Текст и перевод песни So This Is Suffering feat. Misstiq - Moonlight Serenade
Scorned
in
eternal
suffering
Презираемый
в
вечных
страданиях
I
gave
heart
to
thee
Я
отдал
тебе
сердце.
Seeking
what's
beyond
your
wretched
agony
В
поисках
того,
что
находится
за
пределами
твоей
жалкой
агонии.
Holding
our
secrets
in
my
dream
Храню
наши
секреты
в
своем
сне.
When
you've
taken
my-dreaded
soul
from
me
Когда
ты
заберешь
у
меня
мою
ужасную
душу.
Darkness
within
Тьма
внутри
Envied
in
sin
Завидуют
в
грехе
Dying
in
silence
Умираю
в
тишине.
Flesh
won't
recover
from
this
Плоть
не
оправится
от
этого.
Driven
by
madness
Движимый
безумием
Your
body
is
tainted
Твое
тело
испорчено.
Feeling
unwanted
Чувство
нежеланности
Burn
to
ashes
again
Снова
сгореть
дотла.
Reflecting
hatred
and
torturing
Отражение
ненависти
и
мучений
Poisoning
everything
you
lust
Отравляя
все,
чего
ты
жаждешь.
Til
death
do
us
part
Пока
смерть
не
разлучит
нас
Like
the
gentle
swift
winds
Как
нежный
быстрый
ветер
From
the
angel
of
death
От
ангела
смерти
Years
of
sorrow
taken
her
life
Годы
горя
отняли
у
нее
жизнь.
As
she
once
was
my
gift
Когда
- то
она
была
моим
подарком.
I
have
buried
my
heaven
Я
похоронил
свой
рай.
Decomposed
from
her
hell
Разлагается
из
ее
ада.
I
begged
God
to
take
me
Я
молила
Бога
принять
меня.
But
it
was
never
enough
Но
этого
всегда
было
недостаточно.
Down
from
my
deepest
love
Вниз
от
моей
самой
глубокой
любви
She
did
not
belong
to
breathe
Она
не
принадлежала
тому,
чтобы
дышать.
To
suffer
from
what
she's
lost
Страдать
от
того,
что
она
потеряла.
Forever
in
misery
Вечно
в
страдании.
Swallowing
pain,
No
Love
Глотая
боль,
никакой
любви.
Wonder
into
abyss
Чудо
в
бездну
Face
it,
that
you
were
wrong
Признай,
что
ты
был
неправ.
She
cries,
You'll
die
with
me
Она
плачет,
ты
умрешь
со
мной.
Scorned
in
eternal
suffering
Презираемый
в
вечных
страданиях
I
gave
myself
to
thee
Я
отдал
Себя
тебе.
Seeking
what's
beyond
your
wretched
apathy
В
поисках
того,
что
находится
за
пределами
твоей
жалкой
апатии.
Holding
our
secrets
in
my
dreams
Храню
наши
секреты
в
своих
снах.
When
you've
taken
my-dreaded
soul
from
me
Когда
ты
заберешь
у
меня
мою
ужасную
душу.
Holding
our
secrets
in
my
dreams
Храню
наши
секреты
в
своих
снах.
When
you've
taken
my-dreaded
soul
from
me
Когда
ты
заберешь
у
меня
мою
ужасную
душу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.