Nowy Dzień - SoDrumatic , PlanBe перевод на немецкий

Nowy Dzień

Witam nowy dzień
Wstaję z łóżka, robię tost
Dalej trochę mleka
Studio to mój dom
Wciąż nie mogę znieść
Tego gonienia po szosach
Każdy nowy dzień przypomina o nim wciąż

Witam nowy dzień
Wstaję z łóżka, robię tost
Dalej trochę mleka
Studio to mój dom
Wciąż nie mogę znieść
Tego gonienia po szosach
Każdy nowy dzień przypomina o nim wciąż

Przypomina o nim WCIĄŻ
Przypomina o nim WCIĄŻ

Jak chcę mi się pić
Piję bananowy sok
Jak popalam weed
Najadam się na noc
Jak coś mi się śni
Budzę się i nie wiem co
Wciąga mnie wydarzeń wir
Lub się nudzę cały rok

Wpada do mnie dziś
Moja niunia albo ziom
Dzwoni do mnie świr, mój menago albo dom
Planek albo śpi albo gdzieś uprawia sport
Nagrywa kolejny hit
Odpoczywa potem z nią

Liczę brudny kwit
Nie wydaje go na syf
Byle tylko jakoś żyć
Nie że byle jaki kwit
Kupię sobie jakiś ciuch
Na obiadek kupię pyszne
To żeby jakiś fit był
Lubię po swojemu żyć

Nie to że się bawię w Boga
Moja droga, to mój styl
Tam gdzie jest moja podłoga
Wielu ludzi widzi wszy
Zawsze umiem podziękować
Jeśli ty pomogłeś mi
Jestem w stanie zrewanżować się
Za każda z moich krzywd

Lecz jeśli ty
Chcesz nieść dziś mój krzyż
Weź beltki i film
Perełki i film

Codziennie mam chill
Za niecodzienny styl
Codziennie mam chill
Za niecodzienny styl

Codziennie mam chill
Za niecodzienny styl
Codziennie mam chill
Za niecodzienny styl

Witam nowy dzień
Wstaję z łóżka, robię tost
Dalej trochę mleka
Studio to mój dom
Wciąż nie mogę znieść
Tego gonienia po szosach
Każdy nowy dzień przypomina o nim wciąż

Witam nowy dzień
Wstaję z łóżka, robię tost
Dalej trochę mleka
Studio to mój dom
Wciąż nie mogę znieść
Tego gonienia po szosach
Każdy nowy dzień przypomina o nim wciąż

Neuer Tag

Ich begrüße den neuen Tag
Ich stehe auf, mache mir einen Toast
Dann etwas Milch
Das Studio ist mein Zuhause
Ich kann es immer noch nicht ertragen
Dieses Gehetze auf den Straßen
Jeder neue Tag erinnert mich ständig daran

Ich begrüße den neuen Tag
Ich stehe auf, mache mir einen Toast
Dann etwas Milch
Das Studio ist mein Zuhause
Ich kann es immer noch nicht ertragen
Dieses Gehetze auf den Straßen
Jeder neue Tag erinnert mich ständig daran

Erinnert mich STÄNDIG daran
Erinnert mich STÄNDIG daran

Wenn ich Durst habe
Trinke ich Bananensaft
Wenn ich kiffe
Esse ich mich nachts satt
Wenn ich etwas träume
Wache ich auf und weiß nicht was
Der Strudel der Ereignisse zieht mich hinein
Oder ich langweile mich das ganze Jahr

Heute kommt bei mir vorbei
Meine Kleine oder ein Kumpel
Mich ruft ein Verrückter an, mein Manager oder Zuhause
Planek schläft entweder oder macht irgendwo Sport
Nimmt den nächsten Hit auf
Ruht sich danach mit ihr aus

Ich zähle die schmutzige Kohle
Gebe sie nicht für Mist aus
Hauptsache irgendwie leben
Nicht, dass es irgendeine Kohle wäre
Ich kaufe mir irgendeine Klamotte
Zum Mittagessen kaufe ich was Leckeres
Damit es einigermaßen fit ist
Ich lebe gerne auf meine Art

Nicht, dass ich Gott spiele
Meine Liebe, das ist mein Stil
Dort, wo mein Boden ist
Sehen viele Leute Läuse
Ich weiß immer, wie man sich bedankt
Wenn du mir geholfen hast
Ich bin in der Lage, mich zu revanchieren
Für jede meiner Kränkungen

Aber wenn du
Heute mein Kreuz tragen willst
Nimm Blättchen und Film
Perlen und Film

Jeden Tag habe ich Chill
Für einen ungewöhnlichen Stil
Jeden Tag habe ich Chill
Für einen ungewöhnlichen Stil

Jeden Tag habe ich Chill
Für einen ungewöhnlichen Stil
Jeden Tag habe ich Chill
Für einen ungewöhnlichen Stil

Ich begrüße den neuen Tag
Ich stehe auf, mache mir einen Toast
Dann etwas Milch
Das Studio ist mein Zuhause
Ich kann es immer noch nicht ertragen
Dieses Gehetze auf den Straßen
Jeder neue Tag erinnert mich ständig daran

Ich begrüße den neuen Tag
Ich stehe auf, mache mir einen Toast
Dann etwas Milch
Das Studio ist mein Zuhause
Ich kann es immer noch nicht ertragen
Dieses Gehetze auf den Straßen
Jeder neue Tag erinnert mich ständig daran