Sober - Oasis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sober - Oasis




Oasis
Oasis
Oasis
Oasis
Donde ves derrota
tu vois la défaite
Quizás yo vea otra oportunidad
Je vois peut-être une autre opportunité
Si crees que el mundo se equivoca
Si tu crois que le monde se trompe
Si crees que tienes toda la verdad
Si tu crois que tu as toute la vérité
Si cuando miras al cielo
Si tu regardes le ciel
Y quien te alumbra es la soledad
Et que la solitude t'illumine
Olvídate de tus miedos
Oublie tes peurs
Para que puedas dar un paso más allá
Pour pouvoir faire un pas de plus
Dar un paso más allá
Faire un pas de plus
Para caminar
Pour marcher
No pierdas la esperanza
Ne perds pas espoir
Nunca dejes de soñar
N'arrête jamais de rêver
Así quizás guardes tu fe
Ainsi tu garderas peut-être ta foi
Por encima de la realidad
Au-dessus de la réalité
Quítale al sediento la sed
Soulage la soif du assoiffé
Y al hambriento da de comer
Et nourris le affamé
No hay más necio y más ciego
Il n'y a pas de plus fou et de plus aveugle
Que el que no quiere ver
Que celui qui ne veut pas voir
En donde tu vez desierto
tu vois le désert
Ni tu sombra a tu lado está
Même ton ombre n'est pas à tes côtés
Yo tengo mi propio oasis
J'ai mon propre oasis
Que me espera para descansar
Qui m'attend pour me reposer
Tu vives dentro de un túnel
Tu vis dans un tunnel
En donde no se ve la claridad
la clarté ne se voit pas
Enfermedad autoinmune
Maladie auto-immune
Que más pronto que tarde Contigo acabará
Qui te finira plus tôt que tard
Contigo acabará
Te finira
Una vez más
Encore une fois
No pierdas la esperanza
Ne perds pas espoir
Nunca dejes de soñar
N'arrête jamais de rêver
Así quizás guardes tu fe
Ainsi tu garderas peut-être ta foi
Por encima de la realidad
Au-dessus de la réalité
Quítale al sediento la sed
Soulage la soif du assoiffé
Y al hambriento da de comer
Et nourris le affamé
No hay más necio y más ciego
Il n'y a pas de plus fou et de plus aveugle
Que el que no quiere ver
Que celui qui ne veut pas voir
Una vez más
Encore une fois
No pierdas la esperanza
Ne perds pas espoir
Nunca dejes de soñar
N'arrête jamais de rêver
Así quizás guardes tu fe
Ainsi tu garderas peut-être ta foi
Por encima de la realidad
Au-dessus de la réalité
Quítale al sediento la sed
Soulage la soif du assoiffé
Y al hambriento da de comer
Et nourris le affamé
No hay más necio y más ciego
Il n'y a pas de plus fou et de plus aveugle
Que el que no quiere ver
Que celui qui ne veut pas voir
No pierdas la esperanza
Ne perds pas espoir
Nunca dejes de soñar
N'arrête jamais de rêver
Así quizás guardes tu fe
Ainsi tu garderas peut-être ta foi
Por encima de la realidad
Au-dessus de la réalité
Quítale al sediento la sed
Soulage la soif du assoiffé
Y al hambriento da de comer
Et nourris le affamé
No hay más necio y más ciego
Il n'y a pas de plus fou et de plus aveugle
Que el que no quiere ver
Que celui qui ne veut pas voir





Авторы: Jorge Escobedo Calero, Juan Carlos Escobedo Calero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.