SoDiip - Mémoire sélective - перевод текста песни на русский

Mémoire sélective - SoDiipперевод на русский




Mémoire sélective
Избирательная память
On a mis de côté les bras pour muscler la tête
Мы отложили руки, чтобы прокачать головы
Dos au mur, on reconnaît les braves
Прижавшись к стене, узнаем храбрых
Qui pour la paix se préparent pour la guerre
Кто ради мира готовится к войне
Le son te fait bouger la tête
Бит заставляет кивать головой
La prod' lui fait bouger les fesses
А продюсер крутит задницей
Le game on le prend, on le baise
Мы берем этот гейм и трахаем его
Et le game n'aime pas le latex
А гейм не любит латекс
Débrouillard dans la vie
Изворотлив в жизни
Donc je roule dans la ville accompagné de ma team
Так что качу по городу с моей командой
Boîtier automatique
Коробка-автомат
Éveillé comme Neo dans Matrix
Бодрствую, как Нео в "Матрице"
La jalousie de l'homme m'attriste
Мужская зависть печалит
Du coup y a que le ciel qui m'assiste
Потому только небо мне опора
Vision tunnel, vision claire comme épisode des Simpsons
Туннельное зрение, ясно как эпизод "Симпсонов"
Peut-être qu'on vendra la verte, si jamais c'est la merde
Может, продадим зелень, если всё пойдет плохо
Toute façon après l'averse
Всё равно после грозы
On passera du bon temps au bord de la mer
Мы отдохнем у моря
J'ai plus peur de la vie, que de la mort
Я боюсь жизни больше, чем смерти
Ils feraient tout pour nous stopper
Они сделают всё, чтобы нас остановить
Trop de talent et ce n'est pas dans la norme
Слишком много таланта это вне нормы
Le silence crée de la peur, la peur les rend dociles
Тишина рождает страх, страх делает их покорными
Regarde largeur des épaules
Посмотри на ширину плеч
Tu verras tout ce qu'on peut endosser
Увидишь, сколько можем вынести
Mes négros vont bouger l'épaule
Мои кореши подвинут плечом
Parce que le freestyle est taré
Потому что фристайл это пиздец
Posé dans le carré
Сидим в квадрате
les rageux peuvent pas nous encadrer
Где хейтеры не могут нас достать
Leur mémoire est sélective
У них память избирательна
Ils retiennent ce qu'ils veulent
Они помнят, что хотят
Nous font croire ce qu'ils veulent
Заставляют верить в то, что хотят
Mais on n'est pas ce qu'ils veulent (jamais)
Но мы не такие, какими они хотят (никогда)
Leur mémoire est sélective
У них память избирательна
Ils retiennent ce qu'ils veulent
Они помнят, что хотят
Nous font croire ce qu'ils veulent
Заставляют верить в то, что хотят
Mais on n'est pas ce qu'ils veulent (jamais)
Но мы не такие, какими они хотят (никогда)
Je n'ai pas peur du départ
Я не боюсь ухода
Esprit ne meurt jamais
Дух не умирает никогда
La loyauté c'est ce qui me répare
Верность это то, что лечит
La trahison c'est ce qui nous sépare
Предательство то, что разделяет
Le but c'est pas de laisser la douleur
Цель не дать боли
Mettre nos projets en suspend
Поставить наши планы на паузу
Car être triste, c'est aussi être humain
Ведь грусть это тоже часть человечности
Donc pour l'instant on suit le plan
Так что пока следуем плану
Pour l'instant on suit le plan
Пока следуем плану
On rentre en playoffs, on les sweep man
Выходим в плей-офф, выносим всех
On prend la bague et tu connais la suite, man
Берём кольцо, и ты знаешь, что дальше
Personne ne prendra la fuite man si jamais ça se corse
Никто не сбежит, даже если будет жарко
Car si jamais ça se corse, on prendra de la force en Afrique, man
Если станет тяжело, наберем силу в Африке
Leur mémoire est sélective
У них память избирательна
Ils retiennent ce qu'ils veulent
Они помнят, что хотят
Nous font croire ce qu'ils veulent
Заставляют верить в то, что хотят
Mais on n'est pas ce qu'ils veulent (jamais)
Но мы не такие, какими они хотят (никогда)
Leur mémoire est sélective
У них память избирательна
Ils retiennent ce qu'ils veulent
Они помнят, что хотят
Nous font croire ce qu'ils veulent
Заставляют верить в то, что хотят
Mais on n'est pas ce qu'ils veulent (jamais)
Но мы не такие, какими они хотят (никогда)
Pourvu que le plan de carrière soit aussi le plan du ciel
Лишь бы карьерный план стал планом небес
Le cerveau un appareil que j'utilise pour faire l'oseille
Мозг аппарат, чтобы делать бабло
Dis-leurs qu'on n'est pas pareil, les bitches après l'oseille
Скажи им, мы не похожи, эти суки только за dayго
Dis-leurs qu'on n'est pas pareil, les bitches après l'oseille
Скажи им, мы не похожи, эти суки только за dayго
J'suis dans les vibrations
Я в вибрациях
Mystérieux comme franc maçon
Таинственен, как масон
Dans la parole et dans l'action
В слове и в деле
Percutant comme fusil d'assaut
Мощен, как штурмовая винтовка
J'suis pour les mettre dans la sauce
Я здесь, чтобы пустить их в дело
J'suis pour les mettre dans la sauce
Я здесь, чтобы пустить их в дело
J'suis pour les mettre dans la sauce
Я здесь, чтобы пустить их в дело
J'suis pour les mettre dans la sauce
Я здесь, чтобы пустить их в дело
Leur mémoire est sélective
У них память избирательна
Ils retiennent ce qu'ils veulent
Они помнят, что хотят
Nous font croire ce qu'ils veulent
Заставляют верить в то, что хотят
Mais on n'est pas ce qu'ils veulent
Но мы не такие, какими они хотят
Leur mémoire est sélective
У них память избирательна
Ils retiennent ce qu'ils veulent
Они помнят, что хотят
Nous font croire ce qu'ils veulent
Заставляют верить в то, что хотят
Mais on n'est pas ce qu'ils veulent (jamais)
Но мы не такие, какими они хотят (никогда)





Авторы: Edwin Fabre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.