Текст и перевод песни So-Low - #LetsGlide (For a Minute)

#LetsGlide (For a Minute)

Damn- You see - you see ma walk in here?
Yo - two questions
What's her name? and is she single

Yo
She likes to dance, she likes to move
When she hears her favorite song, she likes to groove
I like to drink, I like to bop
I like to whip the whip with the drop-top

We like to talk, we like to laugh
We like ordering the same drinks we just had
They like to talk- they like to hate
They be talking outta pocket, but wait-

We don't care, it's our world they're NPCs
We don't stare, nothin' to fear cuz I got that cheese
Got a date at 7, getting ready at 3
blind to the BS- I can see it but barely

Who cares, we can go anywhere the bands throw
Taking shots in the spot-hit up the dance flo
Disconnect then reconnect on that patio
Party out of view but we can still hear the audio

I'm lookin' at you baby, you swerve the nerds
You lookin' at me baby, I ignore the girls
Got your body on lock - So-Low the password
What we do tonight will change the world

Lets glide (For a Minute)
Lets Slide (For a Minute)
Lets Vibe (For a Minute)
Car Rides (For a Minute)
Lets glide (For a Minute)
Lets Slide (For a Minute)
Lets Vibe (For a Minute)
Car Rides (For a Minute)

And like- I wanna do, whatever you wanna do
But if you want to know what I want-

I want a girl I can freak wit, sleep with For like 3 hours
Wake up and go to eat with
Laid up cracking jokes on the frequent
I can be your escape but don't keep me a secret

Cuz I- really wanna show you off
I want to be on your side not on the side like sauce
I lose myself in you and that's a capital loss
But you give me all of you, and that's the trade-off

We way off, let's stay off and stay boss
You stay frost, Body cold I stay cough
Blessed with the queen make the sign of the cross
That's spectacles, testicles, wallet and watch

Can you be that for me? Is that too much to ask for?
I'm just tired of meeting at the backdoor that's all
Show you off like you're a sight on tour- love more
The crowd in an uproar go on and get you an encore

Can I confide (With you Baby)
Reside (Sweet Lady)
Ringside (We Gravy)
Let's slide (We Wavy)
Can I confide (With you Baby)
Reside (Sweet Lady)
Ringside (We Gravy)
Let's slide (We Wavy)

Man, and you got me like- all the way fucked up
ah-ha

Don't mean to be lovey-dovey that's what you does to me
Sittin' on the shelf like an elf and you dusted me
Kept my ass company, I'll give you full custody
Of my attention whatever you wishin' or want from me

Nothin' seems real, but fuck it lets keep it dream
Keep the demons bleedin' keep them from healin'
Loyal to you, late evenings and teasing
I call you "Fucc boi" You say the same, and we know the meaning

What's this shit that you're trying to pull
Got me geeked out taking off my cool
Got me feeling like my ass was back in high school
Have me stand out, the movie is goofy and I'm your fool

So talk to me talk to me talk to me baby
The way you make me feel going crazy
Fall for me Fall for me Fall for me lady
Catch you safely, and carry you to safety

Bonnie N Clyde (Till the finish)
Jeckle Hyde (No Difference)
Lakeside (With the Crickets)
Upside (No Limits)
Bonnie N Clyde (Till the finish)
Jeckle Hyde (No Difference)
Lakeside (With the Crickets)
Upside (No Limits)

#ДавайСкользить (На Минутку)

Черт- Ты видела - видела как я вошел сюда?
Йоу - два вопроса
Как ее зовут? И свободна ли она?

Йоу
Она любит танцевать, она любит двигаться
Когда слышит любимую песню, пускается в пляс
Я люблю выпивать, я люблю отрываться
Люблю гонять с ветерком на кабриолете

Мы любим болтать, мы любим смеяться
Мы любим заказывать те же напитки, что и только что
Они любят болтать - они любят ненавидеть
Несут всякую чушь, но погоди-

Нам все равно, это наш мир, а они NPC
Мы не пялимся, нечего бояться, ведь у меня есть бабки
Свидание в 7, готовлюсь в 3
слеп к всей этой фигне - я вижу ее, но едва ли

Какая разница, мы можем пойти куда угодно, где играют
Пьем шоты в этом месте - зажигаем на танцполе
Отключаемся, потом снова встречаемся на патио
Вечеринка вне поля зрения, но мы все еще слышим музыку

Я смотрю на тебя, детка, ты отшиваешь ботаников
Ты смотришь на меня, детка, я игнорирую девушек
Твое тело под замком - So-Low пароль
То, что мы сделаем сегодня вечером, изменит мир

Давай скользить (На Минутку)
Давай ускользнем (На Минутку)
Давай кайфовать (На Минутку)
Поездки на машине (На Минутку)
Давай скользить (На Минутку)
Давай ускользнем (На Минутку)
Давай кайфовать (На Минутку)
Поездки на машине (На Минутку)

И типа - я хочу делать все, что ты захочешь
Но если ты хочешь знать, чего хочу я -

Я хочу девушку, с которой можно оторваться, поспать часа 3
Проснуться и пойти поесть вместе
Валяться и постоянно шутить
Я могу быть твоим спасением, но не держи меня в секрете

Потому что я - действительно хочу тебя показать
Я хочу быть на твоей стороне, а не сбоку, как соус
Я теряю себя в тебе, и это грандиозный проигрыш
Но ты отдаешь мне всю себя, и в этом компромисс

Мы далеко зашли, давай останемся в стороне и останемся боссами
Ты оставайся холодной, как лед, тело холодное, я кашляю
Благословлен королевой, крещусь
Это очки, яйца, кошелек и часы

Ты можешь быть такой для меня? Не слишком ли многого я прошу?
Я просто устал от встреч у черного входа, вот и все
Показывать тебя, как достопримечательность на гастролях - любить больше
Толпа в восторге, давай, выйди на бис

Могу ли я довериться (Тебе, детка)
Остаться (Милая леди)
Быть рядом (Мы в порядке)
Давай ускользнем (Мы на волне)
Могу ли я довериться (Тебе, детка)
Остаться (Милая леди)
Быть рядом (Мы в порядке)
Давай ускользнем (Мы на волне)

Блин, ты меня типа - совсем с ума свела
ахаха

Не хочу быть сентиментальным, это ты на меня так действуешь
Сидел на полке, как эльф, а ты меня смахнула пыль
Составила мне компанию, я даю тебе полную опеку
Над моим вниманием, чего бы ты ни пожелала или ни хотела от меня

Ничто не кажется реальным, но к черту все, пусть это будет сном
Пусть демоны истекают кровью, не дают им зажить
Предан тебе, поздние вечера и дразнилки
Я называю тебя "Плохиш", ты говоришь то же самое, и мы знаем, что это значит

Что это за фигня, которую ты пытаешься провернуть
Я завелся, теряю хладнокровие
Чувствую себя так, будто снова оказался в старшей школе
Ты меня выделяешь, фильм дурацкий, а я твой дурак

Так поговори со мной, поговори со мной, поговори со мной, детка
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя, сводит меня с ума
Влюбись в меня, влюбись в меня, влюбись в меня, леди
Поймаю тебя и отвезу в безопасное место

Бонни и Клайд (До конца)
Джекил Хайд (Без разницы)
На берегу озера (Со сверчками)
Вверх тормашками (Без ограничений)
Бонни и Клайд (До конца)
Джекил Хайд (Без разницы)
На берегу озера (Со сверчками)
Вверх тормашками (Без ограничений)