Текст и перевод песни SoLonely - Screen

Screen

Lost, but I'm on my way
Problems, that I know I'm gonna have to face
And they talk, like they know everything
And they flock, when it's all okay
What happened to the friendship then?
You backing off, then you coming back again (No, no, no)
I don't fuck around with that, you ain't my friend
Fuck everything you ever, ever said
Lights off, I don't wanna see you
I don't wanna see you
Lights off, I don't wanna see you
I don't wanna see you
I heard you (I heard)
I heard you
Phone calls, don't really mean anything anymore
'Cause you talk, like I don't mean a thing
I'm okay, if you're okay
That's what you say, and I don't believe
Lights off, I don't wanna see you
Lights off, I don't wanna see you

Écran

Perdue, mais je suis sur le bon chemin
Des problèmes, que je sais que je vais devoir affronter
Et ils parlent, comme s'ils savaient tout
Et ils affluent, quand tout va bien
Qu'est-il arrivé à l'amitié alors ?
Tu te dérobes, puis tu reviens (Non, non, non)
Je ne joue pas avec ça, tu n'es pas mon amie
J'en ai rien à faire de tout ce que tu as jamais, jamais dit
Éteignez les lumières, je ne veux pas vous voir
Je ne veux pas vous voir
Éteignez les lumières, je ne veux pas vous voir
Je ne veux pas vous voir
Je vous ai entendu (J'ai entendu)
Je vous ai entendu
Les appels téléphoniques, ne veulent plus rien dire
Parce que tu parles, comme si je ne valais rien
Je vais bien, si tu vas bien
C'est ce que tu dis, et je n'y crois pas
Éteignez les lumières, je ne veux pas vous voir
Éteignez les lumières, je ne veux pas vous voir