Текст и перевод песни Soccer Mommy - Blossom (Demo)

Blossom (Demo)

Wasting all my time wondering if you really loved me
I was wasting all my time thinking 'bout the way you treat me
Wasting all my time on someone who didn't know me
I was wasting all my time on someone who couldn't love me
'Cause I knew when I met you
I'm not the one you wanna be with
And I can't see you blossom
In the future that I'm dreamin'
I'll be spending all my time
With someone who really wants me
I'll be spending all my time with someone who really knows me
'Cause I found someone who has time
To show me he really loves me
So it's not wasting any time
Even though he's still far from me
'Cause I knew when I met him
He's the one I wanna be with
And I can see him blossom
In the future that I'm dreamin'
So it's not wasting any time

Fleur (Démo)

Je perdais tout mon temps à me demander si tu m'aimais vraiment
Je perdais tout mon temps à penser à la façon dont tu me traitais
Je perdais tout mon temps pour quelqu'un qui ne me connaissait pas
Je perdais tout mon temps pour quelqu'un qui ne pouvait pas m'aimer
Parce que je savais quand je t'ai rencontré
Je ne suis pas celle avec qui tu veux être
Et je ne peux pas te voir fleurir
Dans l'avenir que je rêve
Je passerai tout mon temps
Avec quelqu'un qui me veut vraiment
Je passerai tout mon temps avec quelqu'un qui me connaît vraiment
Parce que j'ai trouvé quelqu'un qui a du temps
Pour me montrer qu'il m'aime vraiment
Donc, ce n'est pas une perte de temps
Même s'il est encore loin de moi
Parce que je savais quand je l'ai rencontré
C'est avec lui que je veux être
Et je peux le voir fleurir
Dans l'avenir que je rêve
Donc, ce n'est pas une perte de temps