Sébastien & Kader - So La Lune перевод на немецкий

Sébastien & Kader

J'aime pas la juge parce que
On vit, on meurt c'est

Si tu parles de traître, parle mieux au pluriel
C'est vivre ou mourir ou les faire depuis la tourelle
On prend la couronne, on a bibi vers Suresnes
J'ai comme de l'or sous l'os, j'suis comme un œuf tout neuf
Nous voir monter ça les tuerait, mais ça bouge pas j'vois pas grand-chose dans le tunnel
J'pilonne, j'défends comme Puyol, j'ai le haki séparation du ciel
Mais c'est quoi le bonheur, beaucoup de dollars
Ils disent que j'maitrise le tonnerre et qu'à la guerre faut faire tomber les tauliers
J'ai jamais eu foi en l'humain, gros dans Hunter j'étais du côté des chimères
J'ressens plus les effets du venin, j'ai jamais commencé une 'teille sans la finir

La haine a pris du galon, les communautés sont pas près d's'unir
J'suppose que t'y vois plus clair sur la liberté le jour où t'es plus libre
J'suppose que ta go c'est une tain-p' et qu'ta sœur c'est une tain-p'
Ils disent la lune oh la dinguerie, un rappeur comme aucun
À l'époque ils m'appelaient mini prince, depuis on a quitté la casse
Avant j'aimais bien faire la passe, maintenant sur ma mère j'suis la reine des salopes
Si y'en a un qui touche la balle, j'ai la patate, j'gratte des 16 sa tante, j'parle pas à Satan
J'ai jamais rien lâché, j'm'y suis pas résolu, j'vais pas t'checker, j'ai une quinte révolue
Y a rien à guetter quand dans ta tête tu t'es emprisonné
L'aiguille tourne fini l'temps où tu nous missionnais

Ici, ça parle pas beaucoup on agit seulement
C'est pas qu'j'ai pas sommeil, mais j'dors pas parce que j'les tords même à quatre du
On peut tous dead pour l'appât du, on peut venir gâcher le plat du
C'est les enfants bénis des cités perdues, l'histoire l'a prouvé l'homme à l'esprit tordu
Ils détestent quand tu parles vrai comme le port du
J'écris depuis que je suis un petit humain
Et j'vois beaucoup d'gens bizarre, t'sais que moi j'arrête dans deux mois
De l'autre côté il pleut des grenades, ça les boit comme si c'était du cola
Quand j'suis pas au stud', j'suis dans l'coma

On vit, on meurt c'est pété
Dans la citadelle les anges ont plus d'ailes
J'm'allume sous beldi, j'm'éteins sous pader
J'aime pas la juge parce que Sébastien prendra toujours moins que Kader
Parce que j'ai déjà donné les zones dans la ville jusqu'à pas d'heure
Parce que mes seuls regrets seront d'avoir perdu du temps, pas de du-per du khaliss
Et tu fais beaucoup la cité mais ça t'réussit pas, y a des gens qui peuvent t'amender
Et t'dire c'est ça la vie, on vit, on meurt c'est pété

J'aime pas la juge parce que Sébastien prendra toujours moins que Kader
Parce que j'ai déjà donné les zones dans la ville jusqu'à pas d'heure
Parce que mes seuls regrets seront d'avoir perdu du temps, pas de du-per du khaliss
Tu fais beaucoup la cité mais ça t'réussit pas,y a des gens qui peuvent t'amender
Et t'dire c'est ça la vie

Sébastien & Kader

Ich mag die Richterin nicht, weil
Wir leben, wir sterben, so ist das

Wenn du von Verrätern sprichst, sprich besser im Plural
Es ist leben oder sterben oder sie von der Tourelle aus erledigen
Wir holen uns die Krone, wir haben gedealt bis nach Suresnes
Ich habe Gold unter den Knochen, ich bin wie ein ganz frisches Ei
Uns aufsteigen zu sehen, würde sie umbringen, aber es bewegt sich nichts, ich sehe nicht viel im Tunnel
Ich rauche, ich verteidige wie Puyol, ich habe das Haki der Himmelstrennung
Aber was ist Glück, viele Dollars
Sie sagen, ich beherrsche den Donner und dass man im Krieg die Bosse fällen muss
Ich hatte nie Vertrauen in den Menschen, im Ernst, bei Hunter war ich auf der Seite der Chimären
Ich spüre die Wirkung des Gifts nicht mehr, ich habe nie eine Flasche angefangen, ohne sie zu leeren

Der Hass hat zugenommen, die Gemeinschaften sind nicht bereit, sich zu vereinen
Ich nehme an, du siehst klarer über die Freiheit, wenn du nicht mehr frei bist
Ich nehme an, deine Freundin ist eine Schlampe und deine Schwester ist eine Schlampe
Sie sagen, der Mond, oh was für eine Verrücktheit, ein Rapper wie kein anderer
Früher nannten sie mich Mini-Prinz, seitdem haben wir den Schrottplatz verlassen
Früher habe ich gerne gepasst, jetzt, bei meiner Mutter, bin ich die Königin der Schlampen
Wenn einer den Ball berührt, bin ich voll drauf, kratze 16er, verdammt, ich rede nicht mit Satan
Ich habe nie etwas aufgegeben, ich habe mich nicht damit abgefunden, ich werde dich nicht checken, ich habe eine verflossene Quinte
Es gibt nichts zu sehen, wenn du dich in deinem Kopf eingesperrt hast
Die Nadel dreht sich, vorbei ist die Zeit, in der du uns beauftragt hast

Hier wird nicht viel geredet, wir handeln nur
Es ist nicht so, dass ich nicht müde bin, aber ich schlafe nicht, weil ich sie fertig mache, sogar um vier Uhr morgens
Wir können alle sterben für die Verlockung des Geldes, wir können kommen und das Essen ruinieren
Das sind die gesegneten Kinder der verlorenen Städte, die Geschichte hat bewiesen, dass der Mensch einen verdrehten Geist hat
Sie hassen es, wenn du die Wahrheit sagst, wie das Tragen von
Ich schreibe, seit ich ein kleiner Mensch bin
Und ich sehe viele seltsame Leute, du weißt, dass ich in zwei Monaten aufhöre
Auf der anderen Seite regnet es Granaten, sie trinken es, als wäre es Cola
Wenn ich nicht im Studio bin, bin ich im Koma

Wir leben, wir sterben, es ist verrückt
In der Zitadelle haben die Engel keine Flügel mehr
Ich zünde mich unter Beldi an, ich gehe unter Pader aus
Ich mag die Richterin nicht, weil Sébastien immer weniger bekommen wird als Kader
Weil ich schon die Gebiete in der Stadt bis spät in die Nacht abgegeben habe
Weil meine einzigen Reue sein werden, Zeit verloren zu haben, nicht Geld verloren zu haben
Und du gibst dich sehr als Gangster, aber es steht dir nicht, es gibt Leute, die dich bestrafen können
Und dir sagen können, so ist das Leben, wir leben, wir sterben, es ist verrückt

Ich mag die Richterin nicht, weil Sébastien immer weniger bekommen wird als Kader
Weil ich schon die Gebiete in der Stadt bis spät in die Nacht abgegeben habe
Weil meine einzigen Reue sein werden, Zeit verloren zu haben, nicht Geld verloren zu haben
Du gibst dich sehr als Gangster, aber es steht dir nicht, es gibt Leute, die dich bestrafen können
Und dir sagen können, so ist das Leben