Wadih - Soapkills перевод на немецкий

Wadih

ودي تعا نلعب سوا لعبة
غير غنيّة تغنّيا غير
قول كلمة بأيّد أنا
غنيّة ما قصدها شي
حكي بس بعيدا أنا
حكي بس بعيدا أنا
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام عمراً
ودي آثار النوم بعدو ما سرّب
غير الكلام ما إلنا شي
حكيلي بس ما تخبّر حدا
الله نايم وشوشني بكّير
حكيني بس عحدود المسا
حكيني بس عحدود المسا
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام
أنا منضيّع في الأوهام عمراً

Wadih

Ich möchte, dass du kommst und wir zusammen ein Spiel spielen,
außer einem Lied, das du singst, einem anderen.
Sag ein Wort, das ich unterstütze.
Ein Lied, das nichts bedeutet,
nur Gerede, das ich wiederhole.
nur Gerede, das ich wiederhole.
Ich bin verloren in Illusionen,
ich bin verloren in Illusionen.
Ich bin verloren in Illusionen,
ich bin verloren in Illusionen, ein Leben lang.
Ich möchte die Spuren des Schlafes, er ist noch nicht entwichen.
Außer Worten haben wir nichts.
Erzähl es mir, aber sag es niemandem.
Gott schläft, weck mich früh.
Sprich mit mir, aber nur an der Grenze des Abends.
Sprich mit mir, aber nur an der Grenze des Abends.
Ich bin verloren in Illusionen,
ich bin verloren in Illusionen.
Ich bin verloren in Illusionen,
ich bin verloren in Illusionen, ein Leben lang.