SoMo - Better Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SoMo - Better Me




Better Me
Лучше меня
Do you want a little privacy?
Хочешь немного уединения?
Or do you wanna run away with me?
Или хочешь сбежать со мной?
You know I'm overplayin' hide & see
Ты знаешь, я переигрываю в прятки
And I've been workin' on a better me
И я работаю над тем, чтобы стать лучше
So say you wanna stay the night with me
Так скажи, что хочешь остаться со мной на ночь
I'm tryin' to give you all the finest things
Я пытаюсь дать тебе все самое лучшее
When I'm with you I see a better life
Когда я с тобой, я вижу лучшую жизнь
If I'm with you I'd be a better me
Если я буду с тобой, я стану лучше
Saw you last night in my dreams
Видел тебя прошлой ночью во сне
Would you say yes, be my Queen?
Ты бы сказала "да", будь моей королевой?
Love me, love me no less, we're a team
Люби меня, люби меня не меньше, мы команда
Take it all back to the scene, oh
Вернемся к тому моменту, о
Said you'd hold tight, where'd you go?
Ты сказала, что будешь держаться крепко, куда ты пропала?
I came off track, drivin' home
Я сбился с пути, ехал домой
I was, I was tied up, all alone
Я был, я был связан, совсем один
Then you called me on the phone
Потом ты позвонила мне
Switched the role tidy
Поменял роль аккуратно
Stayin' away
Держусь на расстоянии
Said it all twice
Сказал все дважды
I've been nothin' but blunt
Я был предельно откровенен
I just want you
Я просто хочу тебя
You're the one that I want
Ты та, которую я хочу
You say you know, oh
Ты говоришь, ты знаешь, о
You say you know, oh
Ты говоришь, ты знаешь, о
Fixed the roles right
Исправил роли как надо
I've been ready for love
Я готов к любви
Said it all twice
Сказал все дважды
Think I'm burnin' my tongue
Кажется, я обжигаю язык
I just want you
Я просто хочу тебя
You're the one that I want
Ты та, которую я хочу
You say you know, oh
Ты говоришь, ты знаешь, о
You say you know, oh
Ты говоришь, ты знаешь, о
Do you want a little privacy?
Хочешь немного уединения?
Or do you wanna run away with me?
Или хочешь сбежать со мной?
You know I'm overplayin' hide & see
Ты знаешь, я переигрываю в прятки
And I've been workin' on a better me
И я работаю над тем, чтобы стать лучше
So say you wanna stay the night with me
Так скажи, что хочешь остаться со мной на ночь
I'm tryin' to give you all the finest things
Я пытаюсь дать тебе все самое лучшее
When I'm with you I see a better life
Когда я с тобой, я вижу лучшую жизнь
If I'm with you I'd be a better me
Если я буду с тобой, я стану лучше
I sent you a flower
Я послал тебе цветок
I'll see you in about an hour
Увидимся примерно через час
I know it takes you that long
Я знаю, тебе нужно столько времени
To put a little make up on
Чтобы немного накраситься
Put that pretty dress on
Надеть это красивое платье
Hop up in, let's get goin'
Запрыгивай, поехали
Hit a little vroom, vroom, vroom
Жми на газ, врум, врум, врум
Out into the sun
Выезжаем на солнце
I'm tryin' to be romantic
Я пытаюсь быть романтичным
Take you dancin'
Потанцевать с тобой
Feel your hands out
Почувствовать твои руки
On the floor
На полу
Will you love me harder?
Ты будешь любить меня сильнее?
Love me farther
Люби меня дольше
Than you ever have before
Чем когда-либо раньше
Right
Хорошо
Switched the role tidy
Поменял роль аккуратно
Stayin' away
Держусь на расстоянии
Said it all twice
Сказал все дважды
I've been nothin' but blunt
Я был предельно откровенен
I just want you
Я просто хочу тебя
You're the one that I want
Ты та, которую я хочу
You say you know, oh
Ты говоришь, ты знаешь, о
You say you know, oh
Ты говоришь, ты знаешь, о
Do you want a little privacy?
Хочешь немного уединения?
Or do you wanna run away with me?
Или хочешь сбежать со мной?
You know I'm overplayin' hide & see
Ты знаешь, я переигрываю в прятки
And I've been workin' on a better me
И я работаю над тем, чтобы стать лучше
So say you wanna stay the night with me
Так скажи, что хочешь остаться со мной на ночь
I'm tryin' to give you all the finest things
Я пытаюсь дать тебе все самое лучшее
When I'm with you I see a better life
Когда я с тобой, я вижу лучшую жизнь
If I'm with you I'd be a better me
Если я буду с тобой, я стану лучше
Be-better me
Луч-лучше меня
Better me
Лучше меня
I I've been workin' on a better me
Я работаю над тем, чтобы стать лучше
Better me
Лучше меня
When I'm with you I see a better life
Когда я с тобой, я вижу лучшую жизнь
If I'm with you I'd be a better me
Если я буду с тобой, я стану лучше
Be-better me, be-better me
Луч-лучше меня, луч-лучше меня
I I've been workin' on a better me me
Я работаю над тем, чтобы стать лучше, лучше
When I'm with you I see a better life
Когда я с тобой, я вижу лучшую жизнь
If I'm with you I'd be a better me
Если я буду с тобой, я стану лучше
Be-better me
Луч-лучше меня





Авторы: Donald Cody Tarpley, Joseph Somers-morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.