Текст и перевод песни Sober - 9 musas
Ojalá
pudiésemos
volver
a
ser
J'aimerais
que
nous
puissions
redevenir
Unos
desconocidos
Des
inconnus
Para
sentir
lo
mismo
Pour
ressentir
la
même
chose
Que
sentimos
y
se
ha
perdido
Que
nous
avons
ressenti
et
qui
s'est
perdu
Cree
en
mí,
pues
soy
tu
confesor
Crois
en
moi,
car
je
suis
ton
confesseur
Busca
dentro
en
mí
la
compasión
Cherche
en
moi
la
compassion
No
dudes
en
pedir
perdón
cuando
te
sientas
mal
N'hésite
pas
à
demander
pardon
quand
tu
te
sens
mal
Sabes
que
aquí
estoy
Tu
sais
que
je
suis
là
Lo
imposible
L'impossible
Una
quimera,
una
ilusión
Une
chimère,
une
illusion
Una
bandera
Un
drapeau
Un
sueño,
una
fantasía
Un
rêve,
une
fantaisie
Un
rumor
que
nunca
llega
Une
rumeur
qui
n'arrive
jamais
Un
espejismo
que
se
aleja
Un
mirage
qui
s'éloigne
Un
mundo
en
forma
de
acuarela
Un
monde
sous
la
forme
d'une
aquarelle
Para
pintar
la
vida
entera
Pour
peindre
toute
la
vie
Formas
parte
de
mi
vida
Tu
fais
partie
de
ma
vie
La
musa
que
cualquier
artista
La
muse
que
tout
artiste
A
su
lado
la
quisiera
A
ses
côtés
la
voudrait
De
día
y
noche
me
conquistas
Tu
me
conquiert
jour
et
nuit
Dame
un
punto
de
apoyo
Donne-moi
un
point
d'appui
Para
hacer
girar
el
mundo
Pour
faire
tourner
le
monde
Dame
un
hilo
de
luz
Donne-moi
un
rayon
de
lumière
Y
lo
guardaré
en
lo
más
profundo
Et
je
le
garderai
au
plus
profond
de
moi
Paisajes
que
yacen
Des
paysages
qui
reposent
Después
de
una
nieve
intensa
Après
une
forte
neige
Un
sol
que
dibuja
una
bella
silueta
Un
soleil
qui
dessine
une
belle
silhouette
Lo
imposible
L'impossible
Una
quimera,
una
ilusión
Une
chimère,
une
illusion
Una
bandera
Un
drapeau
Un
sueño,
una
fantasía
Un
rêve,
une
fantaisie
Un
rumor
que
nunca
llega
Une
rumeur
qui
n'arrive
jamais
Un
espejismo
que
se
aleja
Un
mirage
qui
s'éloigne
Un
mundo
en
forma
de
acuarela
Un
monde
sous
la
forme
d'une
aquarelle
Para
pintar
la
vida
entera
Pour
peindre
toute
la
vie
Formas
parte
de
mi
vida
Tu
fais
partie
de
ma
vie
La
musa
que
cualquier
artista
La
muse
que
tout
artiste
Que
a
su
lado
la
quisiera
Que
à
ses
côtés
la
voudrait
De
día
y
noche
me
conquistas
Tu
me
conquiert
jour
et
nuit
Qué
más
da
si
es
blanco
o
negro
Qu'importe
si
c'est
noir
ou
blanc
Qué
más
da
si
voy
o
vengo
Qu'importe
si
je
vais
ou
je
viens
Si
esto
es
todo
lo
que
quiero
Si
c'est
tout
ce
que
je
veux
Ser
el
dueño
de
mi
reino
Être
le
maître
de
mon
royaume
El
dueño
de
mi
reino
Le
maître
de
mon
royaume
Un
rumor
que
nunca
llega
Une
rumeur
qui
n'arrive
jamais
Un
espejismo
que
se
aleja
Un
mirage
qui
s'éloigne
Un
mundo
en
forma
de
acuarela
Un
monde
sous
la
forme
d'une
aquarelle
Para
pintar
la
vida
entera
Pour
peindre
toute
la
vie
Formas
parte
de
mi
vida
Tu
fais
partie
de
ma
vie
La
musa
que
cualquier
artista
La
muse
que
tout
artiste
Que
a
su
lado
la
quisiera
Que
à
ses
côtés
la
voudrait
De
día
y
noche
me
conquistas
Tu
me
conquiert
jour
et
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.