Текст и перевод песни Sobel - Wyglądasz Tak Pięknie

Skarbie jak patrze na Ciebie
Skarbie ja nadal nie wierze, że Bóg dał mi taką kobietę
Muszę Ci powiedzieć, że...
Wyglądasz tak pięknie
Pozwól mi zabrać Cię stąd
Gdzieś, gdzie nikt nam nie przerwie (przerwie)
Pozwól mi być, proszę pozwól mi żyć, proszę pozwól mi...

Wieczorem położysz się ze mną
Obejmę Cię tak by to wszystko spłynęło z nas już
Cieszmy się znów
Patrz mi się w oczy i przysuń do ust

Skarbie nie cierpię
Tak życia bez Ciebie
Uśmiechaj się więcej
Bo dziś w tej sukience
Wyglądasz tak pięknie
Pozwól mi zabrać Cie stad, gdzieś gdzie nikt nam nie przerwie
Pozwól mi być, proszę pozwól mi żyć, proszę pozwól mi...

Jestem zkaręcony, bo miłośc uderza mi w serce, podnosi ciśnienie
Lecz nadal proszę o więcej
Trzeba mi więcej
Widzę uczucię, dotknęło też Ciebie

Wyglądasz tak pięknie (tak pięknie)
Pozwól mi zabrać Cie stad, gdzieś gdzie nikt nam nie przerwie (przerwie)
Pozwól mi być, proszę pozwól mi żyć, proszę pozwól mi...

Детка, как я смотрю на тебя
Милая, я до сих пор не верю, что Бог дал мне такую женщину.
Я должен сказать тебе, что...
Ты такая красивая.
Позволь мне забрать тебя отсюда.
Где-то, где никто не прерывает нас (перерыв)
Позволь мне быть, пожалуйста, позволь мне жить, пожалуйста, позволь мне...

Вечером ложись со мной.
Я обниму тебя так, чтобы все это выплыло из нас.
Давайте наслаждаться снова
Смотри мне в глаза и поднеси к губам

Милая, я ненавижу тебя.
Так жить без тебя
Улыбайся больше
Потому что сегодня в этом платье
Ты такая красивая.
Позволь мне забрать тебя отсюда, куда-нибудь, где нас никто не остановит.
Позволь мне быть, пожалуйста, позволь мне жить, пожалуйста, позволь мне...

Я злюсь, потому что любовь бьет мне в сердце, повышает давление
Но я все еще прошу больше
Мне нужно больше
Я вижу чувство, оно коснулось и тебя.

Ты выглядишь так красиво(так красиво)
Позволь мне забрать тебя отсюда, куда-нибудь, где нас никто не остановит.
Позволь мне быть, пожалуйста, позволь мне жить, пожалуйста, позволь мне...