#SoProud - So-Low перевод на немецкий

#SoProud

I just broke the bank with this joint, huh?
Pourin' up potion smellin' lotion, gawd
Bring it on over lil closer, Ma
Let me see if you know how to gargle up

Pussy gettin' wet- lookin' like a snack
Just bein' honest- tryin' to gobble that
DJ booty- what I mean by that?
I'm tryin' to flip-double while you bring it back

Water feelin' fine gon jump in
Buddy system gon get your friend
Better if she looks just like you, don't mean to be rude
Just me and my partner we ordered the same food

My body feelin too relaxed
One to the moon, and two to the Max
Shootin' that good shit up with the pack
Reminiscing and sippin' bout the girls we use to holla at

This liquor be fuckin' with my ego
Got me like- talkin' shit to people
Anybody tryin' to jump off I'll just blame it on the cup
And talk to the shawty with the dimples in the butt- like wassup?

Up in the club- show out
Up in the show - sold out
Up in the house - so loud
Ma took her 5th shot- so proud
So proud, so proud, ma took her 5th shot I'm so proud
So proud, so proud, ma took her 5th shot I'm so proud
Up in the club- show out
Up in the show - sold out
Up in the house - so loud
Ma took her 5th shot- so proud

She wants number 6? That's on me
She wants a place to sit? That's on me
Yo who made this hit? oh that's me
I'm honking the hooters- while she's beepin' the D

Girl please, you make a dude weak-weak in the knees
You smilin' with teeth and workin' it with ease
Lookin' like Aaliyah - rock the boat baby
Twerk it for me, twerk twerk it for me

To be honest, though, Mya was my type of hype
Take me there video - she was lookin' like my wife
So don't be scared if you can't stack up
I got a case of exes, in case I need back up

Breaker breaker, So-Low the earth shaker
Beer pong bounce protector, rejecter of weak nectar
I keeps it 100 - that's all the way up
Proof is in the puddin' product and my cup

#SoStolz

Hab' mit dem Ding grad die Bank gesprengt, was?
Gieß' mir 'nen Trank ein, der nach Lotion riecht, Gott.
Komm mal 'n Stück näher, Ma.
Lass mal sehen, ob du's drauf hast, zu gurgeln.

Deine Muschi wird feucht – sieht aus wie ein Snack.
Bin nur ehrlich – will das verschlingen.
DJ Booty – was ich damit meine?
Ich will 'nen Flip machen, während du ihn zurückbringst.

Das Wasser fühlt sich gut an, spring rein.
Partner-System, hol deine Freundin.
Besser, wenn sie aussieht wie du, will nicht unhöflich sein.
Nur ich und mein Kumpel, wir haben das gleiche Essen bestellt.

Mein Körper fühlt sich zu entspannt an.
Einen zum Mond und zwei bis zum Maximum.
Schieß' das gute Zeug mit der Gang hoch.
Erinnern uns und nippen, an die Mädels, die wir früher angebaggert haben.

Dieser Schnaps spielt mit meinem Ego.
Bringt mich dazu, Scheiße über Leute zu reden.
Wenn jemand versucht, abzuspringen, schieb ich's einfach auf den Becher.
Und rede mit der Süßen mit den Grübchen am Hintern – was geht?

Im Club – zeig, was du hast.
Bei der Show – ausverkauft.
Im Haus – so laut.
Ma hat ihren 5. Shot genommen – so stolz.
So stolz, so stolz, Ma hat ihren 5. Shot genommen, ich bin so stolz.
So stolz, so stolz, Ma hat ihren 5. Shot genommen, ich bin so stolz.
Im Club – zeig, was du hast.
Bei der Show – ausverkauft.
Im Haus – so laut.
Ma hat ihren 5. Shot genommen – so stolz.

Sie will Nummer 6? Geht auf mich.
Sie will einen Platz zum Sitzen? Geht auf mich.
Yo, wer hat diesen Hit gemacht? Oh, das bin ich.
Ich hupe die Hupen – während sie das D beept.

Mädel, bitte, du machst einen Kerl schwach – weich in den Knien.
Du lächelst mit den Zähnen und machst es mit Leichtigkeit.
Siehst aus wie Aaliyah – schaukel das Boot, Baby.
Twerk es für mich, twerk, twerk es für mich.

Um ehrlich zu sein, war Mya aber mein Typ.
"Take Me There"-Video – sie sah aus wie meine Frau.
Also hab keine Angst, wenn du nicht mithalten kannst.
Ich hab 'nen Haufen Ex-Freundinnen, falls ich Unterstützung brauche.

Breaker, Breaker, So-Low, der Erderschütterer.
Bier-Pong-Abprall-Beschützer, Ablehner von schwachem Gesöff.
Ich bleib' bei 100 – das ist ganz oben.
Der Beweis liegt im Pudding, im Produkt und in meinem Becher.