Текст и перевод песни Soccer Mommy - Fire In The Driveway

Fire In The Driveway

Running out of answers
Burning through September
A fire in the driveway last night
Saw it in your blue eyes
When you were just a small child
Now you're only ashes of a man

And I know it's the truth
I'm better off without you
But I can't seem to say it to your face
And I know it's not wrong
To leave you to the dogs
But I can't watch 'em tear into your skin

Simmer in your water
Boil until you're smothered
And spit is seething out between your teeth
I swore that I would be there
Icing out your fever
But I've just grown so tired of getting burned

And I know it's the truth
I'm better off without you
But I can't seem to say it to your face
And I know it's not wrong
To leavе you to the dogs
But I can't watch 'em tear into your skin

Your blood is running through mе
I'll bleed until you lose me
But I can't ever lose you from my head

Огонь на подъездной дорожке

У меня кончаются ответы
Сгораю в сентябре
Прошлой ночью на подъездной дорожке был пожар
Видела это в твоих голубых глазах
Когда ты был ещё совсем маленьким
Теперь ты лишь пепел от человека

И я знаю, что это правда
Мне лучше без тебя
Но я никак не могу сказать тебе это в лицо
И я знаю, что это не неправильно
Оставить тебя на растерзание псам
Но я не могу смотреть, как они рвут твою кожу

Кипишь в своей воде
Варишься, пока не задохнёшься
И слюна сочится сквозь твои зубы
Я клялась, что буду рядом
Сбивая твой жар
Но я просто устала обжигаться

И я знаю, что это правда
Мне лучше без тебя
Но я никак не могу сказать тебе это в лицо
И я знаю, что это не неправильно
Оставить тебя псам
Но я не могу смотреть, как они рвут твою кожу

Твоя кровь течёт по моим венам
Я буду истекать кровью, пока ты не покинешь меня
Но я никогда не смогу выкинуть тебя из головы