Текст и перевод песни SoLo the Dweeb - Lightspeed

Lightspeed

So high think I′m finna die
I was broke had to hustle through my dinner time
Momma asked why I ain't living right
I don′t know I trade my heart in for the sinner life
Going up with all my friends tonight
He hit the gas my whip turn into the enterprise
We want smoke cuz we gone bring the fire
I got the gang with me actin real uncivilized

So what's the problem
Where the smoke
Think a nigga fire fighting tryna spot em with the scope
They must really think we soft I ain't tryna let it go
Always fun to play with beef until there′s shots up at you dome
Or your home
Wait
Lemme slow up
Going way too fast down Brooklyn
Bentley colored coca
Flipping off cops while passin by em
Speed down Saratoga
Smoking that strong if u ain′t smell it
Need that dirty soda
Hol up my Fanta tasting different
Ima sexy loner
Ima flexy stoner
U ain't notice
I can′t sweat you love
I'm tryna level up
I gotta focus
Till my checks is up
That nigga swear he tough
He gotta show us
Cuz this ghetto rough
They might just wet u up if you ain′t foldin
Girl yous finer than muh-Fucka
But yous a blood sucka
Reserve my plates for gang and those with beef like fuddruckers
I been in this muh fucka
Since I was dumb younger
And im so close to eatin I can feel my son hunger
Girl yous finer than muh-Fucka
But yous a blood sucka
Reserve my plates for gang and those with beef like fuddruckers
I been in this muh fucka
Since I was dumb younger
And im so close to eatin I can feel my son hunger

So high think I'm finna die
I was broke had to hustle through my dinner time
Momma asked why I ain′t living right?
I don't know! I trade my heart in for the sinner life
Going up with all my friends tonight
He hit the gas my whip turn into the enterprise
We want smoke cuz we gone bring the fire
I got the gang with me actin real uncivilized

Vitesse de la lumière

Tellement haut que je crois que je vais mourir
J'étais fauché, j'ai dû me débrouiller pour manger
Maman m'a demandé pourquoi je ne vivais pas correctement
Je ne sais pas, j'ai troqué mon cœur contre la vie de pécheur
On monte avec tous mes amis ce soir
Il a appuyé sur l'accélérateur, ma voiture s'est transformée en Enterprise
On veut de la fumée parce qu'on va apporter le feu
J'ai le gang avec moi, on se comporte vraiment mal

Alors, quel est le problème ?
Où est la fumée ?
Tu crois que je suis un pompier qui essaie de les repérer avec la lunette ?
Ils doivent vraiment penser qu'on est mous, je n'ai pas envie de laisser passer ça
C'est toujours amusant de jouer avec le bœuf jusqu'à ce qu'il y ait des coups de feu dans ton dôme
Ou ta maison
Attends
Laisse-moi ralentir
On roule trop vite dans Brooklyn
Bentley couleur coca
On fait un doigt d'honneur aux flics en passant devant eux
Vitesse sur Saratoga
On fume du fort, si tu ne l'as pas senti
J'ai besoin de ce soda sale
Attends, mon Fanta a un goût différent
Je suis un solitaire sexy
Je suis un fumeur flexy
Tu n'as pas remarqué
Je ne peux pas transpirer ton amour
J'essaie de monter de niveau
Je dois me concentrer
Jusqu'à ce que mes chèques soient à la hausse
Ce mec jure qu'il est dur
Il doit nous le montrer
Parce que ce ghetto est rude
Ils pourraient te mouiller si tu ne te plie pas
Fille, tu es plus belle qu'une salope
Mais tu es une suceuse de sang
Je réserve mes assiettes pour le gang et ceux qui ont du bœuf comme chez Fuddruckers
J'ai été dans cette merde
Depuis que j'étais un jeune idiot
Et je suis si près de manger que je sens la faim de mon fils
Fille, tu es plus belle qu'une salope
Mais tu es une suceuse de sang
Je réserve mes assiettes pour le gang et ceux qui ont du bœuf comme chez Fuddruckers
J'ai été dans cette merde
Depuis que j'étais un jeune idiot
Et je suis si près de manger que je sens la faim de mon fils

Tellement haut que je crois que je vais mourir
J'étais fauché, j'ai dû me débrouiller pour manger
Maman m'a demandé pourquoi je ne vivais pas correctement ?
Je ne sais pas ! J'ai troqué mon cœur contre la vie de pécheur
On monte avec tous mes amis ce soir
Il a appuyé sur l'accélérateur, ma voiture s'est transformée en Enterprise
On veut de la fumée parce qu'on va apporter le feu
J'ai le gang avec moi, on se comporte vraiment mal