Текст и перевод песни SoKool feat. Mr.Schug - Recognize - Original Mix

Recognize - Original Mix

Recognize (...)
I play this song just for you, I
Thought about you and I wrote this,
But you don't really recognize me
No, you don't really recognize me.
Then I took all my drugs, just to
Be brave enough to stay in front of you,
But you don't really recognize me
No, you don't really recognize me.
I play this song just for you, I
Thought about you and I wrote this,
But you don't really recognize me
No, you don't really recognize me.
Then I took all my drugs, just to
Be brave enough to stay in front of you,
But you don't really recognize me
No, you don't really recognize me.
I play this song just for you, I
Thought about you and I wrote this,
But you don't really recognize me
No, you don't really recognize me.
Then I took all my drugs, just to
Be brave enough to stay in front of you,
But you don't really recognize me
No, you don't really recognize me.
Recognize me
Recognize me
Oooh
Recognize me
Recognize me
I play this song just for you, I
Thought about you and I wrote this,
But you don't really recognize me
No, you don't really recognize me.
Then I took all my drugs, just to
Be brave enough to stay in front of you,
But you don't really recognize me
No, you don't really recognize me.
I play this song just for you, I
Thought about you and I wrote this,
But you don't really recognize me
No, you don't really recognize me.
Then I took all my drugs, just to
Be brave enough to stay in front of you,
But you don't really recognize me
No, you don't really recognize me.
Recognize me
Recognize me
Recognize me
Recognize me
And in the end I had one of those sluts,
One of those bitches, that everyone's got
Just to kill my pain.
Recognize me
And in the end I had one of those sluts,
One of those bitches, that everyone's got
Just to kill my pain.

Recognize - Original Mix

Je te reconnais (...)
Je joue cette chanson juste pour toi, je
Pense à toi et j'ai écrit ça,
Mais tu ne me reconnais vraiment pas
Non, tu ne me reconnais vraiment pas.
Alors j'ai pris tous mes médicaments, juste pour
Être assez courageux pour rester devant toi,
Mais tu ne me reconnais vraiment pas
Non, tu ne me reconnais vraiment pas.
Je joue cette chanson juste pour toi, je
Pense à toi et j'ai écrit ça,
Mais tu ne me reconnais vraiment pas
Non, tu ne me reconnais vraiment pas.
Alors j'ai pris tous mes médicaments, juste pour
Être assez courageux pour rester devant toi,
Mais tu ne me reconnais vraiment pas
Non, tu ne me reconnais vraiment pas.
Je joue cette chanson juste pour toi, je
Pense à toi et j'ai écrit ça,
Mais tu ne me reconnais vraiment pas
Non, tu ne me reconnais vraiment pas.
Alors j'ai pris tous mes médicaments, juste pour
Être assez courageux pour rester devant toi,
Mais tu ne me reconnais vraiment pas
Non, tu ne me reconnais vraiment pas.
Reconnais-moi
Reconnais-moi
Oooh
Reconnais-moi
Reconnais-moi
Je joue cette chanson juste pour toi, je
Pense à toi et j'ai écrit ça,
Mais tu ne me reconnais vraiment pas
Non, tu ne me reconnais vraiment pas.
Alors j'ai pris tous mes médicaments, juste pour
Être assez courageux pour rester devant toi,
Mais tu ne me reconnais vraiment pas
Non, tu ne me reconnais vraiment pas.
Je joue cette chanson juste pour toi, je
Pense à toi et j'ai écrit ça,
Mais tu ne me reconnais vraiment pas
Non, tu ne me reconnais vraiment pas.
Alors j'ai pris tous mes médicaments, juste pour
Être assez courageux pour rester devant toi,
Mais tu ne me reconnais vraiment pas
Non, tu ne me reconnais vraiment pas.
Reconnais-moi
Reconnais-moi
Reconnais-moi
Reconnais-moi
Et à la fin, j'ai eu l'une de ces salopes,
L'une de ces chiennes que tout le monde a
Juste pour tuer ma douleur.
Reconnais-moi
Et à la fin, j'ai eu l'une de ces salopes,
L'une de ces chiennes que tout le monde a
Juste pour tuer ma douleur.