Sober - Máscara de hierro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sober - Máscara de hierro




Máscara de hierro
Iron Mask
Cuando tus piernas
When your legs
Pierdan su fuerza
Lose their strength
Es hora de reconocer
It's time to acknowledge
El error que cometiste
The mistake you made
Cuando la pena
When sorrow
Se haga la dueña
Becomes the owner
Y se apodere de tus sueños
And takes possession of your dreams
No lo pienses, sal corriendo
Don't think about it, run away
Huye, huye, huye, huye
Run, run, run, run
Quizá algún día puedas perdonar
Maybe one day you can forgive
Para olvidar
To forget
Corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run
La puerta se cierra, otra se abrirá
The door closes, another one will open
De par en par
Wide open
Ya lo ves, estoy sufriendo
You see, I'm suffering
No si es justo y lo merezco
I don't know if it's fair and I deserve it
Esta máscara de hierro
This iron mask
No te demuestra lo que siento
Doesn't show you what I feel
Tengo heridas en el alma
I have wounds on my soul
Que, aunque me duelen, ya no sangran
That, although they hurt, no longer bleed
Esta vez, seguiré
This time, I will continue
Sacando fuerzas de flaqueza
Drawing strength from weakness
Para intentar seguir creciendo
To try and keep growing
Volveré a soñar
I'll dream again
Con un mundo diferente
Of a different world
Que esté lleno de riqueza
That is full of wealth
Corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run
Una pueta se cierra, otra se abrirá
One door closes, another will open
De par en par
Wide open
Ya lo ves, estoy sufriendo
You see, I'm suffering
No si es justo y lo merezco
I don't know if it's fair and I deserve it
Esta máscara de hierro
This iron mask
No te demuestra lo que siento
Doesn't show you what I feel
Tengo heridas en el alma
I have wounds on my soul
Que, aunque me duelen, ya no sangran
That, although they hurt, no longer bleed
Ya lo ves, estoy sufriendo
You see, I'm suffering
No si es justo y lo merezco
I don't know if it's fair and I deserve it
Esta máscara de hierro
This iron mask
No te demuestra lo que siento
Doesn't show you what I feel
Ya lo ves, estoy sufriendo
You see, I'm suffering
No si es justo y lo merezco
I don't know if it's fair and I deserve it
Esta máscara de hierro
This iron mask
No te demuestra lo que siento
Doesn't show you what I feel
Tengo heridas en el alma
I have wounds on my soul
Que, aunque me duelen, ya no sangran
That, although they hurt, no longer bleed





Авторы: Jorge Escobedo Calero, Juan Carlos Escobedo Calero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.