Текст и перевод песни Soapkills - Ara Salmou

Ara Salmou

أرى سلمى بلا ذنب جفتني
وكانت أمسٍ بعضي ومني
كأني ما لثمت لها شفاهاً
كأني ما وصلت ولم تصلني
كأني لم أداعبها لعوبا
ولم تهفو إلي وتستزدني
كأن الليل لم يرضى ويروي
أحاديث الهوى عنها وعني
سليمى. ٱه يا سليمى.
كأني لم أداعبها لعوبا
ولم تهفو إلي وتستزدني

Салма

Вижу, Салма, без вины, отвернулась от меня,
А вчера была частью меня, моей.
Словно я не целовал её губы,
Словно я не достигал её, и она меня.
Словно я не ласкал её игриво,
И она не тянулась ко мне, прося ещё.
Словно ночь не внимала и не впитывала
Речи любви о ней и обо мне.
Салма... Ах, Салма...
Словно я не ласкал её игриво,
И она не тянулась ко мне, прося ещё.