Текст и перевод песни SoMo - Blue Rose

Blue Rose

You make me come alive
If I couldn′t hold you up

You make me come alive
You make me crazy
If I couldn't hold you up
Oh, would you trade me?
If I lived another life
Oh, would you hate me?
Or could you still love me like that?

You make me come alive
Oh, when you kiss me
If I couldn′t hold you up
Oh, would you diss me?
If I lived another life
Oh, would you miss me?
Or could you still love me like that?

Ain't no such thing
As a blue rose
Come and ride with me
Down these backroads
We can sip slow
We can move fast
We can go out where they don't grow grass

But the storm will come a callin′
Like a Kamikaze comet
Been livin′ in the darkness
Singin' like I′m heartless
But now I'll sing it proudly
I′ll sing it like I planned
I'll sing it like you wanted
I′m tryna be the man

I was busy wishin' on a four leaf clover
To bring you closer before we got older
I was busy wishin', prayin′ for something
Love don′t mean nothin' if you never love back
I was busy wishin′ on a four leaf clover
To bring you closer before we got older
I was busy wishin', prayin′ for something
Love don't mean nothin′ if you never love back

All the fireflies are cryin'
They've been hidin′ out at midnight
They say we got this one chance
But it′s dyin' in the moonlight
Got visions of the aftermath
(Aftermath, aftermath)
What is there after that?
(What is there after that?)
I′m hoping for a better life
I wanna see a better path

But the storm will come a callin'
Like a Kamikaze comet
Been livin′ in the darkness
Singin' like I′m heartless
But now I'll sing it proudly
I'll sing it like I planned
I′ll sing it like you wanted
I′m tryna be the man

I was busy wishin' on a four leaf clover
To bring you closer before we got older
I was busy wishin′, prayin' for something
Love don′t mean nothin' if you never love back
I was busy wishin′ on a four leaf clover
To bring you closer before we got older
I was busy wishin', prayin' for something
Love don′t mean nothin′ if you never love back

You make me come alive
You, you make me crazy
If I couldn't hold you up
Oh, oh would you trade me?
If I lived another life
Oh, oh would you hate me?
Or could you still love me like that?

You make me come alive
Oh, oh when you kiss me
If I couldn′t hold you up
Oh, oh would you diss me?
If I lived another life
Oh, oh would you miss me?
Or could you still love me like that?

Голубая роза

Ты оживляешь меня
Если бы я не смог тебя удержать

Ты оживляешь меня
Ты сводишь меня с ума
Если бы я не смог тебя удержать
О, променяла бы ты меня?
Если бы я прожил другую жизнь
О, возненавидела бы ты меня?
Или смогла бы ты всё ещё любить меня так же?

Ты оживляешь меня
О, когда ты целуешь меня
Если бы я не смог тебя удержать
О, отвергла бы ты меня?
Если бы я прожил другую жизнь
О, скучала бы ты по мне?
Или смогла бы ты всё ещё любить меня так же?

Нет такой вещи,
Как голубая роза
Поехали со мной
По этим просёлочным дорогам
Мы можем пить медленно
Мы можем двигаться быстро
Мы можем поехать туда, где не растёт трава

Но буря придёт,
Как комета камикадзе
Жил во тьме
Пел, будто у меня нет сердца
Но теперь я буду петь гордо
Я буду петь так, как задумал
Я буду петь так, как ты хотела
Я пытаюсь быть мужчиной

Я загадывал желание на четырёхлистный клевер
Чтобы приблизить тебя, прежде чем мы состаримся
Я загадывал желание, молился о чём-то
Любовь ничего не значит, если ты не любишь в ответ
Я загадывал желание на четырёхлистный клевер
Чтобы приблизить тебя, прежде чем мы состаримся
Я загадывал желание, молился о чём-то
Любовь ничего не значит, если ты не любишь в ответ

Все светлячки плачут
Они прятались в полночь
Они говорят, что у нас есть один шанс
Но он умирает в лунном свете
Вижу последствия
(Последствия, последствия)
Что будет после этого?
(Что будет после этого?)
Я надеюсь на лучшую жизнь
Я хочу увидеть лучший путь

Но буря придёт,
Как комета камикадзе
Жил во тьме
Пел, будто у меня нет сердца
Но теперь я буду петь гордо
Я буду петь так, как задумал
Я буду петь так, как ты хотела
Я пытаюсь быть мужчиной

Я загадывал желание на четырёхлистный клевер
Чтобы приблизить тебя, прежде чем мы состаримся
Я загадывал желание, молился о чём-то
Любовь ничего не значит, если ты не любишь в ответ
Я загадывал желание на четырёхлистный клевер
Чтобы приблизить тебя, прежде чем мы состаримся
Я загадывал желание, молился о чём-то
Любовь ничего не значит, если ты не любишь в ответ

Ты оживляешь меня
Ты, ты сводишь меня с ума
Если бы я не смог тебя удержать
О, о, променяла бы ты меня?
Если бы я прожил другую жизнь
О, о, возненавидела бы ты меня?
Или смогла бы ты всё ещё любить меня так же?

Ты оживляешь меня
О, о, когда ты целуешь меня
Если бы я не смог тебя удержать
О, о, отвергла бы ты меня?
Если бы я прожил другую жизнь
О, о, скучала бы ты по мне?
Или смогла бы ты всё ещё любить меня так же?