Hasta Que Pueda Decirte Te Quiero - SoRa перевод на русский

Hasta Que Pueda Decirte Te Quiero

I havent seen you lately,
but know a light that made of you
Im always gonna be your friend,
What is that to you?
Ive become stranger,
But i want to lent you in
So mouch has changed,
I dont know where to begin

Sabia lo que pasaría hace tanto tiempo
sabia que me iría sin decirte lo que siento.
Quiero pensar en lo que podría haber sido
si no fuera por que me quiere tan lejos el destino.
Se que echaré de menos, no solo a ti al resto
pero es inevitable el que marche, es un echo.
Y esta graduación es principio y fin de esto.
Vivir una vida nueva alejado de tus besos.
Dejo atrás amigos, momentos inmejorables
rodeado de vosotros y pensándolo en el viaje.
Recordare que tu eras la mas importante
cuando te miraba dibujar sentada en clase.
Al final solo pasaba pasar tiempo contigo
el maximo sabia que lo nuestro era finito
Y solo me arrepiento de no haberte dicho antes
todo lo que siento y sentiré tras este viaje.

You will always be my first love,
youre with me heart, in space and time.
Youre someone I still think the world of.
But we go lost, we go lost into the wild.

Somos un puñado de dibujos revueltos
que muestran nuestra historia de un amor
pluscuamperfecto.
Cuando tu venias yo me iba y ahora creo
que el destino quería que no fuese mas que eso.
Estoy casi seguro que eras lo único que quiero.
Y por miedo a decirte deje pasar el tiempo
Que no es tiempo perdido porque lo pase a tu lado
Y en verdad yo creo que es lo mejor que eh pasado.
Llegando a la terminal tu recuerdo esta en mi mente
Eres lo primero en lo que yo pensaré siempre
Quizás por que piense que sientes lo mismo
No quiero subirme en el avión si no es contigo
Pero no hay marcha atrás, se me viene encima el
mundo
Voy a apagar el móvil y veo ese mensaje tuyo
"Te esperaré por siempre "
Algo se rompió por dentro
Me voy hasta que vuelva y pueda decir que te quiero

You will always be my first love
Youre with me in heart, in space and time
Youre someone I still think the world of
But we go lost, we go lost into the wild
You will always be my first love
Youre with me in heart, in space and time
Youre someone I still think the world of
But we go lost, we go lost into the wild

Пока не смогу сказать тебе "Я люблю тебя"

Давно тебя не видел,
но знаю, что свет, созданный тобой,
Я всегда буду твоим другом,
Что это значит для тебя?
Я стал чужим,
Но хочу к тебе приблизиться.
Так много изменилось,
Не знаю, с чего начать.

Я знал, что это случится так давно,
знал, что уйду, не сказав тебе, что чувствую.
Хочу думать о том, что могло бы быть,
если бы не судьба, что хочет меня так далеко.
Знаю, что буду скучать не только по тебе, но и по всем остальным,
но мой уход неизбежен, это факт.
И этот выпуск - начало и конец всего этого.
Жить новой жизнью вдали от твоих поцелуев.
Оставляю позади друзей, лучшие моменты,
проведенные с вами, и думаю о путешествии.
Буду помнить, что ты была самой важной,
когда смотрел, как ты рисуешь, сидя на уроке.
В конце концов, я просто хотел проводить время с тобой,
максимально возможно, зная, что наше время ограничено.
И я сожалею лишь о том, что не сказал тебе раньше
все, что чувствую и буду чувствовать после этого путешествия.

Ты всегда будешь моей первой любовью,
ты в моем сердце, в пространстве и времени.
Ты та, о ком я до сих пор думаю больше всего на свете.
Но мы потерялись, мы потерялись в этом мире.

Мы – горстка перемешанных рисунков,
которые показывают историю нашей любви,
давно прошедшей.
Когда ты приходила, я уходил, и теперь думаю,
что судьба хотела, чтобы это было не более чем этим.
Я почти уверен, что ты единственное, чего я хочу.
И из страха сказать тебе, я позволил времени пройти,
Которое не потеряно, потому что я провел его рядом с тобой,
И на самом деле, я думаю, что это лучшее, что я пережил.
Приезжая в терминал, твои воспоминания в моей голове.
Ты первое, о чем я всегда буду думать,
Возможно, потому что думаю, что ты чувствуешь то же самое.
Не хочу садиться в самолет, если не с тобой.
Но пути назад нет, на меня надвигается весь
мир.
Выключаю телефон и вижу твое сообщение:
"Я буду ждать тебя всегда".
Что-то сломалось внутри.
Я уезжаю, пока не вернусь и не смогу сказать, что люблю тебя.

Ты всегда будешь моей первой любовью,
Ты в моем сердце, в пространстве и времени.
Ты та, о ком я до сих пор думаю больше всего на свете.
Но мы потерялись, мы потерялись в этом мире.
Ты всегда будешь моей первой любовью,
Ты в моем сердце, в пространстве и времени.
Ты та, о ком я до сих пор думаю больше всего на свете.
Но мы потерялись, мы потерялись в этом мире.