Telephone - Uya Raye перевод на немецкий

Telephone

You've been calling me
Saying you wanna come over
But I'm trying to sleep
And quite frankly I wanna be alone tonight
Why does my space always
End up being a fight?
You're out drunk with your friends
And you want no place but mine to be
Where your night ends
So you break in anyway
You fall asleep but I'm wide awake

When my telephone rings
I'm allowed to ignore it now
I'm sure for now
That I've made the right choice
Putting you on silent
I don't wanna hear your voice

I'm in a void of avoidance
A exigent frontier
Connection destroyed between you and I
But for me it's crystal clear
That I can let myself feel what I need to feel
Taking the time to heal
I hope we heal
All that what we had is now dead and gone
A temporary love
And it makes me sad when I reflect on
The challenges thereof
Your place in my heart has a vacancy
But space and time will nurture
My inner peace

When my telephone rings
I'm allowed to ignore it now
I'm sure for now
That I've made the right choice
Putting you on silent
I don't wanna hear your voice
I don't wanna hear your voice
I don't wanna hear your voice

I'm allowed to ignore it now
I'm sure for now
That I've made the right choice
By letting you go
I don't have to hear your voice

Telefon

Du hast mich angerufen
Sagtest, du willst vorbeikommen
Aber ich versuche zu schlafen
Und ehrlich gesagt, möchte ich heute Abend allein sein
Warum muss mein Freiraum immer
In einem Streit enden?
Du bist betrunken mit deinen Freunden unterwegs
Und du willst, dass deine Nacht nirgendwo anders
als bei mir endet
Also brichst du trotzdem ein
Du schläfst ein, aber ich bin hellwach

Wenn mein Telefon klingelt
Darf ich es jetzt ignorieren
Ich bin mir jetzt sicher
Dass ich die richtige Wahl getroffen habe
Indem ich dich auf stumm schalte
Ich will deine Stimme nicht hören

Ich befinde mich in einer Leere der Vermeidung
Eine dringende Grenze
Die Verbindung zwischen dir und mir ist zerstört
Aber für mich ist es glasklar
Dass ich mir erlauben kann, zu fühlen, was ich fühlen muss
Mir die Zeit zum Heilen nehme
Ich hoffe, wir heilen
Alles, was wir hatten, ist jetzt tot und vergangen
Eine vorübergehende Liebe
Und es macht mich traurig, wenn ich darüber nachdenke
Über die damit verbundenen Herausforderungen
Dein Platz in meinem Herzen ist leer
Aber Raum und Zeit werden
Meinen inneren Frieden nähren

Wenn mein Telefon klingelt
Darf ich es jetzt ignorieren
Ich bin mir jetzt sicher
Dass ich die richtige Wahl getroffen habe
Indem ich dich auf stumm schalte
Ich will deine Stimme nicht hören
Ich will deine Stimme nicht hören
Ich will deine Stimme nicht hören

Ich darf es jetzt ignorieren
Ich bin mir jetzt sicher
Dass ich die richtige Wahl getroffen habe
Indem ich dich loslasse
Ich muss deine Stimme nicht hören