Текст и перевод песни So Preto Sem Preconceito - Viola Em Bandoleira
Andei,
Andei
Шел,
Шел
Andei,
andei
de
violão
em
bandoleira
Ходил,
ходил
на
гитаре
на
этого
магазина
в
игре
Com
saudade
da
ribeira
Com
saudade
da
ribeira
Terra
do
meu
bem
querer
Земля
моего
хотеть
Andei,
andei
por
aí
afora
Ходил,
ходил
мозге
Nem
o
toque
da
viola
me
fez
esquecer
você
Ни
прикосновение
нарушает
мне
забыть
вас
Juro
que
andei
Клянусь,
что
я
ходил
Andei,
andei
por
aí
afora
Ходил,
ходил
мозге
Nem
o
toque
da
viola
me
fez
esquecer
você
Ни
прикосновение
нарушает
мне
забыть
вас
Mas
será?
Но
так
ли
это?
Será,
baianinha
linda
Будет,
baianinha
линда
Que
relembra
ainda
aqueles
dia
de
verão
Что
вспоминает
еще
те,
летний
день
Você
que
ficou
encantada
com
Copacabana
Вы
что
был
рад,
Copacabana
Vem
mantendo
acesa
a
chama
Проводит
горит
пламя
Que
incendeia
essa
paixão
Что
поджигает
эту
страсть
Mas
não
tem
nada
não
Но
это
не
имеет
ничего
нет
Pra
matar
essa
saudade
que
me
abala
o
coração
Чтоб
убить
эту
тоску,
что
мне
сердце
гложет
Vou
na
festa
da
ribeira
com
pandeiro
e
violão
Я
в
праздник
рибейра-с
бубном
и
гитарой
Vou
tocar
a
noite
inteira
pra
você
esta
canção
Я
буду
играть
всю
ночь
для
тебя
эта
песня
Volta
comigo
pro
Rio,
baiana,
ê
baiana
Обратно
со
мной
Rio
pro,
баия,
ê
baiana
Vem
pra
terra
do
sambão,
vem
pra
terra
do
sambão
- Но
почему
оно
спасло
землю
от
sambão,
иди
земли
sambão
Vem
disputar
com
a
morena
serrana
Приходит
играть
с
брюнетка
serrana
O
pagode
batido
na
palma
da
mão
Пагода
били
в
ладони
Volta
comigo,
vem,
vem,
vem
Обратно
со
мной,
приди,
приди,
приди
Volta
comigo
pro
Rio,
baiana,
ê
baiana
Обратно
со
мной
Rio
pro,
баия,
ê
baiana
Vem
pra
terra
do
sambão,
vem
pra
terra
do
sambão
- Но
почему
оно
спасло
землю
от
sambão,
иди
земли
sambão
Vem
disputar
com
a
morena
serrana
Приходит
играть
с
брюнетка
serrana
O
pagode
batido
na
palma
da
mão
Пагода
били
в
ладони
Andei,
andei
Шел,
шел
Andei,
andei
de
violão
em
bandoleira
(Fala
sofrência)
Ходил,
ходил
на
гитаре
на
этого
магазина
в
игре
(Речь
sofrência)
Com
saudade
da
ribeira
Com
saudade
da
ribeira
Terra
do
meu
bem
querer
Земля
моего
хотеть
Andei,
andei
por
aí
afora
Ходил,
ходил
мозге
Nem
o
toque
da
viola
me
fez
esquecer
você
Ни
прикосновение
нарушает
мне
забыть
вас
Juro
que
andei
Клянусь,
что
я
ходил
Andei,
andei
por
aí
afora
Ходил,
ходил
мозге
Nem
o
toque
da
viola
me
fez
esquecer
você
Ни
прикосновение
нарушает
мне
забыть
вас
Mas
será?
Но
так
ли
это?
Será,
baianinha
linda
Будет,
baianinha
линда
Que
relembra
ainda
aqueles
dia
de
verão
Что
вспоминает
еще
те,
летний
день
Você
que
ficou
encantada
com
Copacabana
Вы
что
был
рад,
Copacabana
Vem
mantendo
acesa
a
chama
Проводит
горит
пламя
Que
incendeia
essa
paixão
Что
поджигает
эту
страсть
Mas
não
tem
nada
não
(Mas
não
tem
nada)
Но
это
не
имеет
ничего
нет
(Но
это
не
имеет
ничего)
Pra
matar
essa
saudade
que
abala
o
coração
Чтоб
убить
эту
тоску,
которая
гложет
сердце
Vou
na
festa
da
ribeira
com
pandeiro
e
violão
Я
в
праздник
рибейра-с
бубном
и
гитарой
Vou
tocar
a
noite
inteira
pra
você
esta
canção
(Vou
tocar)
Я
буду
играть
всю
ночь
для
тебя
эта
песня
(Буду
играть)
Volta
comigo
pro
Rio,
baiana,
ê
baiana
(Volta
comigo)
Обратно
со
мной
Rio
pro,
баия,
ê
baiana
(Обратно
со
мной)
Vem
pra
terra
do
sambão,
vem
pra
terra
do
sambão
- Но
почему
оно
спасло
землю
от
sambão,
иди
земли
sambão
Vem
disputar
com
a
morena
serrana
(E
o
pagode,
e
o
pagode,
e
o
pagode)
Приходит
играть
с
брюнетка
serrana
(И
пагода
и
пагода
и
пагода)
O
pagode
batido
na
palma
da
mão
Пагода
били
в
ладони
Volta
comigo,
vem,
vem,
vem
Обратно
со
мной,
приди,
приди,
приди
Volta
comigo
pro
Rio,
baiana,
ê
baiana
Обратно
со
мной
Rio
pro,
баия,
ê
baiana
Vem
pra
terra
do
sambão,
vem
pra
terra
do
sambão
- Но
почему
оно
спасло
землю
от
sambão,
иди
земли
sambão
Vem
disputar
com
a
morena
serrana
(Olha
o
pagodão
aí
gente)
Приходит
играть
с
брюнетка
serrana
(Смотрит
pagodão
там
людей)
O
pagode
batido
na
palma
da
mão
Пагода
били
в
ладони
Volta
comigo,
vem,
vem,
vem
Обратно
со
мной,
приди,
приди,
приди
Volta
comigo
pro
Rio,
baiana,
ê
baiana
Обратно
со
мной
Rio
pro,
баия,
ê
baiana
Vem
pra
terra
do
sambão,
vem
pra
terra
do
sambão
- Но
почему
оно
спасло
землю
от
sambão,
иди
земли
sambão
Vem
disputar
com
a
morena
serrana
Приходит
играть
с
брюнетка
serrana
O
pagode
batido
na
palma
da
mão
Пагода
били
в
ладони
Volta
comigo,
vem,
vem,
vem
Обратно
со
мной,
приди,
приди,
приди
Volta
comigo
pro
Rio,
baiana,
ê
baiana
Обратно
со
мной
Rio
pro,
баия,
ê
baiana
Vem
pra
terra
do
sambão,
vem
pra
terra
do
sambão
- Но
почему
оно
спасло
землю
от
sambão,
иди
земли
sambão
Vem
disputar
com
a
morena
serrana...
Приходит
играть
с
брюнетка
serrana...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.