Текст и перевод песни So La Lune - Raptus

Raptus

So l'plan, on t'a dit
La Lune ne peut que briller, on t'a dit
Au-d'ssus, c'est les étoiles
Au-d'ssus, c'est le monde

Toute l'année, j'ai pas arrêté
Tu connais La Lune, jamais en retrait
Bâtard, j'suis en rre-pié
Tes rappeurs, j'les plie et j'les replie
Le lion et j'suis repeint le rap jeu
Bilay, c'est un repas
Aqua comme un requin
La go mouille comme si j'étais un rockeur

Moi, j'ai même plus l'temps
Donc j'les tords avant d'nehess
J'me rappelle plus d'toi
J'me rappelle de comment tu lehess
Y a les porcs sur l'toit
Ça v'-esqui les chasseurs de rêve
Et puis prends sur toi l'humain est fait de chair et d'erreur

Gros comme au début, hein, quand j'avais dégun
Ou quand ça faisait des sessions sales avec DD
Moi, depuis qu'j'suis dedans, j'rappais entre deux bancs
Ils diront: "So c'est l'meilleur, y a pas d'débat"
Elles nous causent des dégâts, la monnaie, la gue-dro
J'les tords sans les deux bras, eux, j'les bois, bâtard, tu connais
J'ai la technique en moi, jamais j'ai fait l'voyou ici
J'suis que dans la débrouille

Moi, j'ai même plus l'temps
Donc j'les tords avant d'nehess
J'me rappelle plus d'toi
J'me rappelle de comment tu lehess
Y a les porcs sur l'toit
Ça v'-esqui les chasseurs de rêve
Et puis prends sur toi l'humain est fait de chair et d'erreur

J'ai la clé, j'ai le plan
Elle veut soigner mes plaies
Elle a gros boule, je prends
Mollo envoie l'épée, tu vas devenir ma proie
Tu vas courir après, tu vas cuire et à point
Elle dit: "SO c'est à part"
J'lui dis: "Viens dans l'appart'"
J'la tue, elle est en perte
Mais elle en veut encore
J'ai touché cœur en plein
Parle-moi d'aucun rappeur
On a grandi en tord
Me parler d'rap

Moi, j'ai même plus l'temps
Donc j'les tords avant de nehess
J'me rappelle plus d'toi
J'me rappelle de comment tu lehess
Y a les porcs sur l'toit
Ça v'-esqui les chasseurs de rêve
Et puis prends sur toi l'humain est fait de chair et d'erreur
Moi, j'ai même plus l'temps
Donc j'les tords avant d'nehess
J'me rappelle plus d'toi
J'me rappelle de comment tu lehess
Y a les porcs sur l'toit
Ça v'-esqui les chasseurs de rêve
Et puis prends sur toi l'humain est fait de chair et d'erreur

Me parler de rap à moi
Que tu parle de rap à qui mon reuf en vrai
So la la
So la
So l'plan on t'a dit
So bavure
So le croissant

Raptus

So the plan, I told you
The Moon can only shine, I told you
Above, it's the stars
Above, it's the world

All year long, I haven't stopped
You know the Moon, never in retreat
Bastard, I'm on my feet
Your rappers, I bend and fold them
The lion, and I repainted the rap game
Bilay, it's a meal
Aqua like a shark
The girl gets wet like I'm a rocker

I don't even have time anymore
So I twist them before I get to know them
I don't remember you anymore
I remember how you were
There are pigs on the roof
They're chasing dreamers
And then take it upon yourself, a human is made of flesh and error

Big like in the beginning, huh, when I had nothing
Or when we did dirty sessions with DD
Me, since I've been inside, I've been rapping between the benches
They'll say: "So is the best, there's no debate"
They cause us damage, the money, the bad
I twist them without both arms, I drink them, bastard, you know
I have the technique in me, I never played the thug here
I'm just in the hustle

I don't even have time anymore
So I twist them before I get to know them
I don't remember you anymore
I remember how you were
There are pigs on the roof
They're chasing dreamers
And then take it upon yourself, a human is made of flesh and error

I have the key, I have the plan
She wants to heal my wounds
She has big boobs, I take
Softly send the sword, you'll become my prey
You'll run after, you'll cook and be perfect
She says: "SO is different"
I say: "Come to the apartment"
I kill her, she's in a loss
But she wants more
I touched the heart in full
Talk to me about no rapper
We grew up twisting
Talk to me about rap

I don't even have time anymore
So I twist them before I get to know them
I don't remember you anymore
I remember how you were
There are pigs on the roof
They're chasing dreamers
And then take it upon yourself, a human is made of flesh and error
I don't even have time anymore
So I twist them before I get to know them
I don't remember you anymore
I remember how you were
There are pigs on the roof
They're chasing dreamers
And then take it upon yourself, a human is made of flesh and error

Talk to me about rap
That you talk about rap to who, my brother for real
So la la
So la
So the plan, I told you
So blunder
So the croissant