So-Low - #SmellTheFlowers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни So-Low - #SmellTheFlowers




#SmellTheFlowers
#ВдохнутьАроматЦветов
Man
Мужик,
I just wanna chill bro
Я просто хочу расслабиться, братан.
Nah we chill
Не, мы отдыхаем.
Doing the best I can I swear to God bro
Делаю все, что могу, клянусь Богом, братан.
Gave my all whenever I perform at my shows
Выкладывался на полную, когда выступал на своих шоу.
Can't say I was weak when my eyes closed
Не могу сказать, что был слаб, когда закрывал глаза.
Still dreamin' if my body warm or body cold
Все еще мечтаю, будь то мое тело в тепле или холоде.
Nobody hold me, check the track record
Никто меня не держит, проверьте послужной список.
I'm a track wrecker, whenever I apply pressure
Я крушитель треков, когда оказываю давление.
Who wanna dispute that go and supply something better
Кто хочет оспорить это, пусть пойдет и предложит что-нибудь получше.
Ah, ah, ah, better not be one of my features
А, а, а, лучше бы это был не один из моих фитов.
I'm a leader by definition no matter the situation
Я лидер по определению, независимо от ситуации.
I don't make right or wrong choices- I make decision
Я не делаю правильный или неправильный выбор - я принимаю решение.
Never hesitated, calculated, never lack position
Никогда не колебался, все просчитывал, никогда не терял позицию.
If I win it was written, if I lose I was bullshitin'
Если я выиграл, значит так было предначертано, если проиграл - значит нес чушь.
Dope as fuck at anything I put my mind to
Чертовски хорош во всем, за что берусь.
I'm looking past you each time I pass through
Я смотрю сквозь тебя каждый раз, когда прохожу мимо.
Each time I lap you, I bust out a new dance move
Каждый раз, когда обгоняю тебя на круг, я выдаю новый танцевальный ход.
I'm brand new but me a rookie, is un-true
Я совершенно новый, но назвать меня новичком - неправда.
Don't misconstrue my style my smile or my demeanor
Не пойми неправильно мой стиль, мою улыбку или мое поведение.
Cold shoulder mean, but my low shoulder meaner
Холодный прием значит многое, но мой низкий наклон плеча - еще больше.
Pancake flat em out, truckin' a receiver
Раскатаю их в блин, как грузовик ресивера.
The reaper is eager to take a soul to the heater
Смерть жаждет забрать душу к обогревателю.
In the bleachers, they all straight cheering me on
На трибунах все болеют за меня.
Waddup Ma - look at me start to right my wrongs
Вот, мам, смотри, как я начинаю исправлять свои ошибки.
Turning my right wrongs into a song
Превращаю свои неправые дела в песню.
Hopefully, one someone would sing along like
Надеюсь, кто-то подпоет мне:
I'm so sick of this shit - dealin' wit - wanna quit
Я так устал от всего этого дерьма - разбираться - хочу все бросить.
No bro, I don't want to talk about it
Нет, брат, я не хочу говорить об этом.
Figure it out real quick - cuz my mind is runnin' outta time
Разберись с этим побыстрее, потому что мое время на исходе.
Not sure if I could come up out it
Не уверен, что смогу выпутаться из этого.
Where the land of the rose not the kind made of gold but the ones made with thorns
Где страна роз, не тех, что из золота, а тех, что с шипами?
Tryin' to smell the flowers
Пытаюсь вдохнуть аромат цветов.
If it's my time then it's my time, if not can I move up the line legs hurt
Если это мое время, значит, это мое время, если нет, могу ли я пройти вперед, ноги болят.
And it's been some hours
И прошло уже несколько часов.
Yeah it's been some hours- tryin' to smell the flowers
Да, прошло уже несколько часов - пытаюсь вдохнуть аромат цветов.
Can't come up of out it - Don't wanna talk about it
Не могу придумать выход - Не хочу говорить об этом.
Yeah it's been some hours- tryin' to smell the flowers
Да, прошло уже несколько часов - пытаюсь вдохнуть аромат цветов.
Can't come up of out it - Don't wanna talk about it
Не могу придумать выход - Не хочу говорить об этом.
Flaws I got em
Недостатки есть у меня.
Dues I paid em
Долги я оплатил.
Flaws I got em
Недостатки есть у меня.
Dues I paid em
Долги я оплатил.
Flaws - I got em, Laws - I broke em
Недостатки - есть у меня, Законы - я нарушал.
Scars - I bared em, Dues - I paid em
Шрамы - я их носил, Долги - я оплатил.
Problems - Still have em, Lessons - I'm still learning
Проблемы - все еще есть, Уроки - я все еще учусь.
But that's life- love it, keep it pushing, no retuning
Но такова жизнь - люби ее, продолжай двигаться вперед, без возврата.
Everything in my life I wear as a badge
Все в моей жизни я ношу как знак отличия.
In a bag
В сумке.
Memory banks another thinking cap
Банки памяти - еще одна думающая кепка.
Different hat, Brainspace - lets format that
Другая шляпа, Мозговое пространство - давай отформатируем это.
Head in the clouds like WOW - this is where we at?
Голова в облаках, как ВАУ - вот где мы сейчас?
Put seeds in my sole with each step I take
Кладу семена в свою подошву с каждым шагом, который делаю.
Plant life in the ground as I make that earth shake
Сажаю жизнь в землю, когда заставляю ее дрожать.
People telling me I'm a star, the sun in their world
Люди говорят мне, что я звезда, солнце в их мире.
Is it greedy of me that I want be something more?
Это жадность с моей стороны, что я хочу быть чем-то большим?
Hakuna Matata - I'm a new groove Llama
Хакуна Матата - я лама в новом ритме.
New mood no drama, imma new school father
Новое настроение, никакой драмы, я отец новой школы.
There's an ex in my photo, bad vibes I'll crop ya
На моей фотографии есть бывшая, плохие вибрации, я обрежу тебя.
Ibaka with the block if you jump I'll stop ya
Ибака с блок-шотом, если ты прыгнешь, я остановлю тебя.
Take a leap of faith with your boy - with your boy
Сделай прыжок веры со своим парнем - со своим парнем.
Convoy with me, just follow my voice
Следуй за мной, просто следуй за моим голосом.
Imma win this city like I reside in Illinois
Я завоюю этот город, как будто живу в Иллинойсе.
And these bad boys are pissed huh? Detroit
И эти плохие парни злятся, а? Детройт.
I'm a place where I feel out of place for different reasons
Я в месте, где чувствую себя не в своей тарелке по разным причинам.
My pallet changed - don't crave the same food or same seasoning
Моя палитра изменилась - я не жажду той же еды или той же приправы.
Focused on cookin' something with more meaning
Сосредоточен на том, чтобы приготовить что-то более значимое.
Get wit it, or get the fuck up out my Kitchen
Врубайся, или убирайся к черту с моей кухни.
So sick of this shit - dealin' wit - wanna quit
Я так устал от всего этого дерьма - разбираться - хочу все бросить.
No bro, I don't want to talk about it
Нет, брат, я не хочу говорить об этом.
Figure it out real quick - cuz my mind is runnin' outta time
Разберись с этим побыстрее, потому что мое время на исходе.
Not sure if I could come up out it
Не уверен, что смогу выпутаться из этого.
Where the land of the rose not the kind made of gold but the ones made with thorns
Где страна роз, не тех, что из золота, а тех, что с шипами?
Tryin' to smell the flowers
Пытаюсь вдохнуть аромат цветов.
If it's my time then it's my time, if not can I move up the line legs hurt
Если это мое время, значит, это мое время, если нет, могу ли я пройти вперед, ноги болят.
And it's been some hours
И прошло уже несколько часов.
Yeah it's been some hours- tryin' to smell the flowers
Да, прошло уже несколько часов - пытаюсь вдохнуть аромат цветов.
Can't come up of out it - Don't wanna talk about it
Не могу придумать выход - Не хочу говорить об этом.
Yeah it's been some hours- tryin' to smell the flowers
Да, прошло уже несколько часов - пытаюсь вдохнуть аромат цветов.
Can't come up of out it - Don't wanna talk about it
Не могу придумать выход - Не хочу говорить об этом.
So sick of this shit - dealin' wit - wanna quit
Я так устал от всего этого дерьма - разбираться - хочу все бросить.
No bro, I don't want to talk about it
Нет, брат, я не хочу говорить об этом.
Figure it out real quick - cuz my mind is runnin' outta time
Разберись с этим побыстрее, потому что мое время на исходе.
Not sure if I could come up out it
Не уверен, что смогу выпутаться из этого.
Where the land of the rose not the kind made of gold but the ones made with thorns
Где страна роз, не тех, что из золота, а тех, что с шипами?
Tryin' to smell the flowers
Пытаюсь вдохнуть аромат цветов.
If it's my time then it's my time, if not can I move up the line legs hurt
Если это мое время, значит, это мое время, если нет, могу ли я пройти вперед, ноги болят.
And it's been some hours
И прошло уже несколько часов.
Yeah it's been some hours- tryin' to smell the flowers
Да, прошло уже несколько часов - пытаюсь вдохнуть аромат цветов.
Can't come up of out it - Don't wanna talk about it
Не могу придумать выход - Не хочу говорить об этом.
Yeah it's been some hours- tryin' to smell the flowers
Да, прошло уже несколько часов - пытаюсь вдохнуть аромат цветов.
Can't come up of out it - Don't wanna talk about it
Не могу придумать выход - Не хочу говорить об этом.
Flaws I got em
Недостатки есть у меня.
Dues I paid em
Долги я оплатил.
Flaws I got em
Недостатки есть у меня.
Dues I paid em
Долги я оплатил.
Flaws I got em
Недостатки есть у меня.
Dues I paid em
Долги я оплатил.
Flaws I got em
Недостатки есть у меня.
Dues I paid em
Долги я оплатил.
Wear as a badge
Ношу как знак отличия.
Wear as a badge
Ношу как знак отличия.
Cheering me on
Болеют за меня.
Cheering me on
Болеют за меня.
The reason anyone gets depressed
Причина, по которой кто-то впадает в депрессию,
Always comes down to the consistent thoughts we think
Всегда сводится к постоянным мыслям, которые мы думаем,
And the consistent beliefs we hold
И к постоянным убеждениям, которых мы придерживаемся.
Let me say that again
Позвольте мне повторить.
The reason anyone gets depressed
Причина, по которой кто-то впадает в депрессию,
Always comes down to the consistent thoughts we think
Всегда сводится к постоянным мыслям, которые мы думаем,
And the consistent beliefs we hold
И к постоянным убеждениям, которых мы придерживаемся.
Not sure- Not sure- Not sure if I can come up out it
Не уверен- Не уверен- Не уверен, что смогу выпутаться из этого.
I Don't- I Don't- I Don't- I Don't- I Don't want to talk about it
Я не- Я не- Я не- Я не- Я не хочу говорить об этом.
Trying to smell the flowers Trying to smell the flowers Trying to smell the flowers
Пытаюсь вдохнуть аромат цветов. Пытаюсь вдохнуть аромат цветов. Пытаюсь вдохнуть аромат цветов.





Авторы: Solomon Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.