idontwannabeyouanymore - SOYOU перевод на немецкий

idontwannabeyouanymore

Don't be that way
Fall apart twice a day
I just wish you could feel
What you say
Show never tell
But I know you too well
Kind of mood
That you wish you could sell

If teardrops could be bottled
There'd be swimming pools
Filled by models
Told that tight dress is
What makes you a whore
If I love you was a promise
Would you break it
If you're honest
Tell the mirror what you know
She's heard before
I don't wanna be you anymore

Hands getting cold
Losing feeling's getting old
Was I made from a broken mold
Hurt I can't shake
We've made every mistake
Only you know the way that I break

If teardrops could be bottled
There'd be swimming pools
Filled by models
Told that tight dress is
What makes you a whore
If I love you was a promise
Would you break it
If you're honest
Tell the mirror what you know
She's heard before
I don't wanna be you
I don't wanna be you
I don't wanna be you anymore

Ich will nicht mehr du sein

Sei nicht so
Brich nicht zweimal am Tag zusammen
Ich wünschte nur, du könntest fühlen
Was du sagst
Zeigen, niemals erzählen
Aber ich kenne dich zu gut
So eine Stimmung
Die du gerne verkaufen würdest

Wenn Tränen in Flaschen gefüllt werden könnten
Gäbe es Schwimmbäder
Gefüllt von Models
Denen gesagt wird, dass ein enges Kleid
Dich zur Hure macht
Wenn "Ich liebe dich" ein Versprechen wäre
Würdest du es brechen
Wenn du ehrlich bist
Sag dem Spiegel, was du weißt
Sie hat es schon einmal gehört
Ich will nicht mehr du sein

Hände werden kalt
Das Gefühl zu verlieren wird alt
Wurde ich aus einer kaputten Form gemacht
Schmerz, den ich nicht abschütteln kann
Wir haben jeden Fehler gemacht
Nur du weißt, wie ich zerbreche

Wenn Tränen in Flaschen gefüllt werden könnten
Gäbe es Schwimmbäder
Gefüllt von Models
Denen gesagt wird, dass ein enges Kleid
Dich zur Hure macht
Wenn "Ich liebe dich" ein Versprechen wäre
Würdest du es brechen
Wenn du ehrlich bist
Sag dem Spiegel, was du weißt
Sie hat es schon einmal gehört
Ich will nicht du sein
Ich will nicht du sein
Ich will nicht mehr du sein