Flemme - So перевод на немецкий
Une
soirée
pluvieuse,
Ein
verregneter
Abend,
Encore
la
flemme
de
bouger
Wieder
keine
Lust,
mich
zu
bewegen
La
flemme
de
bouger
Keine
Lust,
mich
zu
bewegen
Ambiance
canapé,
télé
jusque
tard,
Sofa-Stimmung,
Fernsehen
bis
spät,
Voilà
So
ist
es
J'suis
dans
un
mauvais
mood,
Ich
bin
schlecht
drauf,
On
m'attend
quelque
part
Irgendwo
erwartet
man
mich
Les
rues
s'allument,
Die
Straßen
erleuchten,
Les
gens
sortent
comme
hier
Die
Leute
gehen
raus
wie
gestern
Les
filles
sont
belles
Die
Mädchen
sind
schön
Sous
ce
ciel
couvert
Unter
diesem
bedeckten
Himmel
Who
the
hell
do
you
think
you
are?
Wer
zum
Teufel
denkst
du,
dass
du
bist?
Stayin'
in
bed
instead
of
going
out
Im
Bett
bleiben
statt
rauszugehen
Who
the
hell
do
you
think
you
are?
Wer
zum
Teufel
denkst
du,
dass
du
bist?
Stayin'
in
bed
instead
of
standing
proud
Im
Bett
bleiben
statt
stolz
zu
stehen
Sortir
c'est
pour
les
nuls,
Rausgehen
ist
für
Loser,
T'façon
j'ai
pas
la
thune
Hab
eh
kein
Geld
Je
reste
avec
moi-même
et
j'ai
la
flemme
Ich
bleib
bei
mir
und
hab
keine
Lust
Sortir
c'est
pour
les
nuls,
Rausgehen
ist
für
Loser,
T'façon
j'ai
pas
la
thune
Hab
eh
kein
Geld
Je
reste
avec
moi-même
et
j'ai
la
flemme
Ich
bleib
bei
mir
und
hab
keine
Lust
Laissez-moi
tranquille
Lass
mich
in
Ruhe
Ce
soir,
la
flemme
d'éviter
les
mauvais
regards
Heute
keine
Lust,
böse
Blicke
zu
vermeiden
Team
jogging
dans
l'appart
sans
Jogging-Team
in
der
Wohnung
ohne
Perdre
mon
portable,
ma
dignité,
mes
clés
Mein
Handy,
meine
Würde,
meine
Schlüssel
zu
verlieren
J'suis
dans
un
mauvais
mood,
Ich
bin
schlecht
drauf,
Je
répondrai
plus
tard
Ich
antworte
später
Paris
s'allume,
ce
qui
m'manque
c'est
Bruxelles
Paris
erleuchtet,
was
mir
fehlt,
ist
Brüssel
Y
a
toute
la
fame,
encore
plus
la
flemme
Da
ist
all
der
Ruhm,
noch
mehr
die
Faulheit
Who
the
hell
do
you
think
you
are?
Wer
zum
Teufel
denkst
du,
dass
du
bist?
Stayin'
in
bed
instead
of
going
out
Im
Bett
bleiben
statt
rauszugehen
Who
the
hell
do
you
think
you
are?
Wer
zum
Teufel
denkst
du,
dass
du
bist?
Stayin'
in
bed
instead
of
standing
proud
Im
Bett
bleiben
statt
stolz
zu
stehen
Sortir
c'est
pour
les
nuls,
Rausgehen
ist
für
Loser,
T'façon
j'ai
pas
la
thune
Hab
eh
kein
Geld
Je
reste
avec
moi-même
et
j'ai
la
flemme
Ich
bleib
bei
mir
und
hab
keine
Lust
Sortir
c'est
pour
les
nuls,
Rausgehen
ist
für
Loser,
T'façon
j'ai
pas
la
thune
Hab
eh
kein
Geld
Je
reste
avec
moi-même
et
j'ai
la
flemme
Ich
bleib
bei
mir
und
hab
keine
Lust
Paris
s'allume,
ce
qui
m'manque
c'est
Bruxelles
Paris
erleuchtet,
was
mir
fehlt,
ist
Brüssel
Y
a
toute
la
fame,
encore
plus
la
flemme
Da
ist
all
der
Ruhm,
noch
mehr
die
Faulheit
Who
the
hell
do
you
think
you
are?
Wer
zum
Teufel
denkst
du,
dass
du
bist?
Stayin'
in
bed
instead
of
going
out
Im
Bett
bleiben
statt
rauszugehen
Who
the
hell
do
you
think
you
are?
Wer
zum
Teufel
denkst
du,
dass
du
bist?
Layin'
in
bed
instead
of
standing
proud
Im
Bett
liegen
statt
stolz
zu
stehen
Sortir
c'est
pour
les
nuls,
Rausgehen
ist
für
Loser,
T'façon
j'ai
pas
la
thune
Hab
eh
kein
Geld
Je
reste
avec
moi-même
et
j'ai
la
flemme
Ich
bleib
bei
mir
und
hab
keine
Lust
Sortir
c'est
pour
les
nuls,
Rausgehen
ist
für
Loser,
T'façon
j'ai
pas
la
thune
Hab
eh
kein
Geld
Je
reste
avec
moi-même
et
j'ai
la
flemme
Ich
bleib
bei
mir
und
hab
keine
Lust
Et
j'ai
la
flemme,
et
j'ai
la
flemme
Und
ich
hab
keine
Lust,
und
ich
hab
keine
Lust
Je
reste
avec
moi-même
et
j'ai
la
flemme
Ich
bleib
bei
mir
und
hab
keine
Lust
Et
j'ai
la
flemme,
et
j'ai
la
flemme
Und
ich
hab
keine
Lust,
und
ich
hab
keine
Lust
Je
reste
avec
moi-même
et
j'ai
la
flemme
Ich
bleib
bei
mir
und
hab
keine
Lust
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.