SoMo - Proud - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SoMo - Proud




Proud
Fier
Wrap, wrap, wrap your legs around me, like this
Enroule, enroule, enroule tes jambes autour de moi, comme ça
Won't you surround me
Ne veux-tu pas m'entourer
Batter up, you're so astoundin'
Tu es tellement étonnante
When you back it up and take it proudly
Quand tu recules et le prends avec fierté
Wrap your legs around me, like this
Enroule tes jambes autour de moi, comme ça
Won't you surround me
Ne veux-tu pas m'entourer
Batter up, you're so astoundin'
Tu es tellement étonnante
When you back it up and take it proudly
Quand tu recules et le prends avec fierté
Wrap, wrap, wrap your legs around me, like this
Enroule, enroule, enroule tes jambes autour de moi, comme ça
Won't you surround me
Ne veux-tu pas m'entourer
Batter up, you're so astoundin'
Tu es tellement étonnante
When you back it up and take it proudly
Quand tu recules et le prends avec fierté
Wrap your legs around me, like this
Enroule tes jambes autour de moi, comme ça
Won't you surround me
Ne veux-tu pas m'entourer
Batter up, you're so astoundin'
Tu es tellement étonnante
When you back it up and take it proudly
Quand tu recules et le prends avec fierté
This must be a dream
Ce doit être un rêve
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
Body like an angel but you're on my team
Un corps d'ange, mais tu es dans mon équipe
Enjoy the simulation, take some time some dramamine
Profite de la simulation, prends du temps et un peu de Dramamine
I want you gettin' busy when you ride on top of me
Je veux que tu sois occupée quand tu montes sur moi
Feelin' like an animal, ooh, ooh
Je me sens comme un animal, ooh, ooh
Feelin' frustrations, ooh, ooh
Je sens des frustrations, ooh, ooh
Say you really want it like that, I can leave you some time for my relations, hmm, hmm
Tu dis que tu le veux vraiment comme ça, je peux te laisser du temps pour mes relations, hmm, hmm
On my way
En route
I don't mind waitin', for you
Je ne me soucie pas d'attendre, pour toi
Then you just
Alors tu juste
Wrap, wrap, wrap your legs around me, like this
Enroule, enroule, enroule tes jambes autour de moi, comme ça
Won't you surround me
Ne veux-tu pas m'entourer
Batter up, you're so astoundin'
Tu es tellement étonnante
When you back it up and take it proudly
Quand tu recules et le prends avec fierté
Wrap your legs around me, like this
Enroule tes jambes autour de moi, comme ça
Won't you surround me
Ne veux-tu pas m'entourer
Batter up, you're so astoundin'
Tu es tellement étonnante
When you back it up and take it proudly
Quand tu recules et le prends avec fierté
Wrap, wrap, wrap your legs around me, like this
Enroule, enroule, enroule tes jambes autour de moi, comme ça
Won't you surround me
Ne veux-tu pas m'entourer
Batter up, you're so astoundin'
Tu es tellement étonnante
When you back it up and take it proudly
Quand tu recules et le prends avec fierté
Wrap, wrap, wrap your legs around me, like this
Enroule, enroule, enroule tes jambes autour de moi, comme ça
Won't you surround me
Ne veux-tu pas m'entourer
Batter up, you're so astoundin'
Tu es tellement étonnante
When you back it up and take it proudly
Quand tu recules et le prends avec fierté
Pretty girl, pretty girl
Jolie fille, jolie fille
Damn right with it girl
Oui, c'est ça, fille
Everybody wanna come 'round when you get it girl
Tout le monde veut se rapprocher quand tu l'as, fille
I'm on fire when you come my way
Je suis en feu quand tu viens vers moi
Know she type that can hold that weight
Je sais qu'elle est du genre à pouvoir tenir le coup
Pretty girl, pretty girl
Jolie fille, jolie fille
Damn right with it girl
Oui, c'est ça, fille
Everybody wanna come 'round when you get it girl
Tout le monde veut se rapprocher quand tu l'as, fille
I'm on fire when you come my way, come my way
Je suis en feu quand tu viens vers moi, viens vers moi
Feelin' like an animal, ooh, ooh
Je me sens comme un animal, ooh, ooh
Feelin' frustrations, ooh, ooh
Je sens des frustrations, ooh, ooh
Say you really, say you really want it like that, I can leave you some time for my relations, hmm, hmm
Tu dis que tu le veux vraiment, tu dis que tu le veux vraiment comme ça, je peux te laisser du temps pour mes relations, hmm, hmm
On my way
En route
I don't mind waitin', for you
Je ne me soucie pas d'attendre, pour toi
Then you just
Alors tu juste
Wrap your legs around me, like this
Enroule tes jambes autour de moi, comme ça
Won't you surround me
Ne veux-tu pas m'entourer
Batter up, you're so astoundin'
Tu es tellement étonnante
When you back it up and take it proudly
Quand tu recules et le prends avec fierté
Wrap your legs around me, like this
Enroule tes jambes autour de moi, comme ça
Won't you surround me
Ne veux-tu pas m'entourer
Batter up, you're so astoundin'
Tu es tellement étonnante
When you back it up and take it proudly
Quand tu recules et le prends avec fierté





Авторы: Joseph Somers-morales, Jp Keller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.