Текст и перевод песни So La Lune feat. Aketo - Tsukito

Tsukito

Du seum dans l'corps, mon gars tu sais
Des idées gores, quand ils veulent test
Les choses s'imposent, tu fais l'dix-sept
J'ai l'sang bien chaud, j'fais une fixette

J'vais t'expliquer, les contrariétés
J'démarre très vite, speed, c'est la fierté
Sale caractère, frappe à ras-de-terre
Au fond des filets, all eyes on me
Un putain d'zombie, toute la journée
C'est all eyes on me, j'vais m'embrouiller
Avеc le premier vеnu qui baisse pas l'regard
Avec une arme ou à mains nues j'veux rien savoir

Wesh, wesh, tu t'rappelles de moi ou pas?
Wesh, wesh, tu t'rappelles de moi ou pas?
Skuuu, tu t'rappelles de moi ou pas?
Skuuu, tu t'rappelles de moi ou pas?
T'rappelles de moi ou pas? Tu m'as sûrement vu en bas
J'marche avec un pète au casque, avec Aket' on guette le cash
J'étais fait sur le toit, t'rappelles de moi ou pas?
J'ai chanté à en perdre la voix, ici c'est facile de perdre la foi

On switch, on taille, des snitchs, détaille
On switch, tu salis, on switch, on switch, on switch
Ensuite on taille
On switch, on switch, on switch, on taille

À quatorze j'ai quitté la zone
C'est chaud quand tu grandis comme si ton sang avait quitté la veine
L'histoire se répète, tu captes, je capte
Mais j'peux pas finir à la traine, je traine
Maximum devant la porte, je porte
Minimum deux fois un coffre je coffre
Toujours oit, tout jaune j'capte, toujours plein
Pourquoi depuis l'temps que j'parle au monde
Il m'répond toujours pas?
La vie laisse toujours une trace
Dedans c'est vide j'aurai toujours une place
Et si ça brasse y'aura toujours une crasse
Dans mes DMs y'aura toujours une tasse
La rue a tué plus d'hommes que la peste, big aqua dans la pièce
Tu parles aux bleus, j'parle à la presse, mais c'est pas d'ta faute
Mon négro c'est inné, j'ai toujours eu
Faisons comme si la nuit c'était mon égérie
C'que tu dis dans tes sons c'est pas la té-véri
Elle a pé-pom l'équivalent de six Zéniths, oui

Wesh, wesh, tu t'rappelles de moi ou pas?
Wesh, wesh, tu t'rappelles de moi ou pas?
Skuuu, tu t'rappelles de moi ou pas?
Skuuu, tu t'rappelles de moi ou pas?
T'rappelles de moi ou pas? Tu m'as sûrement vu en bas
J'marche avec un pète au casque, avec Aket' on guette le cash
J'étais fait sur le toit, t'rappelles de moi ou pas?
J'ai chanté à en perdre la voix, ici c'est facile de perdre la foi

On switch, on taille, des snitchs, détaille
On switch, tu salis, on switch, on switch, on switch
Ensuite on taille
On switch, on switch, on switch, on taille

Du seum dans l'corps, mon gars tu sais
Des idées gores, quand ils veulent test
Les choses s'imposent, tu fais l'dix-sept
J'ai l'sang bien chaud, j'fais une fixette

Tsukito

Seum in the body, my guy you know
Funny ideas, when they want to test
Things are necessary, you're doing the seventeen
I'm hot-blooded, I'm having a fix

I'll explain to you, the annoyances
I start very quickly, speed is the pride
Dirty character, hit on the ground
At the bottom of the net, all eyes on me
A fucking zombie, all day long
It's all eyes on me, I'm going to get confused
With the first comer who does not lower his gaze
With a gun or with bare hands I don't want to know anything

Wesh, wesh, do you remember me or not?
Wesh, wesh, do you remember me or not?
Skuuu, do you remember me or not?
Skuuu, do you remember me or not?
Do you remember me or not? Surely you saw me downstairs
I'm walking with a fart in my helmet, with Aket' we're looking for the cash
I was done on the roof, do you remember me or not?
I sang to lose my voice, here it's easy to lose faith

We switch, we size, snitches, details
We switch, you dirty, we switch, we switch, we switch
Then we size
We switch, we switch, we switch, we size

At fourteen I left the area
It's hot when you grow up like your blood has left the vein
History repeats itself, you catch, I catch
But I can't finish trolling, I'm trolling
Maximum in front of the door, I'm wearing
Minimum two times a chest I chest
Always white, all yellow I catch, always full
Why since the time I've been talking to the world
Is he still not answering me?
Life always leaves a trace
Inside it's empty I'll always have a place
And if it brews there will always be a grime
In my DMs there will always be a cup
The street killed more men than the plague, big aqua in the room
You talk to the blues, I talk to the press, but it's not your fault
My nigga it's natural, I've always had
Let's pretend that the night is my muse
What you say in your sounds is not the truth
She has the equivalent of six Zeniths, yes

Wesh, wesh, do you remember me or not?
Wesh, wesh, do you remember me or not?
Skuuu, do you remember me or not?
Skuuu, do you remember me or not?
Do you remember me or not? Surely you saw me downstairs
I'm walking with a fart in my helmet, with Aket' we're looking for the cash
I was done on the roof, do you remember me or not?
I sang to lose my voice, here it's easy to lose faith

We switch, we size, snitches, details
We switch, you dirty, we switch, we switch, we switch
Then we size
We switch, we switch, we switch, we size

Seum in the body, my guy you know
Funny ideas, when they want to test
Things are necessary, you're doing the seventeen
I'm hot-blooded, I'm having a fix