел
J'ai
vraiment
voulu
l'aimer
mais
j'vais
pas
pouvoir
Я
действительно
хотел
любить
его,
но
не
смог
Moi
l'bonheur,
j'ai
cherché,
j'ai
pas
trouvé
Я
искал
счастье,
но
не
нашел
C'est
l'histoire
d'un
loup
qui
Это
история
о
волке,
который
A
drop
sa
vie
depuis
un
rooftop
(sorcier,
sorcier)
Сбросил
свою
жизнь
с
крыши
(волшебник,
волшебник)
C'est
l'histoire
d'un
loup
qui
Это
история
о
волке,
который
A
drop
sa
vie
depuis
un
rooftop
Сбросил
свою
жизнь
с
крыши
(Fissure
de
vie
dans
la
voix,
salope)
(Трещина
жизни
в
голосе,
сука)
C'est
l'histoire
d'un
loup
qui
Это
история
о
волке,
который
A
drop
sa
vie
depuis
un
rooftop
(fissure
de
vie
dans
la
voix,
salope)
Сбросил
свою
жизнь
с
крыши
(трещина
жизни
в
голосе,
сука)
Han,
han,
ouais
Хан,
хан,
да
C'est
la
lune,
c'est
la
Luna,
la
Luna,
la
Lune
Это
луна,
это
Луна,
Луна,
Луна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Resfa, So La Lune
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.