Liquid Luck - So Loki перевод на немецкий

Liquid Luck

I need some liquid luck, something to lift me up
Pretty please pour something sweet i need a pick me up
I need some liquid luck, something to lift me up
Pretty please pour something sweet i need a pick me up

We been runnin' runnin' runnin' this place
So fill it to the brim I don't need no chase
I been on a high about 3 or 4 days
Ego so big finna kiss my own face
They treat me like it's go time It's always showtime
Sang birthday to twins they knew the words the whole time
Fuck the beef an' bovine
I love my people - oh my
But as you can Imagine i've been spiralling the whole time
Hold my liquor, hold my hair and the swisha
If I vomit on my t-shirt tell the t-shirt I miss her
Cause I'ma leave it on the pissa
I got a royal flush but I'm facin' a twista like

I been spinnin' spinnin' spinnin' spinnin' spinnin'
I been spinnin' spinnin' spinnin' spinnin' spinnin'
It's overwhelming do you know can you feel it
When you feelin' all alone at the show all you hear is

I need some liquid luck, something to lift me up
Pretty please pour something sweet i need a pick me up
I need some liquid luck, something to lift me up
Pretty please pour something sweet i need a pick me up
I need some liquid luck, something to lift me up
Pretty please pour something sweet i need a pick me up
I need some liquid luck, something to lift me up
Pretty please pour something sweet i need a pick me up

Rambo Rambo watch the boy fly off the handle
I been all up in my feelins sipping lit up like a candle
I need therapy to carry me, else I will dismantle
Low key I just need my space take 2 steps back from this mando
Here's the plano take a sip turn to a camel
Walk up through this dessert
Like you deserve to channel
Power- flip the panel
Power- flip the panel
Like you deserve to channel
A feelin' without liquor snickering inside my shadow like

I need some liquid luck, something to lift me up
Pretty please pour something sweet i need a pick me up
I need some liquid luck, something to lift me up
Pretty please pour something sweet - i need a pick me up
I need some liquid luck, something to lift me up
Pretty please pour something sweet i need a pick me up
I need some liquid luck, something to lift me up
Pretty please pour something sweet i need a pick me up

Flüssiges Glück

Ich brauche etwas flüssiges Glück, etwas, das mich aufmuntert.
Bitte, Süße, schenk mir etwas Süßes ein, ich brauche einen Muntermacher.
Ich brauche etwas flüssiges Glück, etwas, das mich aufmuntert.
Bitte, Süße, schenk mir etwas Süßes ein, ich brauche einen Muntermacher.

Wir rennen, rennen, rennen hier schon die ganze Zeit.
Also füll es bis zum Rand, ich brauche keine Verfolgungsjagd.
Ich bin seit drei oder vier Tagen auf einem Hoch.
Mein Ego ist so groß, ich könnte mich selbst küssen.
Sie behandeln mich, als wäre es Showtime, es ist immer Showtime.
Habe Zwillingen ein Geburtstagsständchen gesungen, sie kannten den ganzen Text.
Scheiß auf Beef und Rind.
Ich liebe meine Leute - oh mein Gott.
Aber wie du dir vorstellen kannst, drehe ich mich die ganze Zeit im Kreis.
Halt meinen Schnaps, meine Haare und den Swisha.
Wenn ich auf mein T-Shirt kotze, sag dem T-Shirt, dass ich es vermisse.
Denn ich lasse es auf der Pisse liegen.
Ich habe einen Royal Flush, aber ich stehe vor einem Twister, so wie...

Ich drehe mich, drehe mich, drehe mich, drehe mich, drehe mich.
Ich drehe mich, drehe mich, drehe mich, drehe mich, drehe mich.
Es ist überwältigend, weißt du, kannst du es fühlen?
Wenn du dich ganz allein auf der Show fühlst, hörst du nur...

Ich brauche etwas flüssiges Glück, etwas, das mich aufmuntert.
Bitte, Süße, schenk mir etwas Süßes ein, ich brauche einen Muntermacher.
Ich brauche etwas flüssiges Glück, etwas, das mich aufmuntert.
Bitte, Süße, schenk mir etwas Süßes ein, ich brauche einen Muntermacher.
Ich brauche etwas flüssiges Glück, etwas, das mich aufmuntert.
Bitte, Süße, schenk mir etwas Süßes ein, ich brauche einen Muntermacher.
Ich brauche etwas flüssiges Glück, etwas, das mich aufmuntert.
Bitte, Süße, schenk mir etwas Süßes ein, ich brauche einen Muntermacher.

Rambo Rambo, sieh zu, wie der Junge ausrastet.
Ich war ganz in meinen Gefühlen versunken, nippte und war angezündet wie eine Kerze.
Ich brauche eine Therapie, die mich trägt, sonst werde ich zerfallen.
Ganz entspannt, ich brauche nur meinen Raum, geh zwei Schritte zurück von diesem Kerl.
Hier ist der Plan, nimm einen Schluck, verwandle dich in ein Kamel.
Geh durch diese Wüste.
Als ob du es verdienst, zu kanalisieren.
Kraft - schalte die Tafel um.
Kraft - schalte die Tafel um.
Als ob du es verdienst, zu kanalisieren.
Ein Gefühl ohne Alkohol, das in meinem Schatten kichert, so wie...

Ich brauche etwas flüssiges Glück, etwas, das mich aufmuntert.
Bitte, Süße, schenk mir etwas Süßes ein, ich brauche einen Muntermacher.
Ich brauche etwas flüssiges Glück, etwas, das mich aufmuntert.
Bitte, Süße, schenk mir etwas Süßes ein - ich brauche einen Muntermacher.
Ich brauche etwas flüssiges Glück, etwas, das mich aufmuntert.
Bitte, Süße, schenk mir etwas Süßes ein, ich brauche einen Muntermacher.
Ich brauche etwas flüssiges Glück, etwas, das mich aufmuntert.
Bitte, Süße, schenk mir etwas Süßes ein, ich brauche einen Muntermacher.