Текст и перевод песни So La Lune - Raptus

Raptus

So l'plan, on t'a dit
La Lune ne peut que briller, on t'a dit
Au-d'ssus, c'est les étoiles
Au-d'ssus, c'est le monde

Toute l'année, j'ai pas arrêté
Tu connais La Lune, jamais en retrait
Bâtard, j'suis en rre-pié
Tes rappeurs, j'les plie et j'les replie
Le lion et j'suis repeint le rap jeu
Bilay, c'est un repas
Aqua comme un requin
La go mouille comme si j'étais un rockeur

Moi, j'ai même plus l'temps
Donc j'les tords avant d'nehess
J'me rappelle plus d'toi
J'me rappelle de comment tu lehess
Y a les porcs sur l'toit
Ça v'-esqui les chasseurs de rêve
Et puis prends sur toi l'humain est fait de chair et d'erreur

Gros comme au début, hein, quand j'avais dégun
Ou quand ça faisait des sessions sales avec DD
Moi, depuis qu'j'suis dedans, j'rappais entre deux bancs
Ils diront: "So c'est l'meilleur, y a pas d'débat"
Elles nous causent des dégâts, la monnaie, la gue-dro
J'les tords sans les deux bras, eux, j'les bois, bâtard, tu connais
J'ai la technique en moi, jamais j'ai fait l'voyou ici
J'suis que dans la débrouille

Moi, j'ai même plus l'temps
Donc j'les tords avant d'nehess
J'me rappelle plus d'toi
J'me rappelle de comment tu lehess
Y a les porcs sur l'toit
Ça v'-esqui les chasseurs de rêve
Et puis prends sur toi l'humain est fait de chair et d'erreur

J'ai la clé, j'ai le plan
Elle veut soigner mes plaies
Elle a gros boule, je prends
Mollo envoie l'épée, tu vas devenir ma proie
Tu vas courir après, tu vas cuire et à point
Elle dit: "SO c'est à part"
J'lui dis: "Viens dans l'appart'"
J'la tue, elle est en perte
Mais elle en veut encore
J'ai touché cœur en plein
Parle-moi d'aucun rappeur
On a grandi en tord
Me parler d'rap

Moi, j'ai même plus l'temps
Donc j'les tords avant de nehess
J'me rappelle plus d'toi
J'me rappelle de comment tu lehess
Y a les porcs sur l'toit
Ça v'-esqui les chasseurs de rêve
Et puis prends sur toi l'humain est fait de chair et d'erreur
Moi, j'ai même plus l'temps
Donc j'les tords avant d'nehess
J'me rappelle plus d'toi
J'me rappelle de comment tu lehess
Y a les porcs sur l'toit
Ça v'-esqui les chasseurs de rêve
Et puis prends sur toi l'humain est fait de chair et d'erreur

Me parler de rap à moi
Que tu parle de rap à qui mon reuf en vrai
So la la
So la
So l'plan on t'a dit
So bavure
So le croissant

Экстаз

Так план, тебе сказали
Луна может только сиять, тебе сказали
Выше – звезды
Выше – мир

Весь год я не останавливалась
Ты знаешь Луну, никогда не отступает
Ублюдок, я на коне
Твои рэперы, я их складываю и пересчитываю
Львица, и я перекрашиваю рэп-игру
Клянусь, это просто еда
Аква, как акула
Детка течет, как будто я рок-звезда

У меня даже нет времени
Поэтому я скручиваю их, прежде чем кончить
Я больше не помню тебя
Я помню, как ты делаешь минет
На крыше свиньи
Это охотники за мечтой?
И возьми себя в руки, человек создан из плоти и ошибок

Круто, как в начале, помнишь, когда я только начинала
Или когда мы зажигали с DD
Я, с тех пор как я в деле, читала рэп между двумя скамейками
Они скажут: "So лучшая, тут без базара"
Они причиняют нам боль, деньги, дурь
Я скручиваю их без помощи рук, я выпиваю их, ублюдок, ты знаешь
У меня есть техника, я никогда не была здесь бандиткой
Я просто кручусь

У меня даже нет времени
Поэтому я скручиваю их, прежде чем кончить
Я больше не помню тебя
Я помню, как ты делаешь минет
На крыше свиньи
Это охотники за мечтой?
И возьми себя в руки, человек создан из плоти и ошибок

У меня есть ключ, у меня есть план
Он хочет залечить мои раны
У него большой шар, я беру
Тише, убери меч, ты станешь моей добычей
Ты будешь бегать за мной, ты будешь готов в самый раз
Он говорит: "SO особенная"
Я говорю: "Заходи в квартиру"
Я убиваю его, он в прострации
Но он хочет еще
Я попала прямо в сердце
Не говори мне ни о каких рэперах
Мы выросли неправыми
Говорить мне о рэпе

У меня даже нет времени
Поэтому я скручиваю их, прежде чем кончить
Я больше не помню тебя
Я помню, как ты делаешь минет
На крыше свиньи
Это охотники за мечтой?
И возьми себя в руки, человек создан из плоти и ошибок
У меня даже нет времени
Поэтому я скручиваю их, прежде чем кончить
Я больше не помню тебя
Я помню, как ты делаешь минет
На крыше свиньи
Это охотники за мечтой?
И возьми себя в руки, человек создан из плоти и ошибок

Говорить мне о рэпе
С кем ты говоришь о рэпе, братан, по-настоящему
So la la
So la
So план, тебе сказали
So беспредел
So круассан