Xodom - Sobhan Ganji перевод на немецкий

Xodom

ز هجر یار خود ز هجر یار خود دلخون دلخونم امشو
پریشون از پریشون از غم هجرون غم هجرونم امشو
ز هجر یار ز هجر یار خود دلخونم امشو دلخونم امشو
پریشون از غم هجرونم امشو
نشستم دست تنها می کنم حال
خودم لیلی خودم مجنونم امشو
نشستم دست تنها می کنم حال
نشستم دست تنها می کنم حال
خودم لیلی خودم مجنونم امشو
امشو امشو امشو امشو امشو امشو
خودم لیلی خودم مجنونم امشو امشو
خودم لیلی خودم مجنونم امشو
خودم خودم خودم خودم خودم

Ich allein

Wegen der Trennung von meiner Liebsten, wegen der Trennung von meiner Liebsten, ist mein Herz gebrochen, mein Herz ist gebrochen heute Nacht.
Verwirrt, verwirrt durch den Schmerz der Trennung, den Trennungsschmerz bin ich heute Nacht.
Wegen der Trennung von der Liebsten, meiner Liebsten, ist mein Herz gebrochen heute Nacht, mein Herz ist gebrochen heute Nacht.
Verwirrt durch den Trennungsschmerz bin ich heute Nacht.
Ich sitze allein und beklage mein Los.
Ich selbst bin Layla, ich selbst bin Majnun heute Nacht.
Ich sitze allein und beklage mein Los.
Ich sitze allein und beklage mein Los.
Ich selbst bin Layla, ich selbst bin Majnun heute Nacht.
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht.
Ich selbst bin Layla, ich selbst bin Majnun heute Nacht, heute Nacht.
Ich selbst bin Layla, ich selbst bin Majnun heute Nacht.
Ich selbst, ich selbst, ich selbst, ich selbst, ich selbst.