Текст и перевод песни India - Viviendo Mi Vida

Viviendo Mi Vida

Mientras tu duermes yo,
Contemplo toda, tu hermosura
Mientras descansa, te admiro y vendigo tu amor.
Gracias por estar conmigo,
Por ti es que ahora vivo, tal y cual yo soy.
Que bonito pelo tienes.
Que preciosas son tus manos.
Que bonita tu nariz, tu respiracion.
Que bonita es tu cara.
Que bonitos son tus labios.
Que bonitas tus mejillas, tu frente y menton...
Haaaaaay...
Llegaste a mi, y ahora estas aqui y yo aun lado de ti estoy
Hay amor, hoy soy tan feliz
Gracias a tu amor.
Por eso es que ahora estoy, feliz.
Hoy a tu lado estoy viviendo toda una locura.
Como es posible que sienta cariño por mi...
Tu me dices que soy bueno.
Tu me dices que soy suave.
Tu me dices que soy tierno, y no soy asi...
Haaaay... como te amo.
Como te espere.
Que hasta desespere a mi corazon.
Hay amor se hizo la luz, cuando yo te vi.
Fue cuando yo crei.
Que hay dios.
Por ti... por ti...

Je vis ma vie

Pendant que tu dors, moi,
Je contemple toute ta beauté,
Pendant que tu te reposes, je t'admire et bénis ton amour.
Merci d'être avec moi,
C'est grâce à toi que je vis maintenant, tel que je suis.
Tes cheveux sont si beaux.
Tes mains sont si précieuses.
Ton nez est si joli, ta respiration.
Ton visage est si beau.
Tes lèvres sont si belles.
Tes joues, ton front et ton menton sont si beaux...
Haaaaaay...
Tu es arrivée dans ma vie, et maintenant tu es là, et moi, je suis à tes côtés.
Il y a de l'amour, je suis si heureuse aujourd'hui.
Merci pour ton amour.
C'est pourquoi je suis heureuse aujourd'hui.
Aujourd'hui, à tes côtés, je vis une folie.
Comment est-il possible que je ressente de l'affection pour moi...
Tu me dis que je suis bon.
Tu me dis que je suis doux.
Tu me dis que je suis tendre, et je ne suis pas comme ça...
Haaaay... comme je t'aime.
Comme je t'ai attendu.
Je me suis même désespérée pour mon cœur.
Il y a de l'amour, la lumière s'est faite quand je t'ai vu.
C'est à ce moment-là que j'ai cru.
Qu'il y a un Dieu.
Pour toi... pour toi...