Текст и перевод песни So!YoON! - Mirae

Mirae

결국 모두 다 사라질 거야
정말?
가루만 남아 우린 잊혀질 거야
정말?

꺼지지 않는 불꽃은 없어
훅 바람 불어 날아 떠나갈 거야

머나먼 시간에 내 노래 들릴 수 있을까
너를 만난 건 내겐 큰 행운이었어
내 손이 늙어지고 눈을 감은 뒤엔
또 다른 별을 찾아서 떠나갈 거야

Mirae

Tout finira par disparaître, tu sais ?
Vraiment ?
Il ne restera que de la poussière, et on sera oublié.
Vraiment ?

Il n’y a pas de flamme éternelle.
Un coup de vent et elle s’envolera.

Est-ce que ma chanson te parviendra à travers le temps ?
Te rencontrer, c’est un grand bonheur pour moi.
Quand ma main vieillira et que je fermerai les yeux, je partirai à la recherche d’une autre étoile.
Je partirai vers une autre étoile.