2 Sober - Sober перевод на немецкий

2 Sober

Ooh I know that I'll regret this when I'm sober
But every shot I'm getting closer, getting closer
Is it true that 80 proof is the reason I'm with you?
Oh, I know that I'll regret this when it's over
Ooo (you know)
Ooo (story of my whole life, haha)
I just know that I'll regret this when it's over (Easy)

Uh, yeah, I might regret this when tomorrow comes
But, them drunk nights are more fun than sober ones
With every shot, they're like "Aw, here Kobe comes!"
But I got this bad bitch trying to throw me buns
If I listened to my Uncs, all them older ones
They all talk about karma, how it slowly comes (uh)
But, life is short, enjoy it while you're young
Spend my bank account tonight and have to borrow funds
It all started with a light glass
Now I'm asking "How long could tonight last?"
Man, she had an eeh face with a tight ass
If I had a shot less, then I might pass
But, I'm faded and I got a little sedated
I can't believe we made it, every night we celebrate it
I live like Jim Morrison, no telling where I'll take it
I take her to my room and I tell her "Get naked"
Oh, I know that I'll regret this when I'm sober
But, every shot I'm getting closer, getting closer
Is it true that 80 proof is the reason I'm with you?
Oh, I know that I'll regret this when it's over
Oooo, Oooo
I just know that I'll regret this when it's over
Oooo, Oooo
I just know that I'll regret this when it's over
I slipped up with my ex and I smashed again
Stayed over, now she's about to get attached again
Walls built up around, they come crashing in
Passed out at 6 A.M but she's up at 10
Doing this was not in my plans
She got up and saw rubbers in the trash can
Hoop earrings, some bitch left on my nightstand
Cussed me out and stormed off like Alright then (uh)
On both sides, that was bad for 'em
Why do people do things that be bad for 'em?
Say we done with these things, then we ask for 'em
When the sun comes down, then we transform
Yeah, you can probably bet this
By this time tomorrow, I'll probably regret this
Try, but it all falls down like Tetris
No telling where an 80 proof gets us
Oh, I know that I'll regret this when I'm sober
But, every shot I'm getting closer, getting closer
Is it true that 80 proof is the reason I'm with you?
Oh, I know that I'll regret this when it's over
Oooo, Oooo
I just know that I'll regret this when it's over
Oooo, Oooo
I just know that I'll regret this when it's over

2 Nüchtern

Oh, ich weiß, dass ich das bereuen werde, wenn ich nüchtern bin
Aber mit jedem Shot komme ich näher, komme ich näher
Ist es wahr, dass 40% Alkohol der Grund ist, warum ich bei dir bin?
Oh, ich weiß, dass ich das bereuen werde, wenn es vorbei ist
Ooo (du weißt)
Ooo (die Geschichte meines ganzen Lebens, haha)
Ich weiß einfach, dass ich das bereuen werde, wenn es vorbei ist (Easy)

Uh, ja, ich werde das vielleicht bereuen, wenn der Morgen kommt
Aber die betrunkenen Nächte machen mehr Spaß als die nüchternen
Mit jedem Shot sagen sie: "Oh, da kommt Kobe!"
Aber ich habe dieses heiße Luder, das versucht, mir ihre Reize zu zeigen
Wenn ich auf meine Onkels gehört hätte, all die älteren
Sie reden alle über Karma, wie es langsam kommt (uh)
Aber das Leben ist kurz, genieße es, solange du jung bist
Ich gebe heute Abend mein ganzes Geld aus und muss mir morgen welches leihen
Es begann alles mit einem leichten Glas
Jetzt frage ich mich: "Wie lange könnte diese Nacht dauern?"
Mann, sie hatte ein naja Gesicht, aber einen geilen Arsch
Hätte ich einen Shot weniger gehabt, hätte ich vielleicht gepasst
Aber ich bin betrunken und ein bisschen sediert
Ich kann nicht glauben, dass wir es geschafft haben, jede Nacht feiern wir es
Ich lebe wie Jim Morrison, man weiß nie, wohin es mich führt
Ich nehme sie mit auf mein Zimmer und sage ihr: "Zieh dich aus"
Oh, ich weiß, dass ich das bereuen werde, wenn ich nüchtern bin
Aber mit jedem Shot komme ich näher, komme ich näher
Ist es wahr, dass 40% Alkohol der Grund ist, warum ich bei dir bin?
Oh, ich weiß, dass ich das bereuen werde, wenn es vorbei ist
Oooo, Oooo
Ich weiß einfach, dass ich das bereuen werde, wenn es vorbei ist
Oooo, Oooo
Ich weiß einfach, dass ich das bereuen werde, wenn es vorbei ist
Ich bin ausgerutscht und habe es wieder mit meiner Ex getrieben
Bin über Nacht geblieben, jetzt wird sie sich wieder an mich binden
Die Mauern, die ich aufgebaut habe, stürzen ein
Um 6 Uhr morgens bin ich bewusstlos, aber sie ist um 10 Uhr wach
Das zu tun, war nicht mein Plan
Sie stand auf und sah Kondome im Mülleimer
Creolen, die irgendeine Schlampe auf meinem Nachttisch liegen gelassen hat
Beschimpfte mich und stürmte davon, na gut (uh)
Auf beiden Seiten war das schlecht für sie
Warum tun Menschen Dinge, die schlecht für sie sind?
Wir sagen, wir sind mit diesen Dingen fertig, und dann verlangen wir danach
Wenn die Sonne untergeht, dann verwandeln wir uns
Ja, darauf kannst du wahrscheinlich wetten
Morgen um diese Zeit werde ich das wahrscheinlich bereuen
Ich versuche es, aber alles fällt wie Tetris in sich zusammen
Man weiß nie, wohin uns 40% Alkohol bringen
Oh, ich weiß, dass ich das bereuen werde, wenn ich nüchtern bin
Aber mit jedem Shot komme ich näher, komme ich näher
Ist es wahr, dass 40% Alkohol der Grund ist, warum ich bei dir bin?
Oh, ich weiß, dass ich das bereuen werde, wenn es vorbei ist
Oooo, Oooo
Ich weiß einfach, dass ich das bereuen werde, wenn es vorbei ist
Oooo, Oooo
Ich weiß einfach, dass ich das bereuen werde, wenn es vorbei ist