Текст и перевод песни Matthew Tuck feat. Christon Gray & S.O. - Pray for Me

Pray for Me

Mmh-hm-hm-hm
Oh, you pray for me
Mmh-hm-hm-hm

Yeah
Long days, late night
I must be feelin' somethin'
Great friends, great life
Tell me why I'm feelin' nothing
Tired of never bein' happy
Tired of never bein' happy
I should be satisfied
But I feel it's all collapsin'

Let's talk a minute
Welcome to my head where my thoughts are spinnin'
Blockin' out my pain while I'm walkin' in it
I talk about my feels
Yeah, I'm all up in it
Yeah, I'm all up in it
I don't exaggerate it but I'm glad I made it
It's hard lookin' back at what you created
Love and hatred, try to separate it
Wanna see what I mean? Let me demonstrate it
Sittin' on my bed
Thinkin' 'bout the words that I shoulda said, yeah
Is there a reason I'm losin' friends?
I thought you'd be there in the end
'Cause I'm bad at second chances
And I don't do well at risks, yeah
And I don't do well at change
My mind's like an abyss, uh

No, no one understands me
I just feel so unwanted
And all these demons all in my head
I guess maybe we bonded
I keep my heart guarded
I keep my heart guarded
On my knees for the first time a while
And I'm tellin' God that I regret we parted

Please, won't you pray for me?
This pain is movin' deep
Lord, lift this weight from me
Because I'm losin' sleep, losin' sleep
All day I'm cruisin' the streets
My mind plays tricks on me
I know I'm not crazy
Somebody pray for me, pray for me

Uh, huh
Look at my life
And look at the way that I write
My pain hit the page, the cursive precise
I go the way, had to work in the night
Tell me, why would you wait and get hurt in the fight? Tch
My momma said, "Work with your sight"
I'm settin' the stage, the curtain was tight
I've fallen prey to the circle of life
[?] bite
I'm Ye in a pink polo
I got a stain in but I keep gone, though
You won't survive in a big dojo
You gotta thrive, never think solo
What's on your mind? What you think mo-mo
I wait for you and grind and repeat, so low
I was still showin' that reaper, sowin' for wheats
But never seen hope in the streets, I'm goin' for keeps

Yeah, never get caught in the seats
They throwin' dirt on your name
Then tell you that life is a beach
I gotta work on some things
A certain exchange is not for the tweets
We talkin' hurt and some pain
[?] remain
But let me get off it 'cause we [?]
[?] some hope like not even close
I'm talkin' like not in the least
They say they prayin' for me but they preyin' on me, man
Don't you know talkin' is cheap
I had to get on my knees on my own
I'm hurtin' my bones but I couldn't sleep
Lord help me, never let me go
Pray for me till it's set in stone
Tch

Please, won't you pray for me?
This pain is movin' deep
Lord, lift this weight from me
Because I'm losin' sleep, losin' sleep
All day I'm cruisin' the streets
My mind plays tricks on me
I know I'm not crazy
Somebody pray for me, pray for me

Prie pour moi

Mmh-hm-hm-hm
Oh, prie pour moi
Mmh-hm-hm-hm

Ouais
Longues journées, nuits tardives
Je dois ressentir quelque chose
Bons amis, belle vie
Dis-moi pourquoi je ne ressens rien
Fatigué de ne jamais être heureux
Fatigué de ne jamais être heureux
Je devrais être satisfait
Mais je sens que tout s'effondre

Parlons une minute
Bienvenue dans ma tête où mes pensées tourbillonnent
Je bloque ma douleur pendant que je la traverse
Je parle de mes sentiments
Ouais, je suis à fond dedans
Ouais, je suis à fond dedans
Je n'exagère pas, mais je suis content de l'avoir fait
C'est dur de regarder en arrière ce que tu as créé
Amour et haine, essaie de les séparer
Tu veux voir ce que je veux dire ? Laisse-moi te le montrer
Assis sur mon lit
Je pense aux mots que j'aurais dû dire, ouais
Y a-t-il une raison pour laquelle je perds des amis ?
Je pensais que tu serais là jusqu'au bout
Parce que je suis mauvais pour les deuxièmes chances
Et je ne suis pas doué pour les risques, ouais
Et je ne suis pas doué pour le changement
Mon esprit est comme un abîme, uh

Non, personne ne me comprend
Je me sens tellement indésirable
Et tous ces démons dans ma tête
Je suppose qu'on a dû créer des liens
Je garde mon cœur protégé
Je garde mon cœur protégé
À genoux pour la première fois depuis longtemps
Et je dis à Dieu que je regrette qu'on se soit quittés

S'il te plaît, peux-tu prier pour moi ?
Cette douleur est profonde
Seigneur, enlève-moi ce poids
Parce que je perds le sommeil, je perds le sommeil
Toute la journée, je sillonne les rues
Mon esprit me joue des tours
Je sais que je ne suis pas fou
Que quelqu'un prie pour moi, prie pour moi

Uh, huh
Regarde ma vie
Et regarde ma façon d'écrire
Ma douleur sur la page, la cursive précise
J'ai suivi le chemin, j'ai dû travailler la nuit
Dis-moi, pourquoi attendre et être blessé dans le combat ? Tch
Ma mère m'a dit : "Travaille avec ta vue"
Je prépare la scène, le rideau était tiré
J'ai été la proie du cercle de la vie
[?] morsure
Je suis Ye en polo rose
J'ai une tache mais je continue, pourtant
Tu ne survivras pas dans un grand dojo
Tu dois t'épanouir, ne jamais penser en solo
Qu'est-ce que tu as en tête ? À quoi tu penses mo-mo
Je t'attends, je bosse et je répète, si bas
Je montrais encore cette faucheuse, semant pour des blés
Mais je n'ai jamais vu d'espoir dans la rue, je veux tout garder

Ouais, ne te fais jamais prendre aux sièges
Ils salissent ton nom
Puis te disent que la vie est une plage
Je dois travailler sur certaines choses
Un certain échange n'est pas pour les tweets
On parle de blessures et de douleur
[?] restent
Mais laisse-moi m'arrêter là parce qu'on [?]
[?] un peu d'espoir, même pas proche
Je veux dire, pas le moins du monde
Ils disent qu'ils prient pour moi mais ils me dépouillent, mec
Tu sais bien que les paroles sont faciles
J'ai dû me mettre à genoux tout seul
J'ai mal aux os mais je n'arrivais pas à dormir
Seigneur, aide-moi, ne me laisse jamais partir
Prie pour moi jusqu'à ce que ce soit gravé dans la pierre
Tch

S'il te plaît, peux-tu prier pour moi ?
Cette douleur est profonde
Seigneur, enlève-moi ce poids
Parce que je perds le sommeil, je perds le sommeil
Toute la journée, je sillonne les rues
Mon esprit me joue des tours
Je sais que je ne suis pas fou
Que quelqu'un prie pour moi, prie pour moi