India - Viviendo Mi Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни India - Viviendo Mi Vida




Viviendo Mi Vida
Живу своей жизнью
Mientras tu duermes yo,
Пока ты спишь, я,
Contemplo toda, tu hermosura
Созерцаю всю, твою красоту
Mientras descansa, te admiro y vendigo tu amor.
Пока отдыхаешь, я любуюсь и благословляю твою любовь.
Gracias por estar conmigo,
Спасибо, что ты со мной,
Por ti es que ahora vivo, tal y cual yo soy.
Благодаря тебе я живу, как я живу.
Que bonito pelo tienes.
Какие красивые волосы у тебя.
Que preciosas son tus manos.
Какие нежные у тебя руки.
Que bonita tu nariz, tu respiracion.
Какой красивый у тебя нос, твой вздох.
Que bonita es tu cara.
Какое прекрасное у тебя лицо.
Que bonitos son tus labios.
Какие красивые у тебя губы.
Que bonitas tus mejillas, tu frente y menton...
Какие красивые твои щеки, твой лоб и подбородок...
Haaaaaay...
Ааааа...
Llegaste a mi, y ahora estas aqui y yo aun lado de ti estoy
Ты пришла ко мне, и теперь ты здесь, и я рядом с тобой
Hay amor, hoy soy tan feliz
О, дорогая, сегодня я так счастлив
Gracias a tu amor.
Благодаря твоей любви.
Por eso es que ahora estoy, feliz.
Именно поэтому я сейчас счастлив.
Hoy a tu lado estoy viviendo toda una locura.
Сегодня рядом с тобой я переживаю настоящее безумие.
Como es posible que sienta cariño por mi...
Как возможно, что я чувствую привязанность к себе...
Tu me dices que soy bueno.
Ты говоришь мне, что я хороший.
Tu me dices que soy suave.
Ты говоришь мне, что я нежен.
Tu me dices que soy tierno, y no soy asi...
Ты говоришь мне, что я ласков, а я не такой...
Haaaay... como te amo.
Аааа... как я тебя люблю.
Como te espere.
Как я тебя ждал.
Que hasta desespere a mi corazon.
Что даже отчаялся в своем сердце.
Hay amor se hizo la luz, cuando yo te vi.
О, любимая, свет зажегся, когда я увидел тебя.
Fue cuando yo crei.
Именно тогда я поверил.
Que hay dios.
Что есть Бог.
Por ti... por ti...
Благодаря тебе... благодаря тебе...





Авторы: Alberto Aguilera Valadez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.