Текст и перевод песни Sobel feat. Piotrek Lewandowski - Fiołkowe Pole - Łysy Live Session

Fiołkowe Pole - Łysy Live Session

Słodka jak truskawki latem
A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez
Skromna jak pole fiołkowe i to w ponury dzień
Ej chyba dzwoni kurier
Tylko szkoda że tym razem kwiaty wylądują w kuble
Dobrze wiem co Pani czuje
Wiem co Pani czuje i chyba to rozumiem

Dzisiaj zostaję w domu bo chcę
Pisać jeszcze parę zdań
Dzisiaj zostałem w domu
Ale list mam list mam mam mam

Cwana jak lis wie o wszystkim
Zostało słuchać jak się drze
Potem jak niedźwiedź śpi z dziesięć godzin
I to całkiem twardym snem
Na samym dole zostałem ja i mój posępny cień
Odgrywam rolę lecz nie nadaję się do takich scen

Dzisiaj zostaję w domu bo chcę
Pisać jeszcze parę
Dzisiaj zostałem w domu
Ale list mam list mam mam mam

Dzisiaj zostaję w domu bo chcę
Pisać jeszcze parę
Dzisiaj zostałem w domu
Ale list mam list mam mam mam

Dzisiaj zostaję w domu bo chcę
Pisać jeszcze parę
Dzisiaj zostałem w domu
Ale list mam list mam mam mam

Фиалковое Поле - Łysy Live Session

Сладкая, как клубника летом,
А в руках держит лишь чашку солёных слёз.
Скромная, как поле фиалковое, да ещё и в пасмурный день.
Эй, кажется, курьер звонит.
Жаль только, что в этот раз цветы окажутся в мусорке.
Хорошо знаю, что ты чувствуешь.
Знаю, что ты чувствуешь, и, кажется, понимаю это.

Сегодня остаюсь дома, потому что хочу
Написать ещё пару строк.
Сегодня остался дома,
Но у меня есть письмо, есть, есть, есть, есть.

Хитрая, как лиса, всё знает.
Остаётся только слушать, как она кричит.
Потом, как медведь, спит по десять часов,
Причём очень крепким сном.
На самом дне остался я и моя мрачная тень.
Играю роль, но не гожусь для таких сцен.

Сегодня остаюсь дома, потому что хочу
Написать ещё пару...
Сегодня остался дома,
Но у меня есть письмо, есть, есть, есть, есть.

Сегодня остаюсь дома, потому что хочу
Написать ещё пару...
Сегодня остался дома,
Но у меня есть письмо, есть, есть, есть, есть.

Сегодня остаюсь дома, потому что хочу
Написать ещё пару...
Сегодня остался дома,
Но у меня есть письмо, есть, есть, есть, есть.