Текст и перевод песни Soccer Mommy - Don't Ask Me

Don't Ask Me

I'm no longer wanting
I'm no longer longing
I'm no longer burning
No more fire in my veins
My will is gone and I don't feel a thing
Oh, a thing

I'm no longer sinking
I'm no longer seeking
I'm no longer drowning
In all of my lonely thoughts
They never even mattered all along
All along

'Cause I know it comes back around
Don't ask me how
'Cause it always comes back in time
And I don't know why

So don't ask me
Don't ask me

I'm no longer aching
I'm no longer chasing
I'm no longer searching
For something that could set me free
From who I am and who I'll always be
Always be

'Cause I know it comes back around
Don't ask me how
'Cause it always comes back in time
And I don't know why

So don't ask me
Don't ask mе
Don't ask me

Ne me demande pas

Je ne désire plus
Je ne languis plus
Je ne brûle plus
Plus de feu dans mes veines
Ma volonté a disparu et je ne ressens rien
Oh, rien

Je ne sombre plus
Je ne cherche plus
Je ne me noie plus
Dans toutes mes pensées solitaires
Elles n'ont jamais vraiment compté, après tout
Après tout

Parce que je sais que ça revient toujours
Ne me demande pas comment
Parce que ça revient toujours avec le temps
Et je ne sais pas pourquoi

Alors ne me demande pas
Ne me demande pas

Je ne souffre plus
Je ne poursuis plus
Je ne recherche plus
Quelque chose qui pourrait me libérer
De qui je suis et qui je serai toujours
Toujours

Parce que je sais que ça revient toujours
Ne me demande pas comment
Parce que ça revient toujours avec le temps
Et je ne sais pas pourquoi

Alors ne me demande pas
Ne me demande pas
Ne me demande pas