Текст и перевод песни SoMo - Daughters

Daughters

I need to drink a little more water
I really, really miss my daughters
I just wanna be a father and go home
Thing′s got a little bit crazy
I'm really missin′ my baby
I just wanna be a man that you can call

I need to drink a little more water
I really, really miss my daughters
I just wanna be a father and go home
Thing's got a little bit crazy
I'm really missin′ my baby
I just wanna be a man that you can call

I need to drink a little more water
Need to be a little bit more smarter
Need to calm down (they depend on that)
Gotta show how to be a show starter
My bad, should′ve held my weight up
Like that, shit, I fell like stardust
Need to calm down (they depend on that)
Runnin' ′round like a damn globetrotter

Yeah, my head's, yeah, my head′s so tired
Yeah, my head's, yeah, my head′s on fire
Crucify me, I ain't no Christ
Fucked up, it's a mess, I tried
What you lookin′ at me for?
Were you ever really down for the prequel?
Now your hand′s out, waiting for the sequel
Maybe we should burn this to the ground

I need to drink a little more water
I really, really miss my daughters
I just wanna be a father and go home
Thing's got a little bit crazy
I′m really missin' my baby
I just wanna be a man that you can call

It′s burnin', burnin′, burnin' like a cigarette
Hardly alone when a silhouette
Falls on the floor and you're feeling it
Knock on the door and this feeling′s hit
It′s burnin', burnin′, burnin' like a cigarette
Hardly alone when a silhouette
Falls on the floor and you′re feeling it
Knock on the door and this feeling's hit

Wish from the-, wish from the wishin′ well
It might not come true if you wish and tell
Only one life, gotta spend it well
If we get it wrong, would you call it hell? (I tried)
What you lookin' at me for?
Were you ever really down for the prequel?
Now your hand's out, waiting for the sequel
Maybe, we should burn this to the ground

I need to drink a little more water
I really, really miss my daughters
I just wanna be a father and go home
Thing′s got a little bit crazy
I′m really missin' my baby
I just wanna be a man that you can call

Burn, burn, burn like a cigarette
Jet black silhouette
Baby, baby, baby don′t forget
I'm home here
Burning, burning, burning like a cigarette
Jet black, jet black silhouette
Baby, baby, baby don′t forget
I'm home here

Filles

J'ai besoin de boire un peu plus d'eau
Je manque vraiment, vraiment à mes filles
Je veux juste être un père et rentrer à la maison
Les choses sont devenues un peu folles
Je manque vraiment à mon bébé
Je veux juste être un homme que tu peux appeler

J'ai besoin de boire un peu plus d'eau
Je manque vraiment, vraiment à mes filles
Je veux juste être un père et rentrer à la maison
Les choses sont devenues un peu folles
Je manque vraiment à mon bébé
Je veux juste être un homme que tu peux appeler

J'ai besoin de boire un peu plus d'eau
J'ai besoin d'être un peu plus intelligent
J'ai besoin de me calmer (elles dépendent de ça)
Je dois montrer comment être un lanceur de spectacles
Mes excuses, j'aurais dû tenir le coup
Comme ça, merde, je me suis senti comme de la poussière d'étoile
J'ai besoin de me calmer (elles dépendent de ça)
Je cours partout comme un foutu globe-trotter

Ouais, ma tête, ouais, ma tête est tellement fatiguée
Ouais, ma tête, ouais, ma tête est en feu
Crucifie-moi, je ne suis pas le Christ
J'ai merdé, c'est un bordel, j'ai essayé
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Étais-tu vraiment prête pour la préquelle ?
Maintenant ta main est tendue, attendant la suite
Peut-être devrions-nous brûler tout ça

J'ai besoin de boire un peu plus d'eau
Je manque vraiment, vraiment à mes filles
Je veux juste être un père et rentrer à la maison
Les choses sont devenues un peu folles
Je manque vraiment à mon bébé
Je veux juste être un homme que tu peux appeler

Ça brûle, ça brûle, ça brûle comme une cigarette
Presque seul quand une silhouette
Tombe au sol et tu le sens
Frappe à la porte et ce sentiment frappe
Ça brûle, ça brûle, ça brûle comme une cigarette
Presque seul quand une silhouette
Tombe au sol et tu le sens
Frappe à la porte et ce sentiment frappe

Souhaite du -, souhaite du puits des souhaits
Cela ne se réalisera peut-être pas si tu souhaites et que tu dis
Une seule vie, il faut la bien vivre
Si on se trompe, tu appelleras ça l'enfer ? (J'ai essayé)
Pourquoi tu me regardes comme ça ?
Étais-tu vraiment prête pour la préquelle ?
Maintenant ta main est tendue, attendant la suite
Peut-être devrions-nous brûler tout ça

J'ai besoin de boire un peu plus d'eau
Je manque vraiment, vraiment à mes filles
Je veux juste être un père et rentrer à la maison
Les choses sont devenues un peu folles
Je manque vraiment à mon bébé
Je veux juste être un homme que tu peux appeler

Brûle, brûle, brûle comme une cigarette
Silhouette noire comme l'encre
Bébé, bébé, bébé n'oublie pas
Je suis ici
Brûlant, brûlant, brûlant comme une cigarette
Silhouette noire comme l'encre
Bébé, bébé, bébé n'oublie pas
Je suis ici